Decree No. 24/2014/L-CTN enacts the Law on Housing, which was adopted by the National Assembly on November 25, 2014. This Law regulates issues related to housing, applicable to owners, tenants, real estate businesses, and state management agencies.
Các điểm cốt lõi
- Owners, tenants, real estate businesses → have the right to own, use, transfer, lease, and mortgage housing and rights attached to land.
- Real estate businesses → must comply with regulations on business registration and construction quality management.
- State management agencies → are responsible for managing housing within their assigned authority.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Establishing a legal basis for the development of the real estate market, enhancing protection of citizens' rights in buying and leasing housing.
- Considering the legal costs and administrative procedures burden on real estate businesses.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who does the Law on Housing apply to?
The Law on Housing applies to owners, tenants, real estate businesses, and state management agencies.
What regulations must real estate businesses comply with?
Real estate businesses must register their business according to regulations and ensure the quality of construction projects.
Do owners have the right to mortgage housing?
Owners have the right to mortgage housing in accordance with the provisions of the Law.
What responsibilities do state management agencies have?
State management agencies are responsible for managing housing within their assigned authority and ensuring compliance with the Law's provisions.
Toàn văn
| PRESIDENT OF THE STATE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
| Number: 24/2014/L-CTN | Hanoi, December 8, 2014 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Law
__________
CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of Article 88 and Article 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents,
NOW PROMULGATE
Housing Law
Passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, 13th term, 8th session on November 25, 2014./.
|
CHAIRMAN SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Truong Tan Sang |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: