Decision No. 172/2005/QĐ-BTP on the establishment of the Real Estate Transaction Registration Center of the National Registry of Security Interests at Hanoi City

Decision No. 172/2005/QĐ-BTP of the Ministry of Justice establishes the Real Estate Transaction Registration Center in Hanoi to perform registration and information provision functions for security interests transactions. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

문서 번호172/2005/QĐ-BTP
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Uông Chu Lưu — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Justice
분야Secured Transaction Registration
발행일24. 03. 2005
발효일15. 04. 2005
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 172/2005/QĐ-BTP of the Ministry of Justice establishes the Real Estate Transaction Registration Center in Hanoi to perform registration and information provision functions for security interests transactions. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The first center is established in Hanoi to perform the function of registering security interests transactions involving various types of assets (excluding aircraft, ships, land use rights, and immovable property attached to land), registering financial lease assets, and providing information about registered transactions and assets.
  • The first center is tasked with disseminating laws related to the registration of security interests transactions and performing other tasks assigned by the Director of the National Registry of Security Interests.
  • The headquarters of the center is located at No. 58-60 Tran Phu Street, Ba Dinh District, Hanoi City. The center has legal personality, its own seal, and separate bank accounts.
  • The operating funds of the center are allocated by the Minister within the annual budget of the National Registry of Security Interests.
  • The center performs registration and provides information on transactions and assets according to requests from individuals and organizations throughout the country.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Helps improve the effectiveness of management and supervision of security interests transactions, facilitating business activities.
  • Negative impact: May impose additional costs on individuals and organizations when they need to register or provide information.

❓ 자주 묻는 질문

What are the responsibilities of the Real Estate Transaction Registration Center in Hanoi?

The center performs functions such as registering security interests transactions (excluding aircraft, ships, land use rights, and immovable property attached to land), registering financial lease assets, and providing information about registered transactions and assets.

Where is the headquarters of the Real Estate Transaction Registration Center in Hanoi located?

The headquarters of the center is located at No. 58-60 Tran Phu Street, Ba Dinh District, Hanoi City.

Where does the operating fund of the Real Estate Transaction Registration Center come from?

The operating fund is allocated by the Minister of Justice within the annual budget of the National Registry of Security Interests.

Does the Real Estate Transaction Registration Center have legal personality?

Yes, the center is a self-financing public service unit with legal personality, its own seal, and separate bank accounts.

When does this decision take effect?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

전문

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 172/2005/QĐ-BTP

Hanoi, March 24, 2005

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Transaction Registration Center and Asset of the National Office for Registration of Collateral Transactions in Hanoi City

National registration of security transactions in Hanoi City

THE MINISTER OF JUSTICE

Pursuant to Decree No. 62/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

Pursuant to Decree No. 08/2000/NĐ-CP dated March 10, 2000 of the Government on collateral transaction registration;

Pursuant to Decree No. 65/2005/NĐ-CP dated May 19, 2005 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 16/2001/NĐ-CP dated May 2, 2001 of the Government on the organization and operation of financial leasing companies,

Pursuant to Decision No. 104/2001/QĐ-TTg dated July 10, 2001 of the Prime Minister on the establishment of the National Office for Registration of Collateral Transactions under the Ministry of Justice;

Pursuant to Decision No. 171/QĐ-BTP dated March 24, 2005 of the Minister of Justice approving the Project on improving the organization and staff of the National Office for Registration of Collateral Transactions;

Considering the proposal of the Director of the National Office for Registration of Collateral Transactions and the Head of the Personnel Department, Ministry of Justice.

DECISION:

Article 1. Establish the Transaction Registration Center and Asset of the National Office for Registration of Collateral Transactions under the Ministry of Justice in Hanoi City (hereinafter referred to as Center No. 1). Cease the operation of the Transaction Registration Center and Asset of the National Office for Registration of Collateral Transactions.

The headquarters of Center No. 1 is located at No. 58-60 Tran Phu Street, Ba Dinh District, Hanoi City.

Center No. 1 is a self-financing public service unit with legal personality, its own seal, and separate account.

Article 2Center No. 1 has the following tasks and powers:

1. Registering collateral transactions using various types of assets, except for collateral transactions involving aircraft, ships, land use rights, and immovable property attached to land;

2. Registering financial lease assets;

3. Registering and providing information on other transactions and assets as prescribed by law;

4. Providing information on registered transactions and assets and information stored in the National Database of Collateral Transactions;

5. Promoting and disseminating laws on collateral transaction registration;

6. Performing other tasks assigned by the Director of the National Office for Registration of Collateral Transactions.

Article 3Center No. 1 shall carry out registration and provide information on transactions and assets specified in Clauses 1, 2, 3, and 4 of Article 2 of this Decision upon request of individuals and organizations throughout the country.

Article 4. The organization and operation of Center No. 1 shall comply with relevant legal provisions and regulations of the Ministry of Justice.

The staffing of Center No. 1 includes the Director, Deputy Directors, and specialized staff members, which shall be determined by the Director of the National Office for Registration of Collateral Transactions in coordination with the Head of the Personnel Department, to be submitted to the Minister of Justice for decision.

Article 5The operating budget of Center No. 1 shall be allocated by the Minister of Justice within the annual budget of the National Office for Registration of Collateral Transactions.

Article 6. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

, Clause 1, Clause 2 Article 7a of this Regulation.The Heads of the Office, the Personnel Department, the National Office for Registration of Collateral Transactions, the Financial Planning Department, and the heads of related units under the Ministry are responsible for implementing this Decision./.

 

THE MINISTER OF JUSTICE

(Signed)

Uông Chu Lưu

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

172/2005/QĐ-BTP
Decision No. 172/2005/QĐ-BTP on the establishment of the Real Estate Transaction Registration Center of the National Registry of Security Interests at Hanoi City
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.