Decision No. 2579/QD-TDC Issuing the List of Goods for State Quality Inspection upon Import and Export in 1997

Decision No. 2579/QD-TDC issues the list of goods for state quality inspection upon import and export in 1997, applicable to organizations and individuals involved in import and export activities listed therein.

Số hiệu2579/QĐ-TĐC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Science and Technology
Người kýChu Hảo — Bộ trưởng
Cập nhật02/07/2026
NgànhScience and Technology
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành28/10/1996
Ngày áp dụng01/01/1997
Ngày hết hiệu lực09/12/1999
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 2579/QD-TDC issues the list of goods for state quality inspection upon import and export in 1997, applicable to organizations and individuals involved in import and export activities listed therein.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals importing and exporting goods listed in Article 1

Các điểm cốt lõi

  • Organizations and individuals importing and exporting goods within the list must be responsible for implementing this Decision.
  • The General Administration of Standardization, Metrology and Quality Control and related state agencies will organize, guide, and inspect the implementation of this Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring the quality of imported and exported goods, enhancing trade reputation.
  • Negative impact: May increase costs for businesses due to additional inspection requirements.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to organizations and individuals importing and exporting goods listed under this Decision.

Which agencies are responsible for enforcing this Decision?

Organizations and individuals importing and exporting goods, and state agencies responsible for quality inspection of imported and exported goods, are responsible for implementing this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from January 1, 1997.

What responsibilities does the General Administration of Standardization, Metrology and Quality Control have?

The General Administration of Standardization, Metrology and Quality Control and related state agencies will organize, guide, and inspect the implementation of this Decision.

What specific goods does this Decision regulate?

The list of goods for state quality inspection upon import and export in 1997 issued pursuant to this Decision, but does not specify the detailed list in the text.

Toàn văn

 

 

 

Pursuant to …;

Issuing the List of Goods for State Quality Inspection upon Import and Export in 1997

for Quality in 1997

____________________

THE MINISTER

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

- Based on the Ordinance on Product Quality dated December 27, 1990; - Based on the Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment;

- Based on the Decree No. 86/CP dated December 8, 1995 of the Government stipulating the division of responsibilities for State management of product quality;

- After consultation with the Ministry of Commerce;

- At the proposal of the Director General of the National Standard Measurement and Quality Control Administration;

Pursuant to …;

Article 1: Issuing the "List of Goods for State Quality Inspection upon Import and Export in 1997".

Article 2: Organizations and individuals involved in importing and exporting goods listed in Article 1 and state inspection agencies for the quality of exported and imported goods shall be responsible for implementing this Decision.

Article 3: The National Standard Measurement and Quality Control Administration and relevant state agencies shall organize, guide, and supervise the implementation of this Decision.

Article 4: This Decision takes effect from January 1, 1997.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

2579/QĐ-TĐC
Decision No. 2579/QD-TDC Issuing the List of Goods for State Quality Inspection upon Import and Export in 1997
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.