Circular No. 19/2023/TT-BLDTBXH issues the List of Occupations and Jobs that are Heavy, Hazardous, and Dangerous, and Particularly Heavy, Hazardous, and Dangerous applicable to the construction, transportation, and social welfare sectors. This document specifies the working conditions for each occupation/job.
适用范围
Employers and workers in the construction, transportation, and social welfare sectors
要点
- Construction Sector: Steel bar fabrication in underground tunnels (Working Conditions Category V) - Article 1
- Transportation Sector: Driving ships with a total weight of 50 tons or more (Working Conditions Category IV) - Article 1
- Social Welfare Sector: National Child Protection Hotline Telephone Counseling Staff (Working Conditions Category VI) - Article 1
- Construction Sector: Operating wheeled and tracked cranes in construction (Working Conditions Category IV) - Article 1
- Social Welfare Sector: Direct intervention teachers teaching culture to persons with disabilities (Stressful Psychological Work) - Article 1
🌐 本文件的社会影响
- Enhancing labor health protection in dangerous and hazardous occupations
- Ensuring rights for workers engaged in heavy, hazardous work
- Increased cost burden on businesses when implementing working condition regulations
❓ 常见问题
Which occupations belong to the list of particularly heavy, hazardous, and dangerous jobs?
Directly clearing bombs and mines (Working Conditions Category VI)
What category of working conditions does driving ships with a total weight of 50 tons or more fall under?
Working Conditions Category IV
全文
CIRCULAR
Issuing supplementary List of Occupations and Jobs with Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions
and List of Occupations and Jobs with Particularly Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions
____________________
Pursuant to the Labor Safety Law dated June 25, 2015;
Based on Decree No. 62/2022/NĐ-CP dated September 12, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs;
At the proposal of the Director of the Occupational Safety and Health Inspectorate;
The Minister of Labor, Invalids and Social Affairs issues this Circular to supplement the List of Occupations and Jobs with Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions and the List of Occupations and Jobs with Particularly Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions.
Article 1. Supplementing the List of Occupations and Jobs with Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions and the List of Occupations and Jobs with Particularly Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions
Attached to this Circular is the supplementary List of Occupations and Jobs with Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions (working conditions category IV) and the List of Occupations and Jobs with Particularly Heavy, Hazardous, and Dangerous Conditions (working conditions categories VI and V).
Article 2. Effective Date
1. This Circular takes effect from February 15, 2024.
2. Any difficulties encountered during implementation should be reported to the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs for study and resolution./.
|
DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Van Than
|
SUPPLEMENTARY LIST OF OCCUPATIONS AND JOBS WITH HEAVY, HAZARDOUS, AND DANGEROUS CONDITIONS AND OCCUPATIONS AND JOBS WITH
PARTICULARLY HEAVY, HAZARDOUS, AND DANGEROUS CONDITIONS
(Attached to Circular No. 19/2023/TT-BLDTBXH dated December 29, 2023
of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs)inI. CONSTRUCTION (ERECTING AND INSTALLATION)
Name of occupation or job
|
No. |
Characteristics of working conditions |
Working conditions category V |
|
|
Processing and erecting steel bars in tunnels, underground structures |
|
|
1 |
Workplaces lacking light and oxygen, manual labor, heavy and dangerous work. |
Erection and dismantling of formwork systems or support frames for tunnel and underground construction projects |
|
2 |
Installation and dismantling of lifting equipment (tower cranes, cranes, hoists, suspended platforms) serving construction works |
Erection and dismantling of formwork systems or support frames for tunnel and underground construction projects |
|
3 |
Dangerous work, exposed to noise and vibration. |
Installation and repair of electrical systems in tunnel and underground construction projects |
|
4 |
High risk of electric shock, dark and oxygen-deficient environment. |
Pouring concrete in tunnel and underground construction projects |
|
5 |
Heavy and dangerous work, exposed to noise and oxygen-deficient environment. |
Bricklaying, plastering, facing, and flooring in tunnel and underground construction projects |
|
6 |
Work with constrained posture, exposed to dust and oxygen-deficient environment. |
Processing and erecting steel mesh, reinforcing bars, and supporting tunnel and underground structures |
|
7 |
Heavy and dangerous work, exposed to noise, dust, constrained posture, and oxygen-deficient environment. |
Erection of equipment, components, steel structures, prefabricated concrete, and pipeline systems in tunnel and underground construction projects |
|
8 |
Heavy and dangerous work, constrained posture, and oxygen-deficient environment. |
Drilling holes for anchor bolts, installing steel anchors, and erecting steel mesh to support tunnel and underground structures |
|
9 |
Heavy and dangerous work, exposed to noise, vibration, and dust, oxygen-deficient environment. |
Shotcrete spraying for foundation reinforcement and waterproofing of dam projects or shotcrete spraying in tunnels and underground structures |
|
10 |
Heavy and dangerous work, exposed to noise, vibration, and dust. |
Shotcrete spraying for tunnel reinforcement or shotcrete spraying for slope face reinforcement |
|
11 |
Heavy and dangerous work, exposed to noise, vibration, and dust. |
Operating excavators with bucket capacity of 4 cubic meters or more in construction |
|
12 |
Heavy work, exposed to dust and high noise levels.3 Operating tire-mounted and tracked cranes in construction |
Exposed to vibration, noise, dust, and psychological stress. |
|
13 |
Driving transport vehicles with a load capacity of 20 tons or more in construction |
Heavy and dangerous work, exposed to dust, vibration, and high noise levels. |
|
14 |
Drivers transporting goods with a carrying capacity of 20 tons or more in the construction sector |
Heavy, dangerous work, affected by dust, vibration, and high noise levels |
|
|
Labour conditions category IV |
|
II. TRANSPORT
|
No. |
Characteristics of working conditions |
Characteristics of labour conditions for occupations and jobs |
|
|
Labour conditions category IV |
|
|
1 |
Loading and unloading goods at wharves |
Manual work, uncomfortable working posture, standing and moving frequently; exposed to weather, noise, dust |
|
2 |
Operating waterway vessels with a carrying capacity of 50 tons or more |
Work requiring focused observation and accurate situation handling; exposed to heat, noise, dust, vibration |
|
3 |
Electrical repair work in Shipbuilding Factory |
Constrained working posture, working in an environment with potential hazards, fire and explosion risks; exposed to heat, noise |
|
4 |
Operating CNC cutting machines in Shipbuilding Factory |
Working in a dangerous environment; exposed to heat, noise, dust |
III. SOCIAL WELFARE AND DISABLED PERSONS
|
No. |
Characteristics of working conditions |
Characteristics of labour conditions for occupations and jobs |
|
|
Labour conditions category VI |
|
|
1 |
Directly clearing bombs, mines, explosive materials; handling bombs, mines after clearance |
Extremely dangerous, toxic, mentally stressful |
|
|
Labour conditions category IV |
|
|
1 |
National Child Protection Hotline 111 counsellor |
Working in a noisy environment continuously, enclosed workspace, affected by phone waves, mentally stressful |
|
2 |
Teachers directly intervening, teaching culture, vocational training, job counseling, functional recovery, legal assistance, coaches, sports injury classification doctors, supporting severely and extremely disabled individuals |
Mentally stressful work |
|
3 |
Manufacturing and assembling orthopedic devices |
Heavy work, exposed to dust, noise |
|
4 |
Directly implementing policies for war invalids, wounded veterans, and providing direct care support for those who have rendered meritorious service at units |
Heavy work, mentally stressful |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：