This Circular amends the content of Article 3 of two household registration forms, requiring the person named in Article 1 to be responsible for implementing the decision. The forms apply to the People's Committee at the commune level and district level.
적용 범위
People's Committee at the commune level and People's Committee at the district level
핵심 사항
- People's Committee at the commune level and district level → use two household registration forms (Form TP/HT-2010-TĐCC.1 and Form TP/HT-2010-TĐCC.1.a) to amend, correct household registration, and re-determine ethnicity and gender.
- The person named in Article 1 → is responsible for implementing the decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring unified management of household registration forms, enhancing the effectiveness of population management work.
- Negative impact: Time is required for training and implementing the new forms for law enforcement officers.
❓ 자주 묻는 질문
Which forms are amended?
This Circular amends the content of Article 3 of two household registration forms: Form TP/HT-2010-TĐCC.1 and Form TP/HT-2010-TĐCC.1.a.
Who is responsible for implementing the decision?
The person named in Article 1 of the household registration form is responsible for implementing the decision.
For which agencies are the forms applicable?
The forms apply to the People's Committee at the commune level and district level.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from December 1, 2010.
What are the forms used for?
The forms are used to amend, correct household registration, and re-determine ethnicity and gender.
전문
CIRCULAR
Regarding the amendment of the household registration forms issued together with
Circular No. 08.a/2010/TT-BTP
_____________
Pursuant to Decree No. 06/2012/NĐ-CP dated February 2, 2012 of the Government amending and supplementing certain articles of decrees on civil status, marriage and family, and notarization;
Pursuant to Decree No. 93/2008/NĐ-CP dated August 22, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;
To ensure uniform management and use of household registration forms nationwide, the Ministry of Justice amends the content of Article 3 of two household registration forms (Form TP/HT-2010-TĐCC.1 and Form TP/HT-2010-TĐCC.1.a) as follows,
Article 1. Scope of Regulation
This Circular amends the content of Article 3 of two household registration forms (Form TP/HT-2010-TĐCC.1 and Form TP/HT-2010-TĐCC.1.a) issued together with Circular No. 08.a/2010/TT-BTP dated March 15, 2010 on the issuance and guidance for recording, storing, and using household registration books and forms, including:
- The Decision on Changing, Correcting Household Registration, Determining Nationality Again, and Determining Gender Again (Original) - Form TP/HT-2010-TĐCC.1 - used at the People's Committee of communes and districts;
- The Decision on Changing, Correcting Household Registration, Determining Nationality Again, and Determining Gender Again (Copy)
- Form TP/HT-2010-TĐCC.1.a - used at the People's Committee of communes and districts.
Article 2. The content of Article 3 of the two decision forms (Form TP/HT-2010-TĐCC.1 and Form TP/HT-2010-TĐCC.1.a) shall be amended as follows:
"Article 3...and the persons named in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision".
Article 3. Effectiveness
This Circular takes effect from December 1, 2010./.
DEPUTY MINISTER
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.