Decision No. 20/2005/QD-BTS On Assigning Tasks for Training and Upgrading Skills of Fishing Vessel Captains, Engineers, and Seafarer Professions to Thanh Hoa Fisheries Secondary School

Decision No. 20/2005/QD-BTS assigns Thanh Hoa Fisheries Secondary School the task of training and upgrading skills of fishing vessel captains, engineers, and seafarer professions according to the regulations already issued. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Document No.20/2005/QĐ-BTS
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byLương Lê Phương — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
SectorFisheries
FieldUncategorized
Issued date23/05/2005
Effective date16/07/2005
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 20/2005/QD-BTS assigns Thanh Hoa Fisheries Secondary School the task of training and upgrading skills of fishing vessel captains, engineers, and seafarer professions according to the regulations already issued. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Scope of application

Thanh Hoa Fisheries Secondary School

Key points

  • Thanh Hoa Fisheries Secondary School → is authorized to open classes for training and upgrading skills of fishing vessel captains, engineers, and seafarer professions according to the regulations already issued.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Strengthening the workforce with specialized expertise in the fisheries sector, improving the quality of the seafarer workforce.
  • Negative impact: There is no information about specific costs or burdens on businesses or citizens.

❓ Frequently asked questions

What does Thanh Hoa Fisheries Secondary School train?

Thanh Hoa Fisheries Secondary School is assigned the task of training and upgrading skills of fishing vessel captains, engineers, and seafarer professions.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

According to which regulations does Thanh Hoa Fisheries Secondary School train?

Thanh Hoa Fisheries Secondary School trains according to Decisions No. 402TS/QD dated September 30, 1992; Decision No. 448TS/QD dated October 21, 1992; Decision No. 449TS/QD dated October 21, 1992; Decision No. 718/2001/QD-BTS dated September 4, 2001; and Decision No. 28/2004/QD-BTS dated December 17, 2004 of the Minister of Fisheries.

What is the scope of this task?

The task is carried out at Thanh Hoa Fisheries Secondary School within the province of Thanh Hoa.

Are there requirements regarding the number or duration of training?

The document does not specify any particular requirements regarding the number or duration of training.

Full text

MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 20/2005/QD-BTS
Hanoi, May 23, 2005

DECISION

Regarding the assignment of tasks for training and improving skills of ship captains, chief engineers, and fishery crew members for the Thanh Hoa Fisheries Secondary School

 and fishery crew member skills for the Thanh Hoa Fisheries Secondary School

__________________________

MINISTER OF AQUATIC RESOURCES

Pursuant to Decree No. 43/2003/ND-CP dated May 2, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Fisheries;

Pursuant to Decision No. 09/2003/QD-BTS dated August 5, 2003 of the Minister of Fisheries stipulating the functions, tasks, and organizational structure of Departments, Inspectors, and Office;

Pursuant to Circular Joint No. 01/2005/TTLT-BTS-BNV dated May 3, 2005 of the Ministry of Fisheries and the Ministry of Home Affairs guiding the functions, tasks, powers, and organizational structure of specialized agencies assisting provincial People's Committees and municipal People's Committees under the Central Government in managing fisheries affairs;

The phrase "or examination" is abolished pursuant to Clause 6, Article 8 of Circular No. 15/2025/TT-BVHTTDL dated November 25, 2025, of the Minister of Culture, Sports and Tourism amending and supplementing certain articles of Circulars prescribing job codes, qualification standards, and salary grades for civil servants in the heritage culture, library, grassroots cultural activities, sports, fine arts, art performance, film, and cultural propaganda sectors, which takes effect from January 15, 2026.

Pursuant to …;

Article 1. Now, the Thanh Hoa Fisheries Secondary School is assigned the task of opening classes for training and improving skills of ship captains, chief engineers, and fishery crew members according to the Regulations issued by Decisions No. 402TS/QD dated September 30, 1992; Decision No. 448TS/QD dated October 21, 1992; Decision No. 449TS/QD dated October 21, 1992; Decision No. 718/2001/QD-BTS dated September 4, 2001; and Decision No. 28/2004/QD-BTS dated December 17, 2004 of the Minister of Fisheries.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. The Thanh Hoa Fisheries Secondary School shall implement the task set forth in Article 1 within the province of Thanh Hoa.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, Department Heads, Bureau Chiefs of all Departments and Bureaus, Chief Inspector of the Ministry, Director of the Thanh Hoa Fisheries Service, and Principal of the Thanh Hoa Fisheries Secondary School are responsible for implementing this Decision.

 

DEPUTY MINISTER

MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES
DEPUTY MINISTER

 

(Signed)

 

Luong Le Phuong

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

20/2005/QĐ-BTS
Decision No. 20/2005/QD-BTS On Assigning Tasks for Training and Upgrading Skills of Fishing Vessel Captains, Engineers, and Seafarer Professions to Thanh Hoa Fisheries Secondary School
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.