Decision No. 18/2007/QĐ-BTNMT on Issuing the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector

The Minister of Natural Resources and Environment issues the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector pursuant to Decision No. 18/2007/QĐ-BTNMT, applicable to competent agencies for standardizing concepts, developing statistical report forms, and building statistical databases.

Số hiệu18/2007/QĐ-BTNMT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýNguyễn Công Thành — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhNatural Resources and Environment
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/11/2007
Ngày áp dụng05/12/2007
Ngày hết hiệu lực25/11/2013
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

The Minister of Natural Resources and Environment issues the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector pursuant to Decision No. 18/2007/QĐ-BTNMT, applicable to competent agencies for standardizing concepts, developing statistical report forms, and building statistical databases.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Natural Resources and Environment → issues the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector
  • The Planning and Finance Department → takes the lead and coordinates with relevant Departments and specialized Agencies to standardize concepts, develop statistical report forms, and build statistical databases based on the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and revoke any previous provisions that conflict with this Decision

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthening statistics and management of natural resources and environment enhances the efficiency of resource utilization and environmental protection.
  • Negative impact: It may impose additional workload on competent agencies in standardizing concepts and developing statistical report forms.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector issued?

The Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector was issued under Decision No. 18/2007/QĐ-BTNMT and took effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for standardizing concepts and developing statistical report forms?

The Planning and Finance Department is responsible for leading and coordinating with relevant Departments and specialized Agencies to standardize concepts and develop statistical report forms.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

How will previous provisions conflicting with this Decision be revoked?

All previous provisions conflicting with this Decision are revoked according to Article 3 of the Decision.

To which agencies does this Decision apply?

This Decision applies to the Director of the Ministry's Office, Heads of the Planning and Finance Department, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and Directors of Provincial and Central City Natural Resources and Environment Departments.

Toàn văn

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector

_________________________

MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

Pursuant to Decree No. 91/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

Based on the Statistics Law dated June 17, 2003;

Pursuant to the Decree No. 40/2004/NĐ-CP dated February 13, 2004 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Statistics;

Pursuant to Decision No. 305/2005/QĐ-TTg dated November 24, 2005 of the Prime Minister on the issuance of the National Statistical Indicator System;

Pursuant to Circular No. 402/TCTK-PPCĐ dated June 20, 2007 of the Ministry of Planning and Investment (General Statistics Office) on the review of the draft Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector;

At the proposal of the Director of the Department of Planning and Finance,

DECISION:

Article 1. The Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector is hereby promulgated together with this Decision.

Article 2. The Department of Planning and Finance shall be responsible for leading and coordinating with relevant Departments and specialized Bureaus:

- Standardizing concepts, contents, and calculation methods for each indicator in the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector;

- Developing statistical reporting forms, periodic reporting systems, and statistical survey programs;

- Establishing and developing a statistical database based on the Statistical Indicators System for the Natural Resources and Environment Sector.

Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous regulations that conflict with this Decision are hereby abolished.

Article 4The Director of the Ministry's Office, the Head of the Department of Planning and Finance, the Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and the Directors of Provincial and Municipal Natural Resources and Environment Departments directly under the Central Government are responsible for implementing this Decision./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.