Decision No. 168/2005/QĐ-TTg On Amending and Supplementing the Standards and Quotas for the Use of Official Landline Phones at Home and Mobile Phones for Leaders in Administrative Agencies, Public Institutions, Political Organizations, and Social-Political Organizations Issued Together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg dated May 16, 2001 of the Government Prime Minister

Decision No. 168/2005/QĐ-TTg amends and supplements the standards and quotas for the use of official landline phones at home and mobile phones for leaders in administrative agencies, public institutions, political organizations, and social-political organizations. The amendments apply from October 1, 2004.

文号168/2005/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新29/06/2026
行业Finance
领域Uncategorized
发布日期07/07/2005
生效日期07/08/2005
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 168/2005/QĐ-TTg amends and supplements the standards and quotas for the use of official landline phones at home and mobile phones for leaders in administrative agencies, public institutions, political organizations, and social-political organizations. The amendments apply from October 1, 2004.

适用范围

Leaders in administrative agencies, public institutions, political organizations, and social-political organizations

要点

  • Deputy Ministers and officials with a position allowance coefficient of 1.2 or higher may use official landline phones at home.
  • Leaders with a position allowance coefficient from 1.0 to less than 1.2 in central agencies may use mobile phones.
  • This Decision takes effect from October 1, 2004.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Helps improve work efficiency for leaders through the use of official landline phones at home and mobile phones.
  • Negative impact: May cause financial burden on the state budget if not strictly managed.

❓ 常见问题

Who is eligible to use official landline phones at home?

Deputy Ministers and equivalent positions, officials holding positions with a position allowance coefficient of 1.2 or higher.

Which leaders are eligible to use mobile phones?

Leaders with a position allowance coefficient from 1.0 to less than 1.2 in the National Assembly's Ethnic Councils, Committees of the National Assembly, Bureaus under the Standing Committee of the National Assembly, the National Assembly Office, the President's Office, Ministries, agencies at ministerial level, government agencies, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, political organizations, and social-political organizations at the central level.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from October 1, 2004.

Are other provisions in the old regulations still in effect?

Other provisions in the Standards and Quotas for the Use of Official Landline Phones at Home and Mobile Phones for Leaders in Administrative Agencies, Public Institutions, Political Organizations, and Social-Political Organizations issued together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg remain in effect.

How many subjects are amended in this Decision?

This Decision only amends and supplements certain points regarding the standards and quotas for the use of official landline phones at home and mobile phones for leaders.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 168/2005/QĐ-TTg
Hanoi, July 7, 2005

DECISION

Regarding the amendment and supplementation of the regulations on standards and quotas for the use of private office telephones and mobile phones for leaders in administrative agencies, public institutions, political organizations, and political-social organizations issued together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg dated May 16, 2001 of the Government Pursuant to Decision No. 128-QĐ/TƯ dated December 14, 2004 of the Politburo on salary systems for cadres, civil servants, and employees in Party agencies, the People's Council, and mass organizations; Pursuant to Resolution No. 730/2004/NQ-UBTVQH11 dated September 30, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly approving the salary scale for leadership positions, the allowance scale for leadership positions for State leaders, and the professional salary scale for the judiciary and prosecution sectors; Amend and supplement some points of the regulations on standards and quotas for the use of private office telephones and mobile phones for leaders in administrative agencies, public institutions, political organizations, and political-social organizations issued together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg dated May 16, 2001 of the Government as follows: 1. Point d, Clause 2, Article 2 shall be amended as follows:

____________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

"d) Deputy Ministers and equivalent positions, cadres holding leadership positions with a leadership position allowance coefficient of 1.2 or higher in administrative agencies, public institutions, and equivalent positions in political organizations and political-social organizations; senior experts;"

2. Point h, Clause 2, Article 2 shall be amended as follows:

Pursuant to Decree No. 204/2004/NĐ-CP dated December 14, 2004 of the Government on the Salary System for Civil Servants, Public Officials, and Military Personnel;

Considering the proposal of the Minister of Finance,

DECISION:

Article 1. "h) Leaders with a leadership position allowance coefficient from 1.0 to less than 1.2 in the National Ethnic Council, Committees of the National Assembly, Bureaus under the Standing Committee of the National Assembly, the National Assembly Office, the President's Office, Ministries, agencies at the level of ministries, government agencies, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, political organizations, and political-social organizations at the central level."

