Circular No. 23/2022/TT-BTTTT amends and supplements certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT dated January 22, 2013, issued by the Minister of Information and Communications on the application of standards and technology for Data Centers.

Circular No. 23/2022/TT-BTTTT amends and supplements certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT concerning technical standards applicable to data centers. This document specifies the scope of application, technical assurance levels, evaluation and certification organizations, as well as the responsibilities of management agencies.

Số hiệu23/2022/TT-BTTTT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Science and Technology
Người kýNguyễn Mạnh Hùng — Bộ trưởng
Cập nhật14/06/2026
NgànhInformation and Communications
Lĩnh vựcInformation TechnologyElectronics
Ngày ban hành30/11/2022
Ngày áp dụng01/02/2023
Ngày hết hiệu lực01/02/2026
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 23/2022/TT-BTTTT amends and supplements certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT concerning technical standards applicable to data centers. This document specifies the scope of application, technical assurance levels, evaluation and certification organizations, as well as the responsibilities of management agencies.

Đối tượng áp dụng

Enterprises designing, constructing, operating, and managing data centers to provide data center services; relevant evaluation and certification organizations.

Các điểm cốt lõi

  • Enterprises designing, constructing, operating, and managing data centers must comply with the technical standards stipulated in this Circular (Article 2).
  • Data centers must apply National Standard TCVN 9250:2021 or ANSI/TIA-942-B:2017, or Uptime Institute's Tier Standards (Article 4).
  • Enterprises with data centers at technical assurance levels 3 and 4 must select evaluation and certification organizations to assess compliance with the standards; in cases of technical assurance levels 1 and 2, enterprises may self-assess or choose evaluation organizations (Article 5).
  • Agencies and enterprises must announce the conformity of their data centers with technical standards and norms before putting them into operation and submit reports to the Ministry of Information and Communications (Article 5).
  • The Department of Science and Technology is responsible for reviewing, amending, and supplementing technical standards and norms applicable to data centers periodically (Article 7).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enhance quality and safety management for data centers.
  • Encourage enterprises to comply with new technical standards to improve operational efficiency.
  • The burden of costs and time for evaluation and certification for enterprises with large data centers.
  • Improve the competitiveness of domestic data center services.

❓ Câu hỏi thường gặp

Does this Circular apply to data centers constructed prior to its effective date?

Data centers constructed and operated prior to the effective date of this Circular must conduct self-assessment and report to the Ministry of Information and Communications on the conformity of their data centers with technical standards and norms within one year from the date of the Circular's effectiveness.

What actions should enterprises take to comply with the new regulations?

Enterprises need to review and assess the implementation of the provisions of this Circular, self-assess the conformity of their data centers with technical standards, and publish the results on their corporate websites.

Toàn văn

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 23/2022/TT-BTTTT

Hanoi, the 30th of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;day of July 202222

CIRCULAR
Amending and supplementing certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT
dated January 22, 2013 of the Minister of Information and Communications
on the application of technical standards and regulations for data centers

--------------------------------

 Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Law on Product and Service Quality dated November 21, 2007

Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;

Pursuant to the Law on Information Technology dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 25/2011/NĐ-CP dated April 6, 2011 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Telecommunications;

Pursuant to Decree No. 48/2022/NĐ-CP dated July 26, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;

Pursuant to the proposal of the Director of the Science and Technology Department,

The Minister of Information and Communications promulgates this Circular amending and supplementing certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT dated January 22, 2013 of the Minister of Information and Communications on the application of technical standards and regulations for data centers

Article 1. Amending and supplementing certain contents of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT dated February 22, 2013 of the Minister of Information and Communications on the application of technical standards and regulations for data centers

1. Market management agencies at all levels include: the Department of Domestic Market Management and Development under the Ministry of Industry and Trade; the Market Management Business Unit under the Department of Domestic Market Management and Development; the Market Management Sub-department under the Department of Industry and Trade of provinces and centrally-administered cities; and the Market Management Team under the Market Management Sub-department.

"Article 2. Scope of Application
1. This Circular applies to enterprises designing, constructing, operating, and managing data centers to provide data center services (hereinafter referred to as enterprises) and related organizations evaluating and certifying.
2. This Circular does not apply to enterprises designing, constructing, operating, and managing small edge computing data centers.

3. It is encouraged for other organizations and enterprises building and operating data centers to apply the technical standards and regulations stipulated in this Circular.

