Decision No. 18/2005/QD-BGTVT of the Ministry of Transport stipulates responsibilities and forms of handling violations in training, examination, inspection, issuance, and renewal of certificates for seafarers and inland waterway vessel operators. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
적용 범위
Vietnam Inland Waterways Administration, People's Committee of provinces/cities directly under the Central Government, Director of the Office, Inspector General of the Ministry, Functional Departments, Vietnam Inland Waterways Administration, Director of Department of Transport, Department of Transport Infrastructure, Heads of agencies, units, and related individuals.
핵심 사항
- The Director of Vietnam Inland Waterways Administration is responsible for guiding, directing, and supervising the implementation of these Regulations.
- Chairmen of People's Committees of provinces/cities directly under the Central Government, Director of the Office, Inspector General of the Ministry, Functional Departments, Director of Vietnam Inland Waterways Administration, Directors of Departments of Transport, Department of Transport Infrastructure, Heads of agencies, units, and related individuals are responsible for implementing this Decision.
- This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring the quality of training, examination, inspection, issuance, and renewal of certificates for seafarers and inland waterway vessel operators.
- Negative impact: It may impose a management and implementation burden on relevant agencies and units.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to Vietnam Inland Waterways Administration, People's Committees of provinces/cities directly under the Central Government, Director of the Office, Inspector General of the Ministry, Functional Departments, Vietnam Inland Waterways Administration, Directors of Departments of Transport, Department of Transport Infrastructure, Heads of agencies, units, and related individuals.
When does this Decision come into effect?
This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
What is the responsibility of the Director of Vietnam Inland Waterways Administration?
The Director of Vietnam Inland Waterways Administration is responsible for guiding, directing, and supervising the implementation of these Regulations.
What is the responsibility of the Chairman of the People's Committee of provinces/cities directly under the Central Government?
The Chairman of the People's Committee of provinces/cities directly under the Central Government is responsible for implementing this Decision.
On what legal documents is this Decision based?
This Decision is based on the Labor Code, Education Law, Law on Inland Waterway Transport, and Decree No. 86/2002/ND-CP, Decree No. 34/2003/ND-CP.
전문
Pursuant to …;
ISSUED BY THE MINISTER OF TRANSPORTATION
REGULATING RESPONSIBILITIES AND FORMS OF VIOLATION HANDLING IN TRAINING, TESTING, INSPECTION, ISSUE, AND RENEWAL OF PROFESSIONAL CERTIFICATES FOR SEAFARERS AND INLAND WATERWAY VESSEL OPERATORS
THE MINISTER OF TRANSPORTATION
Pursuant to the Labor Code on June 23, 1994 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Labor Code on April 2, 2002;
Pursuant to the Education Law dated December 2, 1998;
Pursuant to the Law on Inland Waterway Traffic dated June 15, 2004;
Considering the proposal of the Head of the Cadre and Civil Service Department,
Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
AT THE REQUEST OF THE DIRECTOR OF THE VIETNAM INLAND WATERWAYS ADMINISTRATION AND THE HEAD OF THE ORGANIZATION AND STAFF DEPARTMENT,
Pursuant to …;:
Article 1.
ATTACHED TO THIS DECISION IS THE "REGULATION ON RESPONSIBILITIES AND FORMS OF VIOLATION HANDLING IN TRAINING, TESTING, INSPECTION, ISSUE, AND RENEWAL OF PROFESSIONAL CERTIFICATES FOR SEAFARERS AND INLAND WATERWAY VESSEL OPERATORS."
Article 2.
The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.
Article 3.
THE DIRECTOR OF THE VIETNAM INLAND WATERWAYS ADMINISTRATION SHALL BE RESPONSIBLE FOR GUIDING, DIRECTING, AND MONITORING THE IMPLEMENTATION OF THIS REGULATION, COLLECTING SUGGESTIONS, RECOMMENDATIONS, AND STUDIES ON RELATED ISSUES TO SUBMIT TO THE MINISTER FOR AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO THIS REGULATION IN ACCORDANCE WITH ACTUAL CONDITIONS.
Article 4.
THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF PROVINCES AND MUNICIPALITIES DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, THE HEAD OF THE OFFICE, THE HEAD OF THE MINISTRY'S AUDITING DEPARTMENT, THE HEADS OF FUNCTIONAL DEPARTMENTS, THE DIRECTOR OF THE VIETNAM INLAND WATERWAYS ADMINISTRATION, THE DIRECTORS OF DEPARTMENTS OF TRANSPORTATION AND PUBLIC WORKS, THE HEADS OF AUTHORITIES, UNITS, AND INDIVIDUALS INVOLVED ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION./.
|
Dao Dinh Binh (Signed) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: