Decision No. 19/2006/QD-NHNN on the issuance of the Action Program of the Banking Industry on thrift and anti-waste

The State Bank of Vietnam's Decision No. 19/2006/QD-NHNN issues the Action Program on thrift and anti-waste for the banking industry. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호19/2006/QĐ-NHNN
문서 유형Decision
발행 기관State Bank of Vietnam
서명자Lê Đức Thuý — Thống đốc
업데이트29. 06. 2026
산업Banking (on Thrift Practice), Combating Waste
분야Uncategorized
발행일04. 05. 2006
발효일30. 05. 2006
효력 만료일12. 08. 2017
상태Expired
✦ 스마트 요약

The State Bank of Vietnam's Decision No. 19/2006/QD-NHNN issues the Action Program on thrift and anti-waste for the banking industry. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

적용 범위

The banking industry includes the Governor, Deputy Governors, Director of the State Bank of Vietnam’s Office, Heads of Departments, Bureaus, units under the State Bank of Vietnam, Governors of State Bank of Vietnam Branches in provinces and centrally-administered cities, Directors of Representative Offices in Ho Chi Minh City, organizations under the State Bank of Vietnam, Chairmen of Boards of Directors and General Managers of Credit Organizations, Social Policy Banks, Central People's Credit Cooperatives, Deposit Insurance Corporation of Vietnam, Chairman of the Vietnam Bank Employees' Union, and Directors of affiliated enterprises.

핵심 사항

  • The banking industry shall implement thrift and anti-waste according to the Action Program issued together with this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impacts: Enhance the efficiency of resource utilization, reduce waste in banking operations, and increase the responsibility of organizations and individuals.
  • Negative impacts: May cause difficulties in work processes if there are no specific guidelines on how to implement thrift.

❓ 자주 묻는 질문

What are the main contents of this Action Program?

The Action Program focuses on implementing thrift and anti-waste for organizations and individuals within the banking industry.

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which organizations are responsible for implementing this Decision?

The Governor, Deputy Governors; Director of the State Bank of Vietnam’s Office; Heads of Departments, Bureaus, units under the State Bank of Vietnam; Governors of State Bank of Vietnam Branches in provinces and centrally-administered cities; Directors of Representative Offices in Ho Chi Minh City; organizations under the State Bank of Vietnam; Chairmen of Boards of Directors and General Managers of Credit Organizations, Social Policy Banks, Central People's Credit Cooperatives, Deposit Insurance Corporation of Vietnam; Chairman of the Vietnam Bank Employees' Union, and Directors of affiliated enterprises.

On what legal basis is this Action Program established?

The Action Program is established based on the Law on the State Bank of Vietnam No. 01/1997/QH10, the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on the State Bank, Decree No. 52/2003/NĐ-CP, and Decision No. 25/2006/QĐ-TTg of the Prime Minister.

Does this Action Program take effect immediately upon issuance or after a period of time?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

전문

  STATE BANK OF VIETNAM

VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 19/2006/QĐ-NHNN

Hanoi, May 4, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the action program of the banking industry on thrift and anti-waste

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 01/1997/QH10 dated December 12, 1997; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on the State Bank dated June 17, 2003;

Pursuant to Decree No. 52/2003/NĐ-CP dated May 19, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;

Pursuant to Decision No. 25/2006/QĐ-TTg dated January 26, 2006 of the Prime Minister on the issuance of the Action Program of the Government on thrift and anti-waste;

At the proposal of the Director of the Accounting-Finance Department,

Pursuant to …;

Article 1. This Decision promulgates the Action Program of the Banking Industry on thrift and anti-waste attached hereto.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Head of the Office of the State Bank of Vietnam; Heads of Departments, Bureaus, and units under the State Bank of Vietnam; Governors of State Bank of Vietnam Branches in provinces and centrally governed cities; Directors of representative offices in Ho Chi Minh City; organizations under the State Bank of Vietnam; Chairmen of the Boards of Management and General Directors of Credit Organizations, Social Policy Banks, Central Credit Unions, and the Deposit Insurance Corporation of Vietnam; Chairmen of the Vietnam Bank Employees' Union and Directors of affiliated enterprises are responsible for implementing this Decision./.

 


Place of Receipt:
- Prime Minister (for signature)
- Governor, Deputy Governors;
- Official Gazette (two copies);
- Ministry of Justice (for verification);
- As per Article 3 (for implementation);
- To be filed: Office, Accounting-Finance.

GOVERNOR

(Signed)


Lê Đức Thuý

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

19/2006/QĐ-NHNN
Decision No. 19/2006/QD-NHNN on the issuance of the Action Program of the Banking Industry on thrift and anti-waste
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.