Decision No. 2553/QD-BCN Regarding the Correction of Circular No. 03/2007/TT-BCN dated June 18, 2007, issued by the Minister of Industry

Decision No. 2553/QD-BCN of the Ministry of Industry regarding the correction of Circular No. 03/2007/TT-BCN, specifically adjusting the sequence of lines in the Base Design Drawing for Open-Pit Mines and the Spatial Land Reclamation Map.

Số hiệu2553/QĐ-BCN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýLê Dương Quang — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhIndustry
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành25/07/2007
Ngày áp dụng25/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 2553/QD-BCN of the Ministry of Industry regarding the correction of Circular No. 03/2007/TT-BCN, specifically adjusting the sequence of lines in the Base Design Drawing for Open-Pit Mines and the Spatial Land Reclamation Map.

Các điểm cốt lõi

  • "subject to adjustment" → The sequence of lines in the Base Design Drawing for Open-Pit Mines and the Spatial Land Reclamation Map shall be rearranged according to the provisions.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps ensure accuracy and consistency in the preparation, review, and approval of investment projects for solid mineral mine construction works.
  • Negative impact: May cause difficulties for units that have implemented according to the old drawings before the correction.

❓ Câu hỏi thường gặp

How should the sequence of lines be adjusted?

Line number 13 second becomes line number 14, and the subsequent line numbers increase by one until line number 22.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signature.

Who are the subjects negatively affected?

Units that have implemented according to the old drawings before the correction.

Which type of investment project is this decision related to?

Investment projects for constructing solid mineral mines.

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 2553/QD-BCT
Hanoi, July 25, 2007

Pursuant to …;

Regarding the correction of Circular No. 03/2007/TT-BCT dated June 18, 2007 issued by the Minister of Industry

MINISTER OF INDUSTRY

____________________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to Decree No. 55/2003/ND-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to the Law on Enactment of Legal Normative Documents dated November 12, 1996; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Enactment of Legal Normative Documents dated December 16, 2002;

Pursuant to Decree No. 104/2004/ND-CP dated March 23, 2004 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;

Upon the proposal of the Director of the Machinery, Metallurgy and Chemicals Department,

DECISION:

Article 1. CORRECTING Circular No. 03/2007/TT-BCT dated June 18, 2007 issued by the Minister of Industry guiding the preparation, examination, and approval of investment projects for construction of solid mineral mines as follows:

As printed: On page 25, Section B. Mine open-pit design drawings, line number 13 was printed with two lines having this line number.

Correction: The second line with line number 13 shall be changed to line number 14, and the subsequent line numbers shall be increased by one until line number 22.

A reclamation map of the mined area (scale 1/1,000 or 1/2,000).

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of Agencies under the Ministry, and Heads of related agencies and units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

Le Duong Quang
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.