Decision No. 210/2000/QĐ/BTC of the Ministry of Finance amends and supplements the names and preferential import tariff rates for certain items in Group 8704. This Decision takes effect from January 1, 2001.
Key points
- Certain items in Group 8704 → names and preferential import tariff rates are amended and supplemented
- This Decision takes effect from January 1, 2001
🌐 Social impact of this document
- Import-export enterprises will have to adjust their import plans according to the new tax rates.
- It may affect production costs and product prices of enterprises.
❓ Frequently asked questions
What is the new tax rate?
The new tax rates are specified in the List of Amended and Supplemented Names and Import Tariff Rates for Certain Items in Group 8704 in the Preferential Import Tariff Schedule issued together with this Decision. Specific tax rates are not mentioned in the text.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect and applies to import declarations submitted to customs authorities starting from January 1, 2001.
When are the old provisions abolished?
All previous provisions contrary to this Decision are abolished.
Which certain items are amended and supplemented?
The text only mentions the names and tariff rates of certain items in Group 8704 that are amended and supplemented. The specific purpose is not mentioned.
Full text
DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE
Regarding the amendment and supplementation of the name and tariff rate of
Certain items under subheading 8704 in the Preferential Import Tariff Schedule
______________
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Pursuant to Article 1 of the Government's Decree No. 94/1998/ND-CP dated November 17, 1998 detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Export Tax and Import Tax No. 4/1998/QH10 dated May 20, 1998; Within 10 working days from the date of receipt of the dossier as mentioned in Sub-clause b, Clause 1, Article 3 above, the Ministry of Foreign Affairs will review and submit to the competent authority for decision (Issues exceeding the Ministry of Foreign Affairs' jurisdiction will be referred to the Prime Minister for consideration and decision).y ban thường vụ National Assembly, tenth session;
Pursuant to Article 1 of Decree No. 94/1998/NĐ-CP dated November 17, 1998 of the Government detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Export Tax and Import Tax No. 04/1998/QH10 dated May 20, 1998;
At the proposal of the Director General of the General Department of Taxation and after consulting relevant agencies;
DECISION:
Article 1. Amend and supplement the names and preferential import tariff rates of certain items under subheading 8704 as stipulated in Decision No. 41/2000/QĐ/BTC dated March 17, 2000 of the Minister of Finance, to new names and preferential import tariff rates as specified in the List of Names and Rates for Certain Items under 8704 in the Preferential Import Tariff Schedule attached to this Decision.
Article 2. This Decision takes effect and shall be applied to import declarations submitted to customs authorities from January 1, 2001 onwards. All previous provisions contrary to this Decision are hereby abolished./.
DEPUTY MINISTER
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: