Circular No. 16/2013/TT-BTTTT Issuing National Technical Regulations

Circular No. 16/2013/TT-BTTTP of the Ministry of Information and Communications issuing National Technical Regulations on postal products, wireless public address equipment, cable distribution networks for television signals, short-range radio equipment, low and high-speed data transmission devices. This Circular takes effect from January 15, 2014.

文号16/2013/TT-BTTTT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Science and Technology
签署人Nguyễn Bắc Son — Bộ trưởng
更新25/06/2026
行业Information and Communications
领域Uncategorized
发布日期10/07/2013
生效日期15/01/2014
失效日期01/07/2021
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 16/2013/TT-BTTTP of the Ministry of Information and Communications issuing National Technical Regulations on postal products, wireless public address equipment, cable distribution networks for television signals, short-range radio equipment, low and high-speed data transmission devices. This Circular takes effect from January 15, 2014.

要点

  • The Ministry of Information and Communications issued 8 National Technical Regulations on postal stamps, wireless public address equipment, cable distribution networks for television signals, short-range radio equipment, low and high-speed data transmission devices.
  • This Circular takes effect from January 15, 2014.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: These technical regulations will help ensure the quality and compatibility of products in the postal, wireless public address, cable television, short-range radio, and low and high-speed data transmission sectors.
  • Negative impact: Enterprises need to comply with new regulations, which may encounter difficulties in investment costs to meet new technical requirements.

❓ 常见问题

What products does this technical regulation apply to?

This technical regulation applies to postal stamps, wireless public address equipment, cable distribution networks for television signals, short-range radio equipment, low and high-speed data transmission devices.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from January 15, 2014.

What must enterprises do to comply with the new regulations?

Enterprises must ensure that their products meet the technical requirements set out in the issued National Technical Regulations. Investment and product adjustments may be necessary.

Does this technical regulation apply to individuals?

No, this regulation only applies to enterprises producing and trading in the products specified in the Circular.

What penalties will be imposed for violating these National Technical Regulations?

This Circular does not specify penalty provisions. However, violations may lead to other state management measures under current regulations.

全文

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 16/2013/TT-BTTTT
Date: July 10, 2013

CIRCULAR

ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS

______________

 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;

Pursuant to the Law on Radio Frequency dated November 23, 2009;

Pursuant to the Law on Posts dated June 17, 2010;

WHEREAS, Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

Pursuant to Decree No. 187/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications, and Decree No. 50/2011/NĐ-CP dated June 24, 2011 amending Decree No. 187/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007;

Based on the proposal of the Director of the Department of Science and Technology;

The Minister of Information and Communications promulgates National Technical Regulations,

Article 1. Attached to this Circular are the following 08 National Technical Regulations:

1. National Technical Regulation on postal stamps of Vietnam Designation QCVN 69:2013/BTTTT

2. National Technical Regulation on frequency spectrum and electromagnetic compatibility for wireless FM broadcasting equipment operating in the 54 MHz to 68 MHz band. Designation QCVN 70:2013/BTTTT

3. National Technical Regulation on electromagnetic compatibility (EMC) of cable distribution networks for television signals. Designation QCVN 71:2013/BTTTT

4. National Technical Regulation on electromagnetic compatibility (EMC) of equipment in cable television distribution systems. Designation QCVN 72:2013/BTTTT

5. National Technical Regulation on short-range radio equipment in the 25 MHz to 1 GHz band. Designation QCVN 73:2013/BTTTT

6. National Technical Regulation on short-range radio equipment in the 1 GHz to 40 GHz band. Designation QCVN 74:2013/BTTTT

7. National Technical Regulation on low-speed data transmission equipment in the 5.8 GHz band applied in transportation. Designation QCVN 75:2013/BTTTT

8. National Technical Regulation on high-speed data transmission equipment in the 5.8 GHz band applied in transportation. Designation QCVN 76:2013/BTTTT

Article 2. This Circular shall take effect from January 15, 2014.

Article 3. The Heads of the Office, Department of Science and Technology, Heads of agencies and units under the Ministry of Information and Communications, Directors of Provincial Departments of Information and Communications, centrally governed cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Bac Son

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
16/2013/TT-BTTTT
Circular No. 16/2013/TT-BTTTT Issuing National Technical Regulations
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。