Decision No. 21/2005/QĐ-TTg converts the Can Tho Thermal Power Plant into the Can Tho Thermal Power State-owned Joint Stock Company, operating under the Enterprise Law and the Company Charter. The company has a charter capital of 180 billion VND, with business activities including electricity production and trading, industrial heat supply, repair of mechanical and electrical equipment, air conditioning, project management for construction investment, and other services. The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation represents the owner of the company's capital.
Các điểm cốt lõi
- The Can Tho Thermal Power State-owned Joint Stock Company was established with its full name, abbreviated name, and international trade name. The charter capital is 180 billion VND.
- The company operates in various business sectors such as electricity production and trading; industrial heat supply; repair of mechanical and electrical equipment, air conditioning; project management for construction investment, and other services.
- The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation represents the owner of the company's capital and is responsible for exercising this representative right according to current regulations and the Company Charter.
- The company is responsible for receiving and using effectively the capital and assets assigned by the Board of Directors to fulfill the tasks of developing production and business.
- The Chairman and General Director of the company are responsible for drafting the organizational and operational charter of the company to be submitted to the Board of Directors for approval.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Creates conditions for the company to operate more independently in financial management and business, enhancing the effective use of capital.
- Negative impact: May cause significant changes in management organization, requiring adaptation time.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the charter capital of the Can Tho Thermal Power State-owned Joint Stock Company?
The charter capital of the Can Tho Thermal Power State-owned Joint Stock Company is 180 billion VND.
In which business sectors does the company operate?
The company operates in various business sectors such as electricity production and trading; industrial heat supply; repair of mechanical and electrical equipment, air conditioning; project management for construction investment, and other services.
What responsibilities does the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation have?
The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation represents the owner of the company's capital and is responsible for exercising this representative right according to current regulations and the Company Charter.
What responsibilities does the company have regarding the use of capital and assets?
The company is responsible for receiving and using effectively the capital and assets assigned by the Board of Directors to fulfill the tasks of developing production and business.
What responsibilities do the Chairman and General Director of the company have?
The Chairman and General Director of the company are responsible for drafting the organizational and operational charter of the company to be submitted to the Board of Directors for approval.
Toàn văn
|
PRIME MINISTER
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
|
|
Number: 21/2005/QĐ-TTg |
Hanoi, January 25, 2005 |
Pursuant to …;
Regarding the conversion of Can Tho Thermal Power Plant into a state-owned joint stock company with sole member
Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member

PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the State Enterprise Law dated November 26, 2003;
Considering the proposal of the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation,
DECISION:
Article 1. Convert Can Tho Thermal Power Plant, a subsidiary under the Vietnam Electricity Corporation, into the Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member.
The Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member (hereinafter referred to as the Company) shall have its own seal, open accounts at domestic and foreign banks in accordance with the law, and operate in accordance with the Enterprise Law and the Company's Articles of Association.
- Full name: Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member.
- Abbreviation in Vietnamese: Can Tho Thermal Power Company.
- International trade name: CANTHO THERMAL POWER COMPANY LIMITED.
- Abbreviation in English: CTTP Co., Ltd.
- Registered charter capital: 180,000,000,000 Vietnamese dong.
- Head office address: No. 01 Le Hong Phong Street, Tra Noc Ward, Binh Thuy District, Can Tho City.
Article 2. Business sectors and activities:
- Production and trading of electric power.
- Production of distilled water; supply of industrial heat energy.
- Repair and installation services for mechanical thermal equipment, refrigeration equipment, electrical equipment, substations with voltage up to 110 kV, power plants, gas turbines with each unit capacity up to 100 MW.
- Services: drying, filtering insulating oil, electrical testing, chemical testing, storage of oil, leasing of storage tanks, cranes, transportation means, repair and calibration of pressure gauges, safety valves, temperature measuring devices.
- Import and export of materials and equipment.
- Project management for investment construction, supervision of construction work, and other construction consultancy services.
Engage in production and business activities in other industries and trades as prescribed by law.
Article 3. Organization and operation:
1. The management structure of the Company follows the model of Chairman of the Company, General Director of the Company, and supporting staff. The Board of Directors of the Vietnam Electricity Corporation decides on the specific plan.
2. The organization and operation of the Company are specifically regulated in the Company's Charter on organization and operation.
Article 4. The organization authorized by the State to represent the owner is the Board of Directors of the Vietnam Electricity Corporation.
The Board of Directors of the Vietnam Electricity Corporation is responsible for exercising the rights of the owner according to current regulations and the Company's Articles of Association.
Article 5. The Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member is responsible for receiving and effectively utilizing the capital and assets transferred by the Board of Directors of the Vietnam Electricity Corporation to fulfill the tasks of developing production and business operations.
Article 6. The Chairman and General Director of the Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member are responsible for drafting the organizational and operational regulations of the Company to be submitted to the Board of Directors of the Vietnam Electricity Corporation for approval.
Article 7. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.
The Board of Directors of the Vietnam Electricity Corporation, the Chairman of the Company, and the General Director of the Can Tho Thermal Power State-Owned Joint Stock Company with Sole Member are responsible for implementing this Decision.
|
|
DEPUTY PRIME MINISTER DEPUTY PRIME MINISTER (Signed) Nguyen Tan Dung |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: