Decision No. 1968/QD-BNN Regarding the correction of Decision No. 51/2006/QD-BNN dated June 16, 2006, of the Minister of Agriculture and Rural Development

Decision No. 1968/QD-BNN corrects Decision No. 51/2006/QD-BNN, amending the educational qualification requirements for vaccine importers, traders, and distributors of Foot-and-Mouth Disease from

Document No.1968/QĐ-BNN
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byDiệp Kỉnh Tần — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
SectorAgriculture and Rural Development
FieldUncategorized
Issued date06/07/2006
Effective date06/07/2006
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 1968/QD-BNN corrects Decision No. 51/2006/QD-BNN, amending the educational qualification requirements for vaccine importers, traders, and distributors of Foot-and-Mouth Disease from

Scope of application

Vaccine importers, traders, and distributors of Foot-and-Mouth Disease

Key points

  • Vaccine importers, traders, and distributors of Foot-and-Mouth Disease → no longer require a college diploma or higher → only require a bachelor's degree or higher
  • tacdongxahoi:
  • faq: [
  • Do citizens/businesses wishing to import, trade, and distribute Foot-and-Mouth Disease vaccines have changes in educational qualifications? → Yes, from 'a college diploma or higher' amended to 'a bachelor's degree or higher'.
  • How does this new requirement affect businesses? → Businesses need to prepare their documents again to meet the new educational qualification requirements.

🌐 Social impact of this document

  • Businesses in the field of importing, trading, and distributing Foot-and-Mouth Disease vaccines will have to adjust their operations according to the new requirements. This may result in investment costs for training staff.
  • Balance: Businesses may face difficulties in finding suitable personnel for the new requirements, but it also creates opportunities to improve the quality of the workforce.

❓ Frequently asked questions

Do citizens/businesses wishing to import, trade, and distribute Foot-and-Mouth Disease vaccines have changes in educational qualifications?

Yes, from 'a college diploma or higher' amended to 'a bachelor's degree or higher'.

How does this new requirement affect businesses?

Businesses need to prepare their documents again to meet the new educational qualification requirements.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT
RURAL AREA
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
Decision No.: 1968/QD-BNN-PC
Hanoi, July 6, 2006

Pursuant to …;

Amending Decision No. 51/2006/QD-BNN dated June 16, 2006 of the Minister

dated November 17, 2020;

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT 

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents issued on November 12, 1996; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legislative Regulatory Documents issued on December 16, 2002;

Pursuant to Decree No. 86/2003/ND-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 104/2004/ND-CP on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to Circular No. 04/2005/TT-VPCP dated March 21, 2005 guiding the implementation of Decree No. 104/2004/ND-CP dated March 23, 2004 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam for central-level activities;

At the proposal of the Director of the Legal Department, the Head of the Office.

Pursuant to …;

Article 1. Amend the phrase "Graduation certificate of secondary vocational education or higher" to "Graduation certificate of bachelor's degree or higher" in the first bullet point of Point a, Clause 3, Article 5 of Decision No. 51/2006/QD-BNN dated June 16, 2006 on Conditions for Importing, Trading, and Distributing Foot-and-Mouth Disease Vaccine.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Heads of the Office, the Director of the Legal Department, and the Heads of units under the Ministry shall be responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
DYE KINH TAM
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

1968/QĐ-BNN
Decision No. 1968/QD-BNN Regarding the correction of Decision No. 51/2006/QD-BNN dated June 16, 2006, of the Minister of Agriculture and Rural Development
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.