2. Amending Clause 2 and supplementing Clauses 3 and 4 after Clause 2 of Article 3 as follows

“2. The technical assurance level of the data center is the ‘rating’ specified in the national standard TCVN 9250:2021 (or ‘rated’ in the standard ANSI/TIA-942-8:2017), and ‘tier’ in the Tier standard of the Uptime Institute.
3. The organization evaluating and certifying is:
a) An organization that has registered its certification business scope, designated by the Ministry of Information and Communications, or a foreign evaluation and certification organization recognized by the Ministry of Information and Communications to evaluate and certify compliance with TCVN 9250:2021 (or ANSI/TIA-942-8:2017). The designated or recognized organization must have a management system and operational capacity meeting the requirements stipulated in TCVN ISO/IEC 17021-1:2015 or the international standard ISO/IEC 17021-1:2015 and must have the capability to conduct evaluations in accordance with TCVN 9250:2021 (or ANSI/TIA-942-B:2017);
b) An organization authorized by the Uptime Institute to evaluate and issue certificates in accordance with the Uptime Institute’s Tier standard.”
4. A small edge computing data center is a small-scale data center within a prefabricated enclosure, continuously monitored, and located at the edge of the network to support devices and applications. It is independent, may be in the form of a cabinet or container, and can be placed either inside or outside a building.

3. Amending Article 4 as follows:

“Article 4. Technical Standards and Regulations to be Applied
Data centers must apply the following technical standards and regulations:
1. National standard TCVN 9250:2021 (or ANSI/TIA-942-B:2017), or the Tier standard of the Uptime Institute;
2. National technical regulation on lightning protection for telecommunications stations and cable networks, code QCVN 32:2020/BTTTT;
3. National technical regulation on grounding for telecommunications stations, code QCVN 9:2016/BTTTT;
4. National technical regulation on fire safety for buildings and structures, code QCVN 06:2021/BXD.”

4. Amending and supplementing some points and clauses of Article 5 as follows:

a) Amend and supplement point a, Clause 1 as follows:

“a) Conducting assessment and announcing the conformity of the data center with the determined technical standards and assurance levels;

In case the data center has a technical assurance level of 3 or 4: the enterprise shall select an evaluation and certification organization according to Clause 3 of Article 3 of this Circular to assess and certify the data center's compliance with the standard;
In case the data center has a technical assurance level of 1 or 2: the enterprise may conduct self-assessment or select an evaluation and certification organization according to Clause 3 of Article 3 of this Circular to assess the data center's compliance with the standard.”

b) Amend and supplement Clause 3 and Clause 4 as follows:

"3. For the technical regulations stipulated in Clause 4 of Article 4 of this Circular, relevant agencies and enterprises are responsible for ensuring compliance with current regulations.
4. Relevant agencies and enterprises shall announce the conformity of the data center with the technical standards and regulations before putting the data center into operation to provide data center services, and report to the Ministry of Information and Communications (Telecommunications Department) when there are changes leading to discrepancies with the previously announced content."

5. Amending and supplementing certain points and clauses of Article 7 as follows:

a) Amend and supplement point a, Clause 1 as follows:

“a) Receiving and managing the declaration files of conformity with technical standards and regulations from relevant agencies and enterprises; proactively providing online public services on the internet as prescribed;”

b) Supplementing Point c after Point b of Clause 1 as follows:

"c) Coordinating with relevant management agencies to organize inspections and spot checks of enterprises that do not comply with the provisions of this Circular; conducting spot checks of enterprises upon customer complaints."

c) Add Clause 3 after Clause 2 as follows:

"3. The Science and Technology Department shall be responsible for:
a) Organizing reviews, amendments, and supplements to the technical standards and regulations applicable to data centers and the provisions of this Circular according to each period, in line with practical management needs;
b) Guiding and organizing the designation and recognition of organizations evaluating and certifying data centers in compliance with technical standards and regulations according to current regulations;
c) Announcing the list of designated and recognized organizations evaluating and certifying on the Ministry of Information and Communications' electronic information portal."

6. Replacing Appendix 1 of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT with Appendix 1 issued together with this Circular.

Article 2. Implementation clause

1. This Circular takes effect from February 1, 2023.

2. Data centers that have not been approved for design at the time this Circular takes effect must comply with the provisions of this Circular.

3. For data centers that have been approved for design prior to the effective date of this Circular, enterprises shall review and assess the application of the provisions of this Circular, and submit the results to the competent authority for consideration and decision. Before putting the data center into operation, enterprises shall self-assess and report to the Ministry of Information and Communications (Telecommunications Department) on the compliance of the data center with the technical standards and regulations stipulated in this Circular; and publicly disclose information about the self-assessment results on their corporate website.

4. For data centers that have been constructed and operated prior to the effective date of this Circular, within one year from the effective date of this Circular, enterprises shall self-assess and report to the Ministry of Information and Communications (Telecommunications Department) on the compliance of the data center with the technical standards and regulations stipulated in this Circular; and simultaneously publicly disclose information about the self-assessment results on their corporate website.

