Circular No. 18/2014/TT-BGDĐT supplements Point a Clause 2 Article 7 of the Secondary School and High School Admissions Regulation issued together with Circular No. 11/2014/TT-BGDĐT dated April 18, 2014, of the Minister of Education and Training.

Circular No. 18/2014/TT-BGDĐT supplements the admissions regulations for secondary schools and high schools, expanding the priority admission group to include children of those who participated in the resistance war and were exposed to chemical toxins, children of those who engaged in revolutionary activities before January 1, 1945, and from January 1, 1945 to August Revolution Day in 1945.

Document No.18/2014/TT-BGDĐT
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of Education and Training
Signed byNguyễn Vinh Hiển — Thứ trưởng
Updated20/06/2026
SectorEducation and Training
FieldSecondary Education
Issued date26/05/2014
Effective date02/06/2014
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Circular No. 18/2014/TT-BGDĐT supplements the admissions regulations for secondary schools and high schools, expanding the priority admission group to include children of those who participated in the resistance war and were exposed to chemical toxins, children of those who engaged in revolutionary activities before January 1, 1945, and from January 1, 1945 to August Revolution Day in 1945.

Scope of application

Students, secondary schools and high schools, educational management agencies

Key points

  • Children of those who participated in the resistance war and were exposed to chemical toxins shall be given priority in secondary school admissions (Article 1).
  • Children of those who engaged in revolutionary activities before January 1, 1945 shall be given priority in secondary school admissions (Article 1).
  • Children of those who engaged in revolutionary activities from January 1, 1945 to August Revolution Day in 1945 shall be given priority in secondary school admissions (Article 1).

🌐 Social impact of this document

  • Increase opportunities for admission to schools for children of those who participated in the resistance war and were exposed to chemical toxins, and children of those who engaged in revolutionary activities prior to and during the August Revolution period.
  • Schools must establish procedures to confirm priorities in accordance with new regulations.

❓ Frequently asked questions

Who is given priority in admissions?

Children of those who participated in the resistance war and were exposed to chemical toxins, children of those who engaged in revolutionary activities before January 1, 1945, and from January 1, 1945 to August Revolution Day in 1945.

When does this circular take effect?

From June 2, 2014.

Full text

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 18/2014/TT-BGDĐT
Date: May 26, 2014

CIRCULAR

Supplementing Point a, Clause 2, Article 7 of the Enrollment Regulations for Secondary Schools and High Schools issued together with Circular No. 11/2014/TT-BGDĐT dated April 18, 2014 of the Minister of Education and Training

secondary general education attached to Circular number 11/2014/TT-BGDĐT

dated April 18, 2014 of the Minister of Education and Training

____________________

 

Pursuant to the Education Law on June 14, 2005; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Education Law on November 25, 2009;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law; Decree No. 31/2011/NĐ-CP dated May 11, 2011 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law; Decree No. 07/2013/NĐ-CP dated January 9, 2013 of the Government amending Point b, Clause 13, Article 1 of Decree No. 31/2011/NĐ-CP dated May 11, 2011 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;

Pursuant to Decree No. 115/2010/NĐ-CP dated December 24, 2010 of the Government stipulating the responsibilities for state management of education.

At the proposal of the Director of the Secondary Education Department,

The Minister of Education and Training issues this Circular to supplement Point a, Clause 2, Article 7 of the Enrollment Regulations for Secondary Schools and High Schools issued together with Circular No. 11/2014/TT-BGDĐT dated April 18, 2014 of the Minister of Education and Training.

Article 1. Supplementing Point a, Clause 2, Article 7 of the Enrollment Regulations for Secondary Schools and High Schools issued together with Circular No. 11/2014/TT-BGDĐT dated April 18, 2014 of the Minister of Education and Training as follows:

"- Children of persons who were exposed to toxic chemicals during the anti-war resistance activities;

- Children of persons who were engaged in revolutionary activities before January 1, 1945;

- Children of persons who were engaged in revolutionary activities from January 1, 1945 to the August Revolution in 1945."

Article 2. This Circular takes effect from June 2, 2014.

Article 3. The Director of the Office, Heads of the Secondary Education Department, Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Directors of provincial Departments of Education and Training, Directors of universities, Principals of high schools affiliated with universities shall be responsible for implementing this Circular.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyễn Vinh Hiển

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 20
115/2010/NĐ-CP Nghị định số 115/2010/NĐ-CP Quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục Expired 44/2009/QH12 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục số 44/2009/QH12 Expired 75/2006/NĐ-CP Nghị định số 75/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Expired 31/2011/NĐ-CP Nghị định số 31/2011/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Expired 38/2005/QH11 Luật Giáo dục số 38/2005/QH11 Expired 07/2013/NĐ-CP Nghị định số 07/2013/NĐ-CP Sửa đổi điểm b khoản 13 Điều 1 của Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Expired 131/2021/NQ-HĐND Nghị quyết số 131/2021/NQ-HĐND Thông qua cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh Ninh Bình In effect 08/2024/QĐ-UBND Quyết định số 08/2024/QĐ-UBND Quy định cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập do tỉnh Nam Định quản lý In effect 02/2023/QĐ-UBND Quyết định số 02/2023/QĐ-UBND Quy định cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc In effect 15/2022/QĐ-UBND Quyết định số 15/2022/QĐ-UBND Quy định về cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh các cấp học trên địa bàn tỉnh Kon Tum Expired 10/2022/QĐ-UBND Quyết định số 10/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh Ninh Bình In effect 19/2020/QĐ-UBND Quyết định số 19/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trung học cơ sở, trung học phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Thái Bình In effect 20/2020/QĐ-UBND Quyết định số 20/2020/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tuyển sinh trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Bình Định ban hành kèm theo Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND ngày 01/4/2019 của UBND tỉnh Expired 15/2019/QĐ-UBND Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tuyển sinh trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Bình Định Expired 03/2017/QĐ-UBND Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND Về việc Quy định đối tượng và điểm cộng thêm cho từng loại đối tượng được hưởng chế độ ưu tiên, khuyến khích trong tuyển sinh vào trường phổ thông dân tộc nội trú trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu Expired 57/2024/QĐ-UBND Quyết định số 57/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 15/2022/QĐ-UBND ngày 07 tháng 6 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh về cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh các cấp học trên địa bàn tỉnh Kon Tum Expired 05/2023/QĐ-UBND Quyết định số 05/2023/QĐ-UBND Về cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập của tỉnh Hà Nam Expired 28/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 28/2022/NQ-HĐND Về cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập của tỉnh Hà Nam Expired 10/2018/QĐ-UBND Quyết định số 10/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định tuyển sinh trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Hà Nam In effect 30/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 30/2024/NQ-HĐND Thông qua cơ chế thu và sử dụng mức thu dịch vụ tuyển sinh trong các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk từ năm học 2025-2026 In effect
18/2014/TT-BGDĐT
Circular No. 18/2014/TT-BGDĐT supplements Point a Clause 2 Article 7 of the Secondary School and High School Admissions Regulation issued together with Circular No. 11/2014/TT-BGDĐT dated April 18, 2014, of the Minister of Education and Training.
Expired
↓ Documents affected by this document
Related 14
10/2018/QĐ-UBND Quyết định số 10/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Gò Vấp Expired 10/2022/QĐ-UBND Quyết định số 10/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè Expired 15/2022/QĐ-UBND Quyết định số 15/2022/QĐ-UBND chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Lao động, Thương binh và Xã hội. Expired 05/2023/QĐ-UBND Quyết định số 05/2023/QĐ-UBND Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân Quận 4 Expired 08/2024/QĐ-UBND Quyết định số 08/2024/QĐ-UBND Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân thuộc Ủy ban nhân dân Quận 11 In effect 19/2020/QĐ-UBND Quyết định số 19/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về nội dung và mức hỗ trợ phát triển ngành nghề nông thôn, làng nghề, làng nghề truyền thống trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên In effect 30/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 30/2024/NQ-HĐND Ban hành quy định mức hỗ trợ đối với người cai nghiện ma tuý và người làm công tác cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh Hà Nam In effect 57/2024/QĐ-UBND Quyết định số 57/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc, nhiệm kỳ 2021- 2026 Expired 12/2022/QĐ-UBND Quyết định số 12/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng, quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng trên địa bàn thành phố Hải Phòng Expired 03/2017/QĐ-UBND Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND Về việc quy định hỗ trợ kinh phí từ nguồn ngân sách nhà nước cho tổ chức tôn giáo, chức sắc, chức việc tôn giáo hoạt động trên địa bàn tỉnh Hậu Giang In effect 20/2020/QĐ-UBND Quyết định số 20/2020/QĐ-UBND Bổ sung các phụ lục vào Điều 1 Quyết định số 08/2019/QĐ-UBND ngày 20/02/2019 của UBND tỉnh quy định tiêu chuẩn, định mức máy móc, thiết bị chuyên dùng trang bị cho các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc tỉnh Đồng Nai quản lý Expired 15/2019/QĐ-UBND Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung về quản lý chất lượng công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh Expired 02/2023/QĐ-UBND Quyết định số 02/2023/QĐ-UBND Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Ủy ban nhân dân Quận 8 In effect 28/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 28/2022/NQ-HĐND Quy định một số chính sách hỗ trợ bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa trên địa bàn tỉnh Nghệ An In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.