This Decision announces load limits and width restrictions for national highways that have been upgraded and improved, and stipulates traffic conditions for motor vehicles on these roads. It also abolishes some previous decisions regarding load limits on national highways.
적용 범위
Drivers of motor vehicles, state management agencies for transportation, Departments of Transportation, Vietnam Highway Administration, and related units.
핵심 사항
- This Decision sets design loads for road surfaces for vehicles with axle loads not exceeding 10 tons/single axle, and bridge design loads of H30 - XB80 on national highways that have been comprehensively upgraded and improved.
- Motor vehicles with a height (cargo height plus vehicle height) from ground level not exceeding 4.2 meters may travel normally on the specified sections of national highways, except for certain bridges on National Highway 1.
- Drivers must refer to signs indicating permissible load and width limits for bridges and roads when arranging cargo for traffic on other routes not listed in the published announcement.
- In cases of force majeure requiring the transport of goods exceeding the load and width limits of bridges and roads, special transport measures must be carried out according to the guidance of highway management authorities to ensure safety of bridge and road structures and traffic.
- This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Reducing load overloading, enhancing traffic safety, and protecting bridge and road infrastructure.
- Negative impact: May cause difficulties for some businesses transporting oversized goods.
❓ 자주 묻는 질문
Which national highways are announced in this Decision?
This Decision announces load limits for national highways and sections thereof that have been comprehensively upgraded and improved. The specific list is detailed in the attached Appendix.
What are the design loads for road surfaces and bridges?
Design loads for road surfaces for vehicles with axle loads not exceeding 10 tons/single axle, and bridge design loads of H30 - XB80.
On which national highways can motor vehicles travel normally?
Motor vehicles with a height (cargo height plus vehicle height) from ground level not exceeding 4.2 meters may travel normally on national highways and sections thereof listed in the attached Appendix.
What should be done in case of force majeure requiring the transport of goods exceeding load and width limits?
Special transport measures must be carried out according to the guidance of highway management authorities to ensure safety of bridge and road structures and traffic.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
ON DECISION OF THE MINISTER MINISTRY OF TRANSPORTATION
On weight limits and width restrictions for national highways
________________________
THE MINISTER OF TRANSPORTATION
WHEREAS, the Road Traffic Law dated June 29, 2001;
Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government on the tasks, powers, responsibilities for state management and organizational structure of the Ministry of Transport;
Considering the situation of upgrading and reconstructing national highways;
Upon the proposal of the Director of the Vietnam Highway Administration, the Head of the Science and Technology Department, the Head of the Legal Affairs Department, and the Head of the Transport Department,
DECIDES:
Article 1. Announces the national highway routes and sections that have been upgraded, reconstructed, or newly built with a design load capacity for vehicles weighing up to 10 tons per single axle and a bridge design load of H30 - XB80 (listed in the Appendix attached).
Article 2. Motor vehicles with basic technical specifications according to the Regulations on Types of Road Motor Vehicles Allowed to Participate in Traffic (announced together with Decision No. 4597/2001/QĐ-BGTVT dated December 28, 2001 of the Minister of Transport), having a height (height of cargo + vehicle height) measured from the ground not exceeding 4.2 meters may travel normally on the national highway routes and sections specified in Article 1 of this Decision, except for some bridges on National Highway 1 from Cau Ge (Ha Tay) to Nam Can (Ca Mau) where traffic must comply with signs indicating the permitted weight and width limits for the bridge. The provisions of this Article do not apply to vehicles carrying oversized and overweight cargo.
Article 3. When participating in traffic on other national highway routes and sections not listed in the announced directory, the driver of the road motor vehicle must refer to signs indicating the permitted weight and width limits for the bridge and road when loading cargo. In cases of force majeure requiring transportation of goods exceeding the weight and size limits of the bridge and road, special transportation measures must be implemented according to the guidance of the road administration agency to ensure the safety of bridge and road structures and road traffic safety.
Article 4. This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette. Decisions No. 4211/2001/QĐ-BGTVT dated December 10, 2001 of the Minister of Transport on announcing the weight limits for national highways and Decision No. 2487/ĐBVN dated September 19, 1996 of the Ministry of Transport on announcing the weight limits on national highways are hereby repealed.
Article 5. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Vietnam Highway Administration, the Heads of the Legal Affairs Department, the Transport Department, the Science and Technology Department, the Director of the Inspection and Quality Management Department of Transport Works, the Directors of Provincial Departments of Transport, Departments of Transport and Public Works under centrally administered cities, heads of agencies, organizations, and individuals related to this matter are responsible for implementing this Decision./.
ANNEX
NATIONAL HIGHWAY ROUTES AND SECTIONS
THAT HAVE BEEN UPGRADED AND RECONSTRUCTED INTEGRALLY.
(attached to Decision No. 2074/2003/QĐ-BGTVT dated 16/7/2003 of the Ministry of Transport)
|
No. |
NATIONAL HIGHWAY |
ROUTE SECTION |
LENGTH (Km) |
|
1 |
1 |
From Friendship Pass to Km5+400 Intersection of National Highway 5 |
160 |
|
1 |
From Phap Van Intersection to Cau Ge (high-speed road) |
32 |
|
|
1 |
From Cau Ge (Ha Tay) to Nam Can (Ca Mau) Km 2301+682 (excluding some bridges not yet upgraded and with restricted loads) |
2088,7
|
|
|
2
|
5 |
From Gia Lam Underpass Intersection to Chua Ve Port (Km0 to Km106) |
106 |
|
3 |
8 |
From Bai Vot to Cau Treo Border Gate (Km0 to Km85) |
85 |
|
4
|
9 |
From Cuu Viet Port to Lao Bao Border Gate (Km0 to Km99) |
99 |
|
5 |
10 |
From Bi Cho Intersection (Km0) to Ninh Binh City (Km138) |
138 |
|
6
|
14 |
From Bao Mei Thuat to Chon Thanh (Km718 to Km988) |
151 |
|
7 |
18 |
From Bac Ninh Town to Ha Long City (Km0 to Km122) |
122 |
|
8 |
19 |
From Ca Ganh Intersection to Phu Dong Intersection (Km15 to Km152) |
137 |
|
9 |
22 |
From An Suong Intersection to Mo Bai Border Gate (Km0 to Km58+600) |
58,6 |
|
10
|
Lang - Hoa Lac |
From Lang Intersection to Hoa Lac Intersection (Km0 to Km30+160) |
30,2 |
|
11 |
51 |
From Vung Tau Intersection to Km73+600 (Km0 to Km73+600) |
73,6 |
|
12
|
183 |
From Tien Trung Intersection to Sao Do Intersection (Km0 to Km22+300) |
22,3 |
|
13
|
Dich Vuong - Noi Bai |
Dich Vuong Intersection - Thang Long Bridge - Noi Bai Airport |
23
|
|
14 |
Road to Dung Quat Port |
Km1028/QL.1 to Dung Quat Port (Km0 to Km8+800) |
8,8 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.