Decision No. 2453/QD-BNN-PC annuls Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT dated July 23, 2013.

Decision No. 2453/QD-BNN-PC annuls Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development on recognizing new livestock breeds. The Decision takes effect from the date of signing.

Số hiệu2453/QĐ-BNN-PC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýVũ Văn Tám — Thứ trưởng
Cập nhật25/06/2026
NgànhHome Affairs; Agriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/10/2013
Ngày áp dụng22/10/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 2453/QD-BNN-PC annuls Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development on recognizing new livestock breeds. The Decision takes effect from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development → annuls Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT
  • Director of the Ministry's Office, Director of the Livestock Production Department, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development → are responsible for implementing the Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Due to the annulment of Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT, related provisions concerning the recognition of new livestock breeds and their inclusion in the permitted production and business list in Vietnam will no longer be effective. This may affect the operations of enterprises in the livestock sector.
  • Livestock farms need to adjust their procedures for recognizing livestock breeds according to new guidelines from the Ministry of Agriculture and Rural Development.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which circular does this decision annul?

Decision No. 2453/QD-BNN-PC annuls Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

When does this decision take effect?

The Decision takes effect from the date of signing.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Director of the Ministry's Office, Director of the Livestock Production Department, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development of centrally governed cities and provinces, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

What regulation regarding livestock breeds does this decision annul?

The Decision annuls Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development on recognizing new livestock breeds and adding them to the supplementary list.

Is there any information about the implementation period of this Decision?

The Decision takes effect from the date of signing, without specifying a specific duration.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 2453/QD-BNN-PC
Hanoi, October 22, 2013

Pursuant to …;

Repeals Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT dated July 23, 2013

________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; Decree No. 75/2009/ND-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008;

Pursuant to the Law on Legislative Documents of 2008;

Pursuant to Decree No. 40/2010/ND-CP dated April 12, 2010 of the Government on inspection and handling of normative legal documents;

Pursuant to Decree No. 16/2013/ND-CP dated February 6, 2013 of the Government on reviewing and systematizing legal normative documents;

At the proposal of the Director of the Legal Department, the Director of the Livestock Production Department;

The Minister of Agriculture and Rural Development issues this Decision to repeal Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT dated July 23, 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development on recognizing new livestock breeds and adding them to the "Supplementary List of Livestock Breeds Permitted for Production and Business in Vietnam",

Pursuant to …;

Article 1. Repeals Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT dated July 23, 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development on recognizing new livestock breeds and adding them to the "Supplementary List of Livestock Breeds Permitted for Production and Business in Vietnam".

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Livestock Production Department, the Heads of units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under centrally governed cities and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
VU VAN TAM
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.