Circular No. 169/2012/TT-BTC amends the export tax rate for coal products under subheading 27.10 in the Export Tax Schedule.

Circular No. 169/2012/TT-BTC amends the export tax rate for coal products under subheading 27.01, applicable to enterprises exporting coal and briquettes.

文号169/2012/TT-BTC
文件类型Circular
发布机关Ministry of Finance
签署人Vũ Thị Mai — Thứ trưởng
更新25/06/2026
行业Finance
领域Tax AdministrationFees and Charges
发布日期11/10/2012
生效日期11/10/2012
失效日期01/01/2013
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 169/2012/TT-BTC amends the export tax rate for coal products under subheading 27.01, applicable to enterprises exporting coal and briquettes.

适用范围

Enterprises exporting coal and briquettes.

要点

  • Enterprises → must pay export tax at a rate of 10% on coal and briquettes.
  • The tax rate: 10%.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Reduces the tax cost burden for enterprises exporting coal and briquettes.
  • Negative impact: Increases government revenue from export taxes on coal products.

❓ 常见问题

What is the new tax rate?

The new tax rate is 10% for coal and briquettes.

Which enterprises are affected?

Enterprises exporting coal and briquettes are affected.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from the date of issuance.

For which goods is the new tax rate applied?

The 10% tax rate applies to coal and briquettes under subheading 27.01.

Are there any conditions for enterprises to benefit from this tax rate?

There are no specific conditions, only applicable to exported coal and briquettes.

全文

 CIRCULAR

Amend the export tax rate for coal products under subheading 27.01 in the Export Tariff.

thuộc nhóm 27.01 trong Biểu thuế xuất khẩu

______________________

 

Pursuant to the Law on Export Tax and Import Tax dated June 14, 2005;

Pursuant to Resolution No. 710/2008/NQ-UBTVQH12 dated November 22, 2008 of the Standing Committee of the National Assembly amending Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 dated September 28, 2007 on the issuance of the Export Tariff and the Import Tariff with Preferential Rates based on the list of taxable goods and the tax rate range for each group of goods;

Pursuant to Decree No. 87/2010/NĐ-CP dated August 13, 2010 of the Government detailing certain provisions of the Law on Export Duties and Import Duties;

Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to the opinions of the Government Prime Minister expressed in Official Letter No. 7340/VPCP-KTTH dated September 18, 2012 and Official Letter No. 8090/VPCP-KTTH dated October 11, 2012 of the Government Office;

At the proposal of amends the preferential import tariff rate for non-alloy steel wire products with HS code 7217.10.39 in the Preferential Import Tariff Schedule.

Article 1. Amending and supplementing some articles of Circular No. 21/2023/TT-BTTTT dated December 31, 2023 of the Ministry of Information and Communications on functions and technical features of the Administrative Procedure Handling Information System at the ministerial and provincial levels (hereinafter referred to as Circular No. 21/2023/TT-BTTTT) as follows: The Ministry of Finance issues Circular Amend the export tax rate for coal products under subheading 27.01 in the Export Tariff.

Article 1. Amend the export tax rate.

Amend the export tax rate for coal products under subheading 27.01 in the Export Tariff according to the list of taxable goods attached as Appendix I to Circular No. 157/2011/TT-BTC dated November 14, 2011 of the Ministry of Finance on the Export Tariff and the Import Tariff with Preferential Rates based on the list of taxable goods as follows:

Serial Number

Description of Goods

Under the categories, subcategories, and item numbers

Machine tools for machining complete units (one operation position) and machine tools for multi-position machining to process metals.

(%)

33

Coal; coal briquettes, anthracite and similar solid fuels obtained from coal

27.01

 

 

10

           

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from the date of signature./.

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

169/2012/TT-BTC
Circular No. 169/2012/TT-BTC amends the export tax rate for coal products under subheading 27.10 in the Export Tax Schedule.
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。