5. For data centers referred to in Clause 3 and Clause 4 of this Article, it is encouraged that enterprises apply the technical standards and regulations stipulated in this Circular during the process of modifying, renovating, and upgrading the data center, and implement notification of compliance of the data center according to Article 6 of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT if compliance is achieved.

6. During implementation, if there are difficulties or obstacles, agencies, enterprises shall reflect them to the Ministry of Information and Communications for consideration and resolution.

7. The Director of the Office, the Heads of the Science and Technology Department, the Telecommunications Department, relevant agencies, enterprises, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular./.

THE MINISTER

(Signed)

  

Nguyen Manh Hung

 

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 15
68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 Còn hiệu lực 67/2006/QH11 Luật Công nghệ thông tin số 67/2006/QH11 Còn hiệu lực 48/2022/NĐ-CP Nghị định số 48/2022/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông Hết hiệu lực 25/2011/NĐ-CP Nghị định số 25/2011/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông Hết hiệu lực 41/2009/QH12 Nghị quyết số 41/2009/QH12 Về chủ trương đầu tư Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận Hết hiệu lực 05/2007/QH12 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hoá số 05/2007/QH12 Còn hiệu lực 85/2025/QĐ-UBND Quyết định số 85/2025/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng hạ tầng Trung tâm Dữ liệu và cơ sở dữ liệu thành phố Hà Nội Còn hiệu lực 59/2025/QĐ-UBND Quyết định số 59/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác và đảm bảo an toàn thông tin đối với Trung tâm Tích hợp dữ liệu tỉnh Bắc Ninh Còn hiệu lực 54/2025/QĐ-UBND Quyết định số 54/2025/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 55/2021/QĐ-UBND ngày 20/12/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm dữ liệu tỉnh Long An Còn hiệu lực 3/2025/QĐ-UBND Quyết định số 3/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác và đảm bảo an toàn thông tin đối với Trung tâm Tích hợp̣ dữ liệu tỉnh Bắc Giang Còn hiệu lực 38/2024/QĐ-UBND Quyết định số 38/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm Tích hợp dữ liệu tỉnh Hòa Bình Còn hiệu lực 11/2023/QĐ-UBND Quyết định số 11/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản trị, quản lý, vận hành, khai thác hệ thống hạ tầng, ứng dụng, cơ sở dữ liệu dùng chung tại Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh Bắc Kạn Hết hiệu lực 11/2025/QĐ-UBND Quyết định số 11/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế khai thác, sử dụng dữ liệu của cơ sở dữ liệu dùng chung trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ban hành kèm theo Quyết định số 01/2023/QĐ-UBND và Quy chế bảo đảm an toàn, an ninh thông tin trong hoạt động ứng dụng công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ban hành kèm theo Quyết định số 20/2016/QĐ-UBND Còn hiệu lực 54/2024/QĐ-UBND Quyết định số 54/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm Dữ liệu tỉnh Thái Nguyên ban hành kèm theo Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND ngày 01/12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên Còn hiệu lực 50/2024/QĐ-UBND Quyết định số 50/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, sử dụng Trung tâm dữ liệu tỉnh Bạc Liêu Hết hiệu lực
23/2022/TT-BTTTT
Circular No. 23/2022/TT-BTTTT amends and supplements certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTTTT dated January 22, 2013, issued by the Minister of Information and Communications on the application of standards and technology for Data Centers.
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 8
3/2025/QĐ-UBND Quyết định số 3/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Công Thương tỉnh Phú Thọ Còn hiệu lực 50/2024/QĐ-UBND Quyết định số 50/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụdo Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh giao trên địa bàn tỉnh Bắc Giang Còn hiệu lực 59/2025/QĐ-UBND Quyết định số 59/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về sử dụng xe mô tô, xe gắn máy, xe thô sơ để kinh doanh vận chuyển hành khách, hàng hóa trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi Còn hiệu lực 54/2025/QĐ-UBND Quyết định số 54/2025/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên năm 2026 đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Còn hiệu lực 54/2024/QĐ-UBND Quyết định số 54/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định trách nhiệm, quan hệ phối hợp của các cấp, các ngành trong công tác xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Hết hiệu lực 11/2025/QĐ-UBND Quyết định số 11/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ tỉnh Quảng Trị Còn hiệu lực 38/2024/QĐ-UBND Quyết định số 38/2024/QĐ-UBND Quy chế phối hợp cung cấp thông tin về nhà ở trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu Còn hiệu lực 11/2023/QĐ-UBND Quyết định số 11/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân công trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong việc thực hiện chức năng quản lý nhà nước về an toàn đập, hồ chứa nước do tỉnh Lào Cai quản lý Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.