Decree No. 201 Regarding the Merger of Two Communes Van Khan and Hien Nghia under Hoa Lang District, Bac Ninh Province into Tien Du District in the Same Province

Decree No. 201 of 1946 stipulates the merger of two communes Van Khan and Hien Nghia under Vo Giang District, Bac Ninh Province into Tien Du District in the same province. This document aims to adjust administrative boundaries.

文号201
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Huỳnh Thúc Kháng — Chủ tịch nước
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布日期15/10/1946
生效日期30/10/1946
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 201 of 1946 stipulates the merger of two communes Van Khan and Hien Nghia under Vo Giang District, Bac Ninh Province into Tien Du District in the same province. This document aims to adjust administrative boundaries.

适用范围

Hoa Giang District, Tien Du District, and relevant administrative management agencies in Bac Ninh Province

要点

  • Two communes Van Khan and Hien Nghia previously under Vo Giang District are now merged into Tien Du District in the same province (Article 1)
  • The Minister of Interior is responsible for entrusting the implementation of this Decree

🌐 本文件的社会影响

  • To adjust administrative boundaries to meet management requirements and socio-economic development needs of the locality
  • May result in changes to organizational structure and administrative management at relevant units

❓ 常见问题

Which district did communes Van Khan and Hien Nghia previously belong to?

Previously, these two communes were under Vo Giang District.

After the merger, which district do communes Van Khan and Hien Nghia belong to?

These two communes will be under Tien Du District in Bac Ninh Province after the merger.

全文

 

 

 

 

DECREE

No. 201 dated October 15, 1946

CHAIRMAN OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC GOVERNMENT

Pursuant to Decree No. 63 dated November 22, 1945 organizing the people's administration at commune, district, provincial and regional levels;

Pursuant to Decree No. 125 dated July 19, 1946 establishing procedures for setting up administrative units or modifying their boundaries;

Upon the proposal of the Minister of Interior after considering the report of the Administrative Committee of Northern Region and opinions of the People's Council and Administrative Committee of Bac Ninh Province;

After the Government Council has reached an agreement;

 

ISSUES THE DECREE:

Article 1. The two communes Van Khan and Hien Nganh, previously under Vo Giang District, Bac Ninh Province, are now merged into Tien Du District of the same province.

Article 2. The Minister of Interior is hereby authorized to implement this Decree./.

 

 

 

Huynh Thuc Khang

(Signed)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

201
Decree No. 201 Regarding the Merger of Two Communes Van Khan and Hien Nghia under Hoa Lang District, Bac Ninh Province into Tien Du District in the Same Province
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。