Decision No. 17/2007/QD-BGDĐT Issuing Regulations on the Organization and Operation of Health Stations in Universities, Academies, University Colleges, and Vocational Colleges

Decision No. 17/2007/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing Regulations on the Organization and Operation of Health Stations in Universities, Academies, University Colleges, and Vocational Colleges. These regulations shall take effect fifteen days after their publication in the Official Gazette and shall supersede previous regulations.

文号17/2007/QĐ-BGDĐT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Education and Training
签署人Phạm Vũ Luận — Thứ trưởng
更新28/06/2026
行业Education and Training
领域Uncategorized
发布日期24/05/2007
生效日期28/06/2007
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 17/2007/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing Regulations on the Organization and Operation of Health Stations in Universities, Academies, University Colleges, and Vocational Colleges. These regulations shall take effect fifteen days after their publication in the Official Gazette and shall supersede previous regulations.

适用范围

Health Stations in universities, academies, university colleges, and vocational colleges

要点

  • Health Stations in universities, academies, university colleges, and vocational colleges shall be organized and operate in accordance with the regulations of the Ministry of Education and Training.
  • This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
  • Previous regulations that conflict with this decision shall be abolished.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Improving healthcare quality for students in educational institutions.
  • Negative impact: Implementation difficulties may arise due to the need for adjustment and deployment time.

❓ 常见问题

When does this decision come into effect?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What previous regulations are abolished?

All previous regulations conflicting with this decision shall be abolished, without being specifically listed in the document.

How do Health Stations operate in educational institutions according to the decision?

The document does not provide details on the organization and operation of Health Stations, only stating the issuance of regulations.

To whom does this decision apply?

This decision applies to Health Stations in universities, academies, university colleges, and vocational colleges.

For how long is the decision effective?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

全文

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 17/2007/QĐ-BGDĐT
HA NOI, May 24, 2007

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF HEALTH STATIONS IN UNIVERSITIES, ACADEMIES, HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS, COLLEGES, AND VOCATIONAL SCHOOLS

universities, academies, university-level institutions, colleges, and vocational colleges

___________________________

MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and Ministerial-Level Agencies;

Pursuant to Decree No. 85/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;

Pursuant to Decision No. 153/2006/QĐ-TTg dated June 30, 2006 of the Prime Minister approving the overall development plan for the healthcare system in Vietnam until 2010 and vision until 2020;

Pursuant to Directive No. 23/2006/CT-TTg dated July 12, 2006 of the Government Chairman on strengthening school health work;

Considering the proposal of the Director of the Department of Student Affairs;

DECISION:

Article 1. The accompanying regulations on the organization and operations of health stations in universities, academies, higher education institutions, colleges, and vocational schools are hereby issued with this Decision.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous provisions contrary to this Decision are repealed.

Article 3. The Heads of the Office, the Director of the Department of Student Affairs, the Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training; the Directors of Departments of Education and Training; the Presidents of universities and academies, the Rectors of higher education institutions, colleges, and vocational schools are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
(Circular No. 32
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 5
75/2006/NĐ-CP Nghị định số 75/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục 已失效 86/2002/NĐ-CP Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ 已失效 85/2003/NĐ-CP Nghị định số 85/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo 已失效
17/2007/QĐ-BGDĐT
Decision No. 17/2007/QD-BGDĐT Issuing Regulations on the Organization and Operation of Health Stations in Universities, Academies, University Colleges, and Vocational Colleges
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。