Decision No. 2579/QD-TDC issues the list of goods for state quality inspection upon import and export in 1997, applicable to organizations and individuals involved in import and export activities listed therein.
적용 범위
Organizations and individuals importing and exporting goods listed in Article 1
핵심 사항
- Organizations and individuals importing and exporting goods within the list must be responsible for implementing this Decision.
- The General Administration of Standardization, Metrology and Quality Control and related state agencies will organize, guide, and inspect the implementation of this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring the quality of imported and exported goods, enhancing trade reputation.
- Negative impact: May increase costs for businesses due to additional inspection requirements.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to organizations and individuals importing and exporting goods listed under this Decision.
Which agencies are responsible for enforcing this Decision?
Organizations and individuals importing and exporting goods, and state agencies responsible for quality inspection of imported and exported goods, are responsible for implementing this Decision.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from January 1, 1997.
What responsibilities does the General Administration of Standardization, Metrology and Quality Control have?
The General Administration of Standardization, Metrology and Quality Control and related state agencies will organize, guide, and inspect the implementation of this Decision.
What specific goods does this Decision regulate?
The list of goods for state quality inspection upon import and export in 1997 issued pursuