Circular No. 16/2012/TT-BCT promulgates the National Technical Regulation on non-electric delay detonators.

Circular No. 16/2012/TT-BCT promulgates the National Technical Regulation on non-electric delay detonators, effective from July 26, 2012. This Circular stipulates the groups of entities responsible for implementation.

문서 번호16/2012/TT-BCT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Nguyễn Nam Hải — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야ChemicalsIndustrial Explosives
발행일12. 06. 2012
발효일26. 07. 2012
효력 만료일01. 07. 2024
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 16/2012/TT-BCT promulgates the National Technical Regulation on non-electric delay detonators, effective from July 26, 2012. This Circular stipulates the groups of entities responsible for implementation.

핵심 사항

  • The National Technical Regulation on non-electric delay detonators is promulgated together with this Circular.
  • This Circular takes effect from July 26, 2012.
  • The Heads of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Department Directors, Bureau Chiefs, Provincial Departments of Industry and Trade under centrally governed cities and provinces, Heads of agencies, organizations, and individuals related to this matter are responsible for implementing this Circular.
  • There are no specific provisions regarding the rights and obligations of the relevant parties.
  • There are no specific penalties or sanctions provided.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring safety during the use of non-electric delay detonators.
  • Negative impact: It may cause difficulties for enterprises in complying with new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

When was the National Technical Regulation on non-electric delay detonators promulgated?

The National Technical Regulation on non-electric delay detonators was promulgated together with Circular No. 16/2012/TT-BCT, taking effect from July 26, 2012.

Which entities are responsible for implementing this Circular?

The Heads of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Department Directors, Bureau Chiefs, Provincial Departments of Industry and Trade under centrally governed cities and provinces, Heads of agencies, organizations, and individuals related to this matter are responsible for implementing this Circular.

When is the National Technical Regulation on non-electric delay detonators applicable?

The National Technical Regulation on non-electric delay detonators is applicable from July 26, 2012.

Are there specific penalty measures provided in this Circular?

This Circular does not provide specific penalty measures for violations of the National Technical Regulation on non-electric delay detonators.

On what basis was the National Technical Regulation on non-electric delay detonators promulgated?

The National Technical Regulation on non-electric delay detonators was promulgated based on Decree No. 189/2007/NĐ-CP, Decree No. 44/2011/NĐ-CP, the Law on Standards and Technical Regulations, Decree No. 127/2007/NĐ-CP, and Circular No. 23/2007/TT-BKHCN.

전문

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on Non-Electric Differential Detonators

_____________________

 

Pursuant to Decree No. 189/2007/ND-CP dated December 27, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade, and Decree No. 44/2011/ND-CP dated June 14, 2011 amending and supplementing Article 3 of Decree No. 189/2007/ND-CP dated December 27, 2007;

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions

Pursuant to Circular No. 23/2007/TT-BKHCN dated September 28, 2007 of the Ministry of Science and Technology guiding the development, review, and issuance of technical regulations;

Article 1. The National Technical Regulations on Non-Electric Differential Detonators are hereby issued together with this Circular.

Article 2. This Circular takes effect from July 26, 2012.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Inspectorate of the Ministry, the Directors of Departments, the General Directors, the Directors of Bureaus under the Ministry, the Directors of Provincial and Municipal Industry and Trade Departments under the Central Government, the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