Decision No. 1635/1999/QĐ-BLĐ on the issuance of the Training and Orientation Education Regulations for Vietnamese Workers Going Abroad for a Limited Period.

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Training and Orientation Education Regulations

for Vietnamese workers going to work abroad for a limited period

______________________

THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

1. Registering incomplete labor supply contracts with Malaysia (10% or more compared to the number going);

The guidance opinion of the Prime Minister in Document No. 827/VPCP-KHTH dated February 25, 2003 on lending without collateral to workers going abroad for a limited period;

Pursuant to Decree No. 33/1998/ND-CP dated May 23, 1998 on the establishment of the Vocational Training General Department under the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs; Considering the proposal of the Director of the Cadres and Training Department of the Vocational Training General Department, the Director of the Overseas Labor Management Department,

DECISION:

Article 1. The Training and Orientation Education Regulations for Vietnamese workers going to work abroad for a limited period are hereby issued along with this Decision.

Article 2. This Regulation shall take effect fifteen days from the date of signature. All previous regulations that conflict with this Regulation are hereby abolished.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Directors of the Cadres and Training Department, the Director of the Vocational Training General Department, the Director of the Overseas Labor Management Department, the Heads of relevant agencies and units, the Heads of training and orientation education units for Vietnamese workers going to work abroad for a limited period, and the Directors of enterprises sending laborers to work abroad are responsible for implementing this Decision./.