Decision No. 1741/QD-BXD of the Ministry of Construction corrects Directive No. 13/2006/CT-BXD, specifically amending the information in Point a, Clause 2.1, Section 2 concerning Circulars related to the management of construction quality carried out by private investors.
要点
- The Ministry of Construction → corrects the information in Directive No. 13/2006/CT-BXD, specifically amending Point a, Clause 2.1, Section 2 concerning Circulars related to the management of construction quality carried out by private investors.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Reduces errors in the application of the Directive, ensuring the accuracy of legal information.
- Negative impact: May cause difficulties for relevant parties when updating and complying with the corrected Directive.
❓ 常见问题
What information is being adjusted in Directive No. 13/2006/CT-BXD?
Adjusting the information about Circular No. 07/2006/TT-BXD to Circular No. 06/2006/TT-BXD.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of issuance.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial People's Committees, and municipal People's Committees directly under the central government.
全文
Pursuant to …;
Regarding the correction of Directive No. 13/2006/CT-BXD dated November 23, 2006
on strengthening the management of construction quality for projects
with private investors
_______________________
THE MINISTER OF CONSTRUCTION
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents;
BASED ON Decree No. 104/2004/NĐ-CP dated March 23, 2004 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Decree No. 36/2003/ND-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
Considering the proposal of the Director of the National Construction Quality Control Agency,
DECISION:
Article 1. The point a, Clause 2.1, Section 2 of Directive No. 13/2006/CT-BXD dated November 23, 2006 of the Minister of Construction is hereby corrected as follows:
Previously printed as: "Circular No. 07/2006/TT-BXD",
Corrected to read: "Circular No. 06/2006/TT-BXD".
Article 2. This Decision takes effect from the date of signature. Ministries, ministerial-level agencies, governmental agencies, provincial People's Committees, and centrally governed city People's Committees shall be responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：