Circular No. 23/2013/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Features for the Purpose of Establishing Maps of Bac Kan Province

Circular No. 23/2013/TT-BTNMT issues the list of place names of settlements, topography, hydrography, and socio-economic features for the purpose of establishing maps of Bac Kan Province. This document applies to ministries, ministerial-level agencies, provincial people's committees, and related organizations and individuals.

Document No.23/2013/TT-BTNMT
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byNguyễn Linh Ngọc — Thứ trưởng
Updated20/06/2026
SectorNatural Resources and Environment
FieldSurveying and Mapping
Issued date03/09/2013
Effective date21/10/2013
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Circular No. 23/2013/TT-BTNMT issues the list of place names of settlements, topography, hydrography, and socio-economic features for the purpose of establishing maps of Bac Kan Province. This document applies to ministries, ministerial-level agencies, provincial people's committees, and related organizations and individuals.

Key points

  • con_hieu_luc

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES
AND RURAL DEVELOPMENT
_______________
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 23/2013/TT-BTNMT
Hanoi, September 3, 2013

CIRCULAR

Issuing the List of Toponyms, Topographic, Hydrographic, and Socio-Economic Names for the Purpose of Establishing Maps of Tay Ninh Province

to serve the establishment of the map of Bac Kan province

_______________

 

Pursuant to Decree No. 12/2002/NĐ-CP dated January 22, 2002 of the Government on surveying and mapping activities;

Pursuant to Decree No. 21/2013/NĐ-CP dated March 4, 2013, promulgated by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

AT THE SUGGESTION OF THE DIRECTOR OF VIETNAM SURVEYING AND MAPPING AGENCY AND THE HEAD OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT;

The Minister of Natural Resources and Environment promulgates the List of place names of residential areas, topography, hydrology, and socio-economic features to serve the establishment of the map of Bac Kan province,

Article 1. This Circular promulgates the List of place names of residential areas, topography, hydrology, and socio-economic features to serve the establishment of the map of Bac Kan province.

Article 2. This Circular takes effect from October 21, 2013.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally-run cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

Nguyen Linh Ngoc

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

23/2013/TT-BTNMT
Circular No. 23/2013/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Features for the Purpose of Establishing Maps of Bac Kan Province
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.