Circular No. 25/2016/TT-BYT stipulates national technical standards for industrial frequency electromagnetic fields - permissible exposure levels for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces.

Circular No. 25/2016/TT-BYT stipulates permissible exposure levels for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces to ensure workers' health safety. This document applies to organizations and individuals involved in production, business, and use of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields.

문서 번호25/2016/TT-BYT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Health
서명자Đào Hồng Lan — Bộ trưởng
업데이트14. 06. 2026
산업Health
분야Uncategorized
발행일30. 06. 2016
발효일01. 12. 2016
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 25/2016/TT-BYT stipulates permissible exposure levels for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces to ensure workers' health safety. This document applies to organizations and individuals involved in production, business, and use of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields.

적용 범위

Organizations and individuals engaged in production, business, and use of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields at workplaces

핵심 사항

  • Workers → are protected from health risks when exposed to industrial frequency electromagnetic fields according to the permissible levels set out in Article 3 of QCVN 25/2016/BYT.
  • The head of the production, business, and use facilities of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields → must comply with the technical standards for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces as stipulated in Article 3 of QCVN 25/2016/BYT.
  • State management agencies → are responsible for inspecting and supervising the implementation of national technical standards for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces as provided in Article 4 of this Circular.
  • The head of the production, business, and use facilities of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields → must establish records managing exposure to industrial frequency electromagnetic fields in accordance with the provisions of Article 5 of this Circular.
  • State management agencies → are responsible for organizing inspections and supervision of the implementation of national technical standards for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces as provided in Article 6 of this Circular.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To protect workers' health when exposed to industrial frequency electromagnetic fields.
  • Require production, business, and use facilities of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields to comply with national technical standards for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces.
  • Increase the burden on production, business, and use facilities of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields in implementing new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

How are workers' health protected when exposed to industrial frequency electromagnetic fields?

Workers' health is protected according to the permissible exposure levels specified in Article 3 of QCVN 25/2016/BYT.

What must the head of the production, business, and use facilities of equipment emitting industrial frequency electromagnetic fields do?

Must comply with national technical standards for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces as stipulated in Article 3 of QCVN 25/2016/BYT and establish records managing exposure to industrial frequency electromagnetic fields in accordance with Article 5 of this Circular.

What responsibilities does the state management agency have?

Carry out inspections and supervision of the implementation of national technical standards for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces as provided in Article 6 of this Circular.

When does this Circular take effect?

Takes effect from December 1, 2016.

Who is responsible for enforcing this Circular?

The Director of the Department of Health Environment Management, Heads of Departments, Directors of Bureaus, General Directors of General Bureaus under the Ministry of Health, Heads of departments and units directly under the Ministry, Directors of Provincial Health Services, and Heads of health agencies under Ministries and sectors.

전문

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 25/2016/TT-BYT
HA NOI, June 30, 2016

CIRCULAR

REGULATIONS ON NATIONAL TECHNICAL STANDARDS FOR ELECTROMAGNETIC FIELDSINSTITUTEFREQUENCYINDUSTRIAL- PERMISSIBLE EXPOSURE LEVELS FOR ELECTROMAGNETIC FIELDS OF FREQUENCYINDUSTRIALAT WORKPLACES

Pursuant to the Labor Safety and Health Law No. 84/2015/QH13 dated June 25, 2015;

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations No. 68/2006/QH13 dated June 29, 2006;

Pursuant to the Government Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 on the implementation of certain Articles of the Law on Standards and Technical Regulations;i Pursuant to the Government Decree No. 63/2012/NĐ-CP dated August 31, 2012 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

The Minister of Health issues this Circular regulating national technical standards for electromagnetic fields of frequencyof the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home AffairsFor traditional medicine doctors, traditional medicine practitioners, licensed traditional medicine practitioners, and those with hereditary prescriptions or hereditary treatment methods, the scope of professional activities shall be implemented according to another Circular issued by the Minister of Health.

At the proposal of the Director of the Medical Environment Management Department;

The Minister of Health issues the Circular stipulating the national technical regulations on electromagnetic fields of frequency1. Units and local public security agencies; officers, non-commissioned officers, and soldiers of the People's Public Security Forces performing the task of industrial emission testing.- Permissible exposure levels for electromagnetic fields of frequencyindustrialat workplaces.

Article 1. National technical standards for industrial frequency electromagnetic fields

Issued together with this Circular is QCVN 25/2016/BYT - National technical standards for industrial frequency electromagnetic fields - Permissible exposure levels for industrial frequency electromagnetic fields at workplaces.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from December 1, 2016.

Article 3. Responsibility for Implementation

The Director of the Department of Environmental Health, Heads of Departments, Directors of Bureaus, General Directors of General Bureaus under the Ministry of Health, Heads of subordinate agencies and units under the Ministry, Provincial Health Directors of centrally governed cities and provinces, and Heads of health agencies under Ministries and sectors are responsible for implementing this Circular./.

THE MINISTER
(Signed)
Dao Hong Lan
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.