This Decision of the Ministry of Finance publishes the final accounts of the State Budget for the year 2011 and requests relevant agencies to implement this disclosure.
要点
- The State Budget for the year 2011 shall be publicly disclosed according to the attached tables under Article 1.
- This Decision takes effect from the date of issuance (Article 2).
- Relevant agencies must organize the implementation of this Decision (Article 3).
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
---------- NUMBER: 1731/QD-BTC |
Independence - Freedom - Happiness ------------------------------------ HA NOI, July 23, 2013 |
Pursuant to …;
REGARDING THE PUBLIC DISCLOSURE OF THE FINAL ACCOUNTS OF THE STATE BUDGET FOR THE YEAR 2011
-----------------------------
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
WHEREAS Decision No. 192/2004/QD-TTg dated November 16, 2004 of the Prime Minister promulgating the Regulation on Financial Transparency for State Budget Levels, budgetary units, organizations supported by the State Budget, construction investment projects using State Budget funds, state-owned enterprises, funds sourced from the State Budget, and funds from people's contributions;
WHEREAS Circular No. 03/2005/TT-BTC dated January 6, 2005 of the Ministry of Finance guiding the implementation of the Regulation on Financial Transparency for State Budget Levels and the reporting system on the implementation of financial transparency;
WHEREAS Resolution No. 46/2013/QH13 dated June 20, 2013 of the National Assembly approving the final accounts of the State Budget for the year 2011;
CONSIDERING the proposal of the Director of the State Budget Department,
DECISION:
Article 1: ANNOUNCE THE PUBLIC DISCLOSURE OF THE FINAL ACCOUNTS OF THE STATE BUDGET FOR THE YEAR 2011 (attached tables).
Article 2THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FROM THE DATE OF SIGNATURE.
Article 3THE MINISTRY'S CHIEF OF STAFF, THE DIRECTOR OF THE STATE BUDGET DEPARTMENT AND THE RELATED DEPARTMENTS, COUNCILS, AND GENERAL DEPARTMENTS UNDER THE MINISTRY OF FINANCE SHALL IMPLEMENT THIS DECISION./.
|
Place of Receipt: - Central Party Office; - National Assembly's Office; - President's Office; - Ministries, ministerial-level agencies, agencies under - Central Steering Committee for Anti-Corruption and Elimination of Negative Practices - Supreme People's Procuracy; - Supreme People's Court; - State Audit Office; - Central Agencies of Mass Organizations; - Office of the Central Steering Committee for Anti-Corruption; - People's Councils, People's Committees of provinces and centrally governed cities - Prevention and Control Department of the Ministry of Agriculture and Rural Development; - Government Electronic Portal; - Ministry of Finance Portal; - To be filed: VT, State Budget Department. |
DEPUTY MINISTER DEPUTY MINISTER (Signed) Nguyen Cong Nghiep
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。