Circular No. 23/2015/TT-BYT issuing National Technical Regulations for Cigarettes shall take effect from November 1, 2015. The maximum levels of Tar and Nicotine in cigarettes shall be applied until December 31, 2020.
Đối tượng áp dụng
Food Safety Agency, units under the Ministry of Health, directors of provincial health services, and related organizations and individuals.
Các điểm cốt lõi
- Cigarettes must comply with National Technical Regulation QCVN 16-1:2015/BYT.
- The maximum levels of Tar and Nicotine in cigarettes shall be applied until December 31, 2020.
- Decision No. 02/2007/QĐ-BYT on Sanitary and Safety Standards for Tobacco Products ceases to be effective upon the entry into force of this Circular.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Reduce the risk of harm from tobacco to public health.
- Tobacco manufacturing enterprises must comply with new regulations, affecting their business operations.
❓ Câu hỏi thường gặp
When were the National Technical Regulations for Cigarettes implemented?
National Technical Regulation QCVN 16-1:2015/BYT was implemented from November 1, 2015.
Until when will the maximum levels of Tar and Nicotine in cigarettes be applied?
The maximum levels of Tar and Nicotine in cigarettes shall be applied until December 31, 2020.
Is Decision No. 02/2007/QĐ-BYT on Sanitary and Safety Standards for Tobacco Products still valid?
Decision No. 02/2007/QĐ-BYT on Sanitary and Safety Standards for Tobacco Products ceased to be effective upon the entry into force of this Circular.
What regulations must tobacco manufacturing enterprises comply with?
Tobacco manufacturing enterprises must comply with National Technical Regulation QCVN 16-1:2015/BYT.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from November 1, 2015.
Toàn văn
CIRCULAR
ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS FOR FILTER TIP TOBACCO PRODUCTS
Pursuant to the Law on Prevention and Control of Harmful Effects of Tobacco Products dated June 18, 2012;
Pursuant to the Law on Technical Standards and Regulations dated June 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 67/2013/NĐ-CP dated June 27, 2013, issued by the Government detailing certain provisions and measures for the implementation of the Law on Prevention and Control of Harmful Effects of Tobacco regarding tobacco trade;
Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;
This Circular prescribes procedures for receiving, providing health care for domestic violence victims and statistical reports on domestic violence victims at medical facilities.
At the proposal of the Director of the Food Safety Administration;
The Minister of Health issues this Circular on the issuance of the National Technical Regulation on Cigarettes.
Article 1. 1. National Technical Regulation on Railway Traffic Signals, number QCVN 21:2025/BXD.
QCVN 16-1:2015/BYT - National technical regulations for filter tip tobacco products.
Article 2. This Circular takes effect from November 1, 2015. The maximum levels of Tar and Nicotine specified in QCVN 16-1:2015/BYT shall be applied until December 31, 2020.
Decision No. 02/2007/QĐ-BYT dated January 15, 2007 of the Minister of Health on "Sanitary Safety Regulations for Tobacco Products" ceases to be effective from the date this Circular takes effect.
Article 3. The Director of the Food Safety Agency, heads of units under the Ministry of Health, units directly under the Ministry of Health; directors of provincial and centrally-administered city health departments, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: