홈 › Decision › 1731/QĐ-BTC

Decision No. 1731/QD-BTC Regarding the Public Disclosure of the Final Accounts of the State Budget for the Year 2011

This Decision of the Ministry of Finance publishes the final accounts of the State Budget for the year 2011 and requests relevant agencies to implement this disclosure.

문서 번호1731/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Công Nghiệp
업데이트16. 06. 2026
산업Unclassified
분야Budget Management
발행일23. 07. 2013
발효일23. 07. 2013
효력 만료일—
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Decision of the Ministry of Finance publishes the final accounts of the State Budget for the year 2011 and requests relevant agencies to implement this disclosure.

핵심 사항

  • The State Budget for the year 2011 shall be publicly disclosed according to the attached tables under Article 1.
  • This Decision takes effect from the date of issuance (Article 2).
  • Relevant agencies must organize the implementation of this Decision (Article 3).

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

----------

NUMBER: 1731/QD-BTC

Independence - Freedom - Happiness

------------------------------------

HA NOI, July 23, 2013

Pursuant to …;

REGARDING THE PUBLIC DISCLOSURE OF THE FINAL ACCOUNTS OF THE STATE BUDGET FOR THE YEAR 2011

-----------------------------

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

WHEREAS Decision No. 192/2004/QD-TTg dated November 16, 2004 of the Prime Minister promulgating the Regulation on Financial Transparency for State Budget Levels, budgetary units, organizations supported by the State Budget, construction investment projects using State Budget funds, state-owned enterprises, funds sourced from the State Budget, and funds from people's contributions;

WHEREAS Circular No. 03/2005/TT-BTC dated January 6, 2005 of the Ministry of Finance guiding the implementation of the Regulation on Financial Transparency for State Budget Levels and the reporting system on the implementation of financial transparency;

WHEREAS Resolution No. 46/2013/QH13 dated June 20, 2013 of the National Assembly approving the final accounts of the State Budget for the year 2011;

CONSIDERING the proposal of the Director of the State Budget Department,

DECISION:

Article 1: ANNOUNCE THE PUBLIC DISCLOSURE OF THE FINAL ACCOUNTS OF THE STATE BUDGET FOR THE YEAR 2011 (attached tables).

Article 2THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FROM THE DATE OF SIGNATURE.

Article 3THE MINISTRY'S CHIEF OF STAFF, THE DIRECTOR OF THE STATE BUDGET DEPARTMENT AND THE RELATED DEPARTMENTS, COUNCILS, AND GENERAL DEPARTMENTS UNDER THE MINISTRY OF FINANCE SHALL IMPLEMENT THIS DECISION./.

Place of Receipt:

- Central Party Office;

- National Assembly's Office;

- President's Office;

- Ministries, ministerial-level agencies, agencies under

- Central Steering Committee for Anti-Corruption and Elimination of Negative Practices

- Supreme People's Procuracy;

- Supreme People's Court;

- State Audit Office;

- Central Agencies of Mass Organizations;

- Office of the Central Steering Committee for

Anti-Corruption;

- People's Councils, People's Committees of provinces and centrally governed cities

- Prevention and Control Department of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

- Government Electronic Portal;

- Ministry of Finance Portal;

- To be filed: VT, State Budget Department.

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(Signed)

Nguyen Cong Nghiep
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
03/2005/TT-BTC Thông tư số 03/2005/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính 발효 중 118/2008/NĐ-CP Nghị định số 118/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨
192/2004/QĐ-TT Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg Ban hành Quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các d 시스템에 없음
1731/QĐ-BTC
Decision No. 1731/QD-BTC Regarding the Public Disclosure of the Final Accounts of the State Budget for the Year 2011
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 1
192/2004/QĐ-TTg Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg Ban hành Quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, các quỹ có nguồn từ ngân sách nhà nước và các quỹ có nguồn từ các khoản đóng góp của nhân dân 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.