Decision No. 17/2008/QD-BCT Issuing Regulations on Compiling Training Materials Implemented with Promotional Industry Funds

Decision No. 17/2008/QD-BCT of the Ministry of Industry and Trade issuing regulations on compiling training materials implemented with promotional industry funds applies to relevant agencies and units. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호17/2008/QĐ-BCT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Vũ Huy Hoàng — Bộ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Local Industry and Trade Development
발행일07. 07. 2008
발효일03. 08. 2008
효력 만료일10. 02. 2014
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 17/2008/QD-BCT of the Ministry of Industry and Trade issuing regulations on compiling training materials implemented with promotional industry funds applies to relevant agencies and units. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

적용 범위

Heads of Departments, Directors of Bureaus under the Ministry of Industry and Trade, Director of the Ministry's Office, Director of the Ministry's Inspectorate, Heads of relevant agencies and units, and organizations and individuals participating in compiling training materials implemented with promotional industry funds.

핵심 사항

  • Heads of Departments, Directors of Bureaus under the Ministry of Industry and Trade, Director of the Ministry's Office, Director of the Ministry's Inspectorate, Heads of relevant agencies and units, and organizations and individuals participating in compiling training materials implemented with promotional industry funds shall be responsible for implementing this Decision.
  • The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring high-quality compilation of training materials, supporting rural industrial development.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to Heads of Departments, Directors of Bureaus under the Ministry of Industry and Trade, Director of the Ministry's Office, Director of the Ministry's Inspectorate, Heads of relevant agencies and units, and organizations and individuals participating in compiling training materials implemented with promotional industry funds.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What must organizations and individuals participating in compiling training materials implemented with promotional industry funds do?

Organizations and individuals participating in compiling training materials implemented with promotional industry funds must be responsible for implementing this Decision.

On what basis was this Decision issued?

This Decision was issued based on Decree No. 189/2007/ND-CP, Decree No. 134/2004/ND-CP, and Decision No. 136/2007/QD-TTg.

Is this Decision related to businesses?

No, this Decision only applies to agencies and units under the Ministry of Industry and Trade and organizations and individuals participating in compiling training materials implemented with promotional industry funds.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

NUMBER: 17/2008/QD-BCT

HA NOI, July 7, 2008

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON THE COMPILE OF TRAINING MATERIALS IMPLEMENTED WITH HANDICRAFT PROMOTION FUNDS implemented using small and medium enterprise promotion funds

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 189/2007/ND-CP dated December 27, 2007 QCVN 02:2015/BCT - National Technical Regulation on Electric Detonators.

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 134/2004/ND-CP dated June 9, 2004 ON ENCOURAGING THE DEVELOPMENT OF RURAL INDUSTRIES;

BASED ON THE PRIME MINISTER’S DECISION NO. 136/2007/QD-TTg dated August 20, 2007 APPROVING THE NATIONAL HANDICRAFT PROMOTION PROGRAM UNTIL 2012;

AT THE PROPOSAL OF THE LOCAL INDUSTRY DEPARTMENT DIRECTOR.

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON THE COMPILE OF TRAINING MATERIALS IMPLEMENTED WITH HANDICRAFT PROMOTION FUNDS.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE HEAD OF THE MINISTRY’S INSPECTION, THE DIRECTORS OF MINISTRY DEPARTMENTS, THE HEADS OF MINISTRY COUNCILS, THE HEADS OF ORGANIZATIONS AND UNITS INVOLVED IN THE COMPILE OF TRAINING MATERIALS IMPLEMENTED WITH HANDICRAFT PROMOTION FUNDS, AND INDIVIDUALS PARTICIPATING IN THE COMPILE OF SUCH MATERIALS ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION./

 

THE MINISTER

(Signed)


(Annexed to Circular No. 56/2015/TT-BCT dated December 31, 2015 of the Minister of Industry and Trade)

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.