Decision No. 17/2008/QD-BGDDT Issuing the model of the secondary school graduation certificate and the copy from the original record of the secondary school graduation certificate

Decision No. 17/2008/QD-BGDDT of the Ministry of Education and Training issuing the model of the secondary school graduation certificate and the copy from the original record, applicable from the academic year 2008-2009. The certificate model has dimensions of 13cm x 19cm with specific colors and contents.

文号17/2008/QĐ-BGDĐT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Education and Training
签署人Nguyễn Vinh Hiển — Thứ trưởng
更新28/06/2026
行业Education and Training
领域Diploma SystemCertificates
发布日期17/04/2008
生效日期17/05/2008
失效日期15/04/2026
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 17/2008/QD-BGDDT of the Ministry of Education and Training issuing the model of the secondary school graduation certificate and the copy from the original record, applicable from the academic year 2008-2009. The certificate model has dimensions of 13cm x 19cm with specific colors and contents.

要点

  • The Ministry of Education and Training → issues the model of the secondary school graduation certificate and the copy from the original record
  • The certificate model has dimensions of 13cm x 19cm, the outer side is dark red with the National Emblem, the inner side has a light yellow background, printed with the name of the secondary school graduation certificate in red, other characters in black
  • The content and size of the print on the outer and inner sides follow Appendix I and II attached to this Decision
  • The recording on the certificate follows the guidelines set out in Appendix III
  • This Decision takes effect 15 days after publication in the Official Gazette and applies from the academic year 2008-2009

🌐 本文件的社会影响

  • Positive: Ensures uniformity and standardization in issuing secondary school graduation certificates
  • Negative: Time needed for educational units to adjust the certificate model according to the new regulations

❓ 常见问题

When was the model of the secondary school graduation certificate issued?

Decision No. 17/2008/QD-BGDDT was issued on April 17, 2008.

What are the dimensions of the model of the secondary school graduation certificate?

The dimensions of the certificate model are 13cm x 19cm.

What information is printed on the outer and inner sides of the certificate model?

The outer side is dark red with the National Emblem, characters printed in gold. The inner side has a light yellow background, the National Emblem embossed in the center and bordered with deep yellow floral patterns, the name of the secondary school graduation certificate in red, other characters in black.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days after publication in the Official Gazette and applies from the academic year 2008-2009.

How is the recording on the certificate model specified?

The recording on the certificate model follows the guidelines set out in Appendix III attached to this Decision.

全文

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 17/2008/QĐ-BGDĐT
Date: April 17, 2008

 

Pursuant to …;

Issuing a model of the secondary school graduation certificate and a model of the certified true copy from the original record of the secondary school graduation certificate

 from the original record of the secondary school graduation certificate

THE MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING

Pursuant to Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;

Pursuant to Decision No. 33/2007/QĐ-BGDĐT dated June 20, 2007 of the Minister of Education and Training promulgating the Regulations on certificates and diplomas of the national education system;

At the request of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. This Decision hereby issues a model of the secondary school graduation certificate and a model of the certified true copy from the original record of the secondary school graduation certificate.

Article 2. The secondary school graduation certificate and the certified true copy from the original record of the secondary school graduation certificate shall have dimensions of 13 cm x 19 cm, consisting of two (02) sides:

The outer side shall be dark red in color, with the National Emblem in gold lettering. The inner side shall have a light yellow background, with the National Emblem embossed in the center and bordered by golden floral patterns, the name of the secondary school graduation certificate in red, and other text in black.

The content and dimensions of the model of the secondary school graduation certificate and the certified true copy from the original record of the secondary school graduation certificate printed on the outer and inner sides shall comply with the provisions set out in Appendix I and Appendix II attached hereto.

The recording on the secondary school graduation certificate and the certified true copy from the original record of the secondary school graduation certificate shall be carried out according to the guidelines set out in Appendix III attached hereto.

Article 3. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. The model of the secondary school graduation certificate and the model of the certified true copy from the original record of the secondary school graduation certificate prescribed herein shall be implemented from the academic year 2008-2009.

Article 4. The Director of the Office, Heads of Departments under the Department of Legal Affairs, Heads of units related to the Ministry of Education and Training, and Directors of provincial departments of education and training are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(signed)
Nguyễn Vinh Hiển
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。