Decision No. 1636/2001/QD-BYT Issuing the Regulation on Postgraduate Specialization Training at the First Level

This Decision issues a new regulation on postgraduate specialization training at the first level, replacing the previous decision from 1994. This regulation applies to medical universities and healthcare facilities participating in the training.

문서 번호1636/2001/QĐ-BYT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Health
서명자Lê Ngọc Trọng — Thứ trưởng
업데이트19. 06. 2026
산업Health
발행일25. 05. 2001
발효일25. 05. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Decision issues a new regulation on postgraduate specialization training at the first level, replacing the previous decision from 1994. This regulation applies to medical universities and healthcare facilities participating in the training.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1636/2001/QD-BYT
Hanoi, May 25, 2001

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the regulations on postgraduate specialty training level I

MINISTRY OF HEALTH

- Pursuant to the Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government stipulating the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;
- Pursuant to the Decree No. 68/CP dated October 11, 1993 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
- Pursuant to the Decree No. 43/2000/NĐ-CP dated August 30, 2000 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;
- Upon the proposal of the Director of the Department of Science and Training, the Director of the Department of Organization and Cadres;
 
Pursuant to …;

Article 1. Now hereby promulgates with this Decision the "Regulations on Postgraduate Specialty Training Level I".

Article 2. The Director of the Department of Science and Training shall be responsible for providing specific guidance and monitoring the implementation of these Regulations.

Article 3. This Decision takes effect from the date of issuance and replaces the Decision No. 206/BYT-QD dated March 2, 1994 of the Minister of Health regarding the issuance of the "Regulations on Postgraduate Specialty Training Level I".

Any previous provisions on postgraduate specialty training level I that conflict with the "Regulations on Postgraduate Specialty Training Level I" issued pursuant to this Decision are hereby abolished.

Article 4. The Heads of the Office, Directors of the Departments of Science and Training, Organization and Cadres, Planning, Finance and Accounting - Ministry of Health, Deans of medical universities, and Heads of medical departments in universities, and Heads of institutions participating in postgraduate specialty training level I are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Ngoc Trong
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1636/2001/QĐ-BYT
Decision No. 1636/2001/QD-BYT Issuing the Regulation on Postgraduate Specialization Training at the First Level
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.