✦ Tóm lược thông minh
1946年命令第201号 规定将北宁省沃江县云勘社和显昂社合并到同省先都县。本文件旨在调整行政区划。
Đối tượng áp dụng
北宁省沃江县、先都县及有关行政管理机关
Các điểm cốt lõi
- 云勘社和显昂社原属沃江县，现合并至同省先都县（第一条）
- 内务部部长负责委任执行本命令
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 调整行政区划以符合地方管理和经济发展需求
- 可能会对相关单位的组织结构和行政管理产生变化
❓ Câu hỏi thường gặp
云勘社和显昂社原属哪个县？
这两个乡以前属于沃江县。
合并后，云勘社和显昂社属于哪个县？
这两个乡合并后将属于北宁省先都县。
Toàn văn
勒令
第201号 1946年10月15日
越南民主共和国政府主席
根据1945年11月22日第63号勒令，组织乡、县和省的人民政权；
根据1946年7月19日第125号勒令，规定建立行政单位或修改这些单位边界的程序；
在内务部长根据北圻行政委员会的报告，并听取了北宁省人民议会和行政委员会的意见后提议；
经政府会议协商一致；
颁布勒令如下：
条一款。 云侃乡和显昂乡原属北宁省武刚县，现并入同省先都县。
条二款。 内务部长受委托执行本勒令。/
|
|
晏士谦 （已签署）
|
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
201
命令第201号 关于将北宁省沃江县云勘社和显昂社合并到同省先都县
已失效
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 201 Về việc sáp nhập hai xã Vân khám và Hiên ngang trực thuộc huyện Võ giàng tỉnh Bắc ninh vào huyện Tiên du cùng tỉnh
English
Decree No. 201 Regarding the Merger of Two Communes Van Khan and Hien Nghia under Hoa Lang District, Bac Ninh Province into Tien Du District in the Same Province
한국어
제령 제201호 관계하여 월감과 현앙 두 면을 북宁省沃江縣에 속한 것을 선두군 동일 시내로 병합하는 것에 관한 사항