Decision No. 17/2005/QD-BTC On the Guiding Prices for Gasoline and Oil Sales in 2005

This Decision stipulates the guiding prices for gasoline and oil sales in 2005 and the business conditions and responsibilities of the relevant parties. Specific prices for various types of gasoline and oil are clearly stated and uniformly applied nationwide.

Document No.17/2005/QĐ-BTC
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byTrần Văn Tá — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
SectorFinance
FieldPrice Management
Issued date29/03/2005
Effective date29/03/2005
Expiry date03/07/2005
StatusExpired
✦ Smart summary

This Decision stipulates the guiding prices for gasoline and oil sales in 2005 and the business conditions and responsibilities of the relevant parties. Specific prices for various types of gasoline and oil are clearly stated and uniformly applied nationwide.

Scope of application

Enterprises engaged in importing gasoline and oil; Provincial Departments of Finance and Trade; Vietnam Oil and Gas Corporation and other enterprises assigned the task of importing and trading in gasoline and oil.

Key points

  • Enterprises trading in gasoline and oil shall set wholesale and retail prices according to current guidelines issued by the Ministry of Trade; prices for other types of gasoline and oil shall be based on actual market selling prices and quality differences.
  • Points of sale: Wholesale at provincial central warehouses; retail at gas stations and retail stores in provinces and cities.
  • Responsibilities of the Ministry of Trade → direct enterprises to inventory goods when adjusting prices to ensure that no negative practices occur.
  • Enterprises engaged in importing gasoline and oil → jointly bear responsibility for violations committed by their subordinate units and retail agents.
  • In case of significant fluctuations in the global market, Vietnam Oil and Gas Corporation and other enterprises have the responsibility to balance supply and demand and meet the needs for gasoline and oil as assigned.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Ensuring stable gasoline and oil selling prices, supporting the business operations of enterprises.
  • Negative impact: Increased cost burden for enterprises which must reduce management costs by 5% compared to the previous year.

❓ Frequently asked questions

How are gasoline and oil prices defined?

Gasoline and oil prices are defined according to guiding wholesale prices and guiding retail prices. Trading enterprises must base their selling prices on the actual prices of standard types of gasoline and oil on the same market and quality differences.

What responsibilities do enterprises have?

Enterprises trading in gasoline and oil must jointly bear responsibility for violations committed by their subordinate units and retail agents. At the same time, they must also reduce management costs by 5% compared to the previous year.

When does this decision take effect?

This Decision takes effect from 12:00 on March 29, 2005, replacing previous Decisions of the Ministry of Finance and the Ministry of Trade.

What responsibilities do enterprises trading in gasoline and oil have when there are significant price fluctuations in the global market?

In case of significant fluctuations in the global market, Vietnam Oil and Gas Corporation and other enterprises must balance supply and demand and meet the assigned requirements for gasoline and oil needs.

What responsibilities do enterprises trading in gasoline and oil have when selling products?

Enterprises trading in gasoline and oil must sell at designated points and jointly bear responsibility for violations committed by their subordinate units and retail agents.

Full text

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

On Guideline Prices for Gasoline and Diesel Sales in 2005

_______________________

 MINISTER OF FINANCE:

Pursuant to the Government Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 stipulating the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decree No. 170/2003/ND-CP dated December 25, 2003 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Price Ordinance;

Pursuant to Decision No. 187/2003/QD-TTg dated September 15, 2003 of the Prime Minister on the issuance of regulations for managing gasoline and diesel sales;

Pursuant to the directive of the Prime Minister in Circular No. 53/TB-VPCP dated March 24, 2005, issued by the Government Office, regarding the management of gasoline and diesel prices in 2005;

After reaching consensus with the Ministry of Trade and the Ministry of Planning and Investment,

DECISION:

Article 1 - Guideline Prices (including value-added tax) for the sale of gasoline and diesel of certain standard types at actual temperatures are uniformly stipulated throughout the country as follows:

Type

Guideline Wholesale Price (VND/kg)

Guideline Retail Price

(VND/liter)

 

- Unleaded Gasoline RON 92

- Unleaded Gasoline RON 90

- Unleaded Gasoline RON 83

- Diesel 0.5%S

- Kerosene

- Fuel Oil

(mazut FO N°2B)

 

 

 

4.000

 

8.000

7.800

7.600

5.500

4.900

 

The actual selling price of gasoline and diesel shall be determined by enterprises engaged in the importation of gasoline and diesel (or their authorized subsidiaries or retail agents within their distribution system) in accordance with the current guidelines of the Ministry of Trade.

The prices of other types of gasoline and diesel shall be set by enterprises based on the actual selling prices of standard types of gasoline and diesel on the same market and the quality differences compared to the aforementioned types.

Article 2 - Place of Sale:

- Wholesale: goods are delivered to the central warehouse of the province or city on the buyer's means of transport;

- Retail: goods are sold at gas stations and retail stores in provinces and cities on the buyer's means of transport.

Article 3 - Responsibilities of Ministries, Sectors, Localities, and Production and Business Units:

- In accordance with the directive of the Prime Minister, although the selling prices of gasoline and diesel have been adjusted upwards, the main products such as electricity, coal, cement, etc., must not increase their selling prices. Enterprises must reduce costs, particularly fuel costs, lower production costs, and continue to decrease business management expenses by 5% compared to 2004.

- The Ministry of Trade is responsible for directing enterprises engaged in the sale of gasoline and diesel to conduct inventory checks according to current regulations when adjusting prices, ensuring that no negative practices occur and that sales activities proceed smoothly.

- Enterprises engaged in the importation of gasoline and diesel must jointly bear legal responsibility for the pricing violations committed by their affiliated units and retail agents within their distribution system.

- In cases where there are significant fluctuations in international market prices for gasoline and diesel, Vietnam Oil and Gas Corporation and other enterprises assigned by the State to import and sell gasoline and diesel must take measures to balance supply and demand and ensure adequate supply of gasoline and diesel as required by their assigned tasks.

- Provincial Departments of Finance shall cooperate with Provincial Departments of Trade to monitor the implementation of gasoline and diesel selling prices in their respective localities, promptly identify any violations, and handle them within their jurisdiction in accordance with current regulations, or report to competent authorities for further action.

Article 4 This Decision takes effect from 12:00 noon on March 29, 2005, and replaces Decisions No. 56/2004/QĐ-BTC dated June 18, 2004, issued by the Minister of Finance, and No. 1589/2004/QĐ-BTM dated November 1, 2004, issued by the Minister of Trade.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.