Decision No. 23/QD-BNN1 Regarding the correction of Decision No. 106/2007/QD-BNN dated December 28, 2007 of the Minister of Agriculture and Rural Development.

Decision No. 23/QD-BNN1 corrects Decision No. 106/2007/QD-BNN, supplementing an additional item in Appendix 9 concerning the evaluation and supervision of planting soil and growing media.

Số hiệu23/QĐ-BNN1
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýĐang Cập Nhật — Đang cập nhật
Cập nhật28/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcInspection
Ngày ban hành08/01/2008
Ngày áp dụng08/01/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 23/QD-BNN1 corrects Decision No. 106/2007/QD-BNN, supplementing an additional item in Appendix 9 concerning the evaluation and supervision of planting soil and growing media.

Các điểm cốt lõi

  • Ministry of Agriculture and Rural Development → supplements Item 1.1 in Part 1. Planting Soil and Growing Media of Appendix 9, requiring the establishment of management files for monitoring planting soil.
  • responsible party → The Director of the Office, the Director of the Crop Production Department, the Head of the Legal Affairs Department, and the Heads of units under the Ministry must implement this Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Supplementing the management procedures for planting soil helps improve the efficiency of land use.
  • Negative impact: It may require more time and effort from units in establishing management files for monitoring.

❓ Câu hỏi thường gặp

What needs to be done to implement this Decision?

The Director of the Office, the Director of the Crop Production Department, the Head of the Legal Affairs Department, and the Heads of units under the Ministry must bear responsibility for implementing this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signature.

What are the specific corrections made?

Supplements Item 1.1 in Part 1. Planting Soil and Growing Media of Appendix 9, requiring the establishment of management files for monitoring planting soil.

How does this Decision affect businesses or individuals?

The responsible parties are units under the Ministry, so it does not directly affect businesses and individuals.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 23/QD-BNN1
Hanoi, January 8, 2008

Pursuant to …;

Regarding the correction of Decision No. 106/2007/QD-BNN dated December 28, 2007 of the Minister of Agriculture and Rural Development

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents issued on November 12, 1996, and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legislative Regulatory Documents issued on December 16, 2002;
Pursuant to Decree No. 86/2003/ND-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree No. 104/2004/ND-CP on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Circular No. 04/2005/TT-VPCP dated March 21, 2005 guiding the implementation of Decree No. 104/2004/ND-CP dated March 23, 2004 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam for central activities;
At the proposal of the Director of the Crop Production Department,

Pursuant to …;

Article 1. Corrects Decision No. 106/2007/QD-BNN dated December 28, 2007 as follows:

The printed content in Part 1. Cultivation Land and Growing Medium of Appendix 9, page number 18 of this Regulation is:

No.

Evaluation and monitoring criteria

Correctly consistent with QTSXRAT

Evaluation and monitoring methods

Level of importance

1

Cultivation land and growing medium

 

 

 

11

Is there a management tracking file for cultivation land?

 

 

 

Add printing in Part 1. Cultivation Land and Growing Medium of Appendix 9, page number 18 of this Regulation is:

No.

Evaluation and monitoring criteria

Correctly consistent with QTSXRAT

Evaluation and monitoring methods

Level of importance

1

Cultivation land and growing medium

 

 

 

1.1

Is there a management tracking file for cultivation land?

A file must be established (diagram, area of each plot; soil physicochemical data; crop rotation, planting, improvement, and land use situation...) for management tracking.

Documentation records or field inspections.

A

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Heads of the Office, the Director of the Crop Production Department, the Head of the Legal Affairs Department, and the Heads of units under the Ministry are responsible for implementing this Decision./.

TUQ. MINISTER
DIRECTOR OF THE OFFICE

Bach Quoc Khang
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
23/QĐ-BNN1
Decision No. 23/QD-BNN1 Regarding the correction of Decision No. 106/2007/QD-BNN dated December 28, 2007 of the Minister of Agriculture and Rural Development.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.