The amendments and supplements to the standards and quotas for the use of private office telephones and mobile phones stipulated in this Decision shall take effect from October 1, 2004.

Other provisions in the regulations on standards and quotas for the use of private office telephones and mobile phones for leaders in administrative agencies, public institutions, political organizations, and political-social organizations issued together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg dated May 16, 2001 of the Government remain in force.

Ministers, Heads of agencies at the level of ministries, Heads of government agencies, political organizations, political-social organizations, Chairmen of provincial People's Councils directly under the Central Government are responsible for implementing this Decision./.

"h) Officials in leadership positions with a job title allowance coefficient from 1.0 to less than 1.2 belonging to the National Assembly's Ethnic Council, various Committees of the National Assembly, various Offices under the Standing Committee of the National Assembly, the National Assembly Office, the President's Office, Ministries, agencies at the ministerial level, agencies under the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, political organizations, and political-social organizations at the central level."

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

The amendments and supplements to the standards and quotas for using official telephones at home and mobile phones as stipulated in this Decision shall take effect from October 1, 2004.

Other provisions in the Regulation on standards and quotas for using official telephones at home and mobile phones for leaders in administrative agencies, public service units, political organizations, and political-social organizations issued together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg dated May 16, 2001 of the Prime Minister remain in force.

Article 3. Ministers, Heads of agencies at the ministerial level, Heads of agencies under the Government, political organizations, political-social organizations, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities directly under the Central Government are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

168/2005/QĐ-TTg
Decision No. 168/2005/QĐ-TTg On Amending and Supplementing the Standards and Quotas for the Use of Official Landline Phones at Home and Mobile Phones for Leaders in Administrative Agencies, Public Institutions, Political Organizations, and Social-Political Organizations Issued Together with Decision No. 78/2001/QĐ-TTg dated May 16, 2001 of the Government Prime Minister
In effect
↓ 受本文件影响的文件
相关 7
29/2018/NQ-HĐND Nghị quyết số 29/2018/NQ-HĐND Ban hành quy định về mức chi đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 已失效 13/2012/QĐ-UBND Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND Phê duyệt Quy hoạch phát triển công nghiệp tỉnh Quảng Trị đến năm 2020, định hướng đến 2025 生效中 24/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 24/2020/NQ-HĐND Quy định nguồn kinh phí để thực hiện chính sách hỗ trợ phát triển chăn nuôi bò thịt chất lượng cao trong nông hộ tỉnh Bình Định, giai đoạn 2021-2025 已失效 44/2008/QĐ-UBND Quyết định số 44/2008/QĐ-UBND Về việc Ban hành quy định xét tuyển vào viên chức đối với ng­êi lao động đang hợp đồng làm việc trong ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế 已失效 87/2006/QĐ-UBND Quyết định số 87/2006/QĐ-UBND Về việc Giao kế hoạch vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư theo mục tiêu và vốn Chương trình mục tiêu quốc gia năm 2007 已失效 3256/2016/QĐ-UBND Quyết định số 3256/2016/QĐ-UBND Về việc trang bị, quản lý, sử dụng điện thoại phục vụ công tác đối với cơ quan nhà nước, tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập sử dụng ngân sách thành phố 已失效 21/2025/QĐ-UBND Quyết định số 21/2025/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 59/2021/QĐ-UBND ngày 06 tháng 12 năm 2021 và Quyết định số 02/2024/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định mua sắm tài sản công theo phương thức tập trung trên địa bàn tỉnh An Giang 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。