Circular No. 24/2012/TT-BCT amending and supplementing Circular No. 21/2010/TT-BCT dated May 17, 2010 of the Ministry of Industry and Trade to implement the Rules of Origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement.

Circular No. 24/2012/TT-BCT amends and supplements Circular No. 21/2010/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade to implement the Rules of Origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement. This Circular supplements a new list of organizations issuing Certificates of Origin (C/O) and takes effect from October 31, 2012.

文号24/2012/TT-BCT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Nguyễn Thành Biên — Thứ trưởng
更新25/06/2026
行业Industry and Trade
领域Economic IntegrationInternational Trade
发布日期17/09/2012
生效日期31/10/2012
失效日期02/01/2015
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 24/2012/TT-BCT amends and supplements Circular No. 21/2010/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade to implement the Rules of Origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement. This Circular supplements a new list of organizations issuing Certificates of Origin (C/O) and takes effect from October 31, 2012.

要点

  • Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province → is granted a Certificate of Origin (C/O) with serial number 55.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Enhances the competitiveness of enterprises in the industrial zones of Hau Giang Province when exporting to ASEAN countries.
  • Negative impact: There is no clear impact on the people and society.

❓ 常见问题

The Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province is granted a C/O with which serial number?

The Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province is granted a C/O with serial number 55.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from October 31, 2012.

What is the purpose for which the Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province is granted a C/O?

The Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province is granted a C/O to certify the origin of goods when exporting to ASEAN countries.

What does this Circular amend and supplement compared to Circular No. 21/2010/TT-BCT?

This Circular supplements a new list of organizations issuing Certificates of Origin (C/O) for the Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province.

What conditions must the Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province meet to be granted a C/O?

Specific information about the conditions for the Management Board of Industrial Zones of Hau Giang Province to be granted a C/O is not provided in the document, but generally, they need to comply with the rules of origin for goods according to the Rules of Origin of the ASEAN Trade in Goods Agreement.

全文

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 24/2012/TT-BCT
Hanoi, September 17, 2012

CIRCULAR

Amending and supplementing Circular No. 21/2010/TT-BCT dated May 17, 2010 of the Ministry of Industry and Trade on implementing rules of origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement

implementing rules of origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement

____________________________ 

Pursuant to Decree No. 189/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade, and Decree No. 44/2011/NĐ-CP dated June 14, 2011 of the Government amending and supplementing Article 3 of Decree No. 189/2007/NĐ-CP;

Pursuant to Decree No. 19/2006/NĐ-CP dated February 20, 2006, promulgated by the Government detailing the Law on Commerce regarding the origin of goods;

The Minister of Industry and Trade promulgates this Circular amending and supplementing Circular No. 21/2010/TT-BCT dated May 17, 2010 of the Ministry of Industry and Trade on implementing Rules of Origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement as follows:

Article 1. Supplementing the list of organizations issuing Certificates of Origin at Appendix 13 issued together with Circular No. 21/2010/TT-BCT dated May 17, 2010 of the Ministry of Industry and Trade on implementing Rules of Origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement as follows:

Serial number: 55, organization name: Industrial Park Management Board of Hau Giang Province, code: 81

Article 2. Effectiveness

This Circular takes effect from October 31, 2012.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Thanh Binh

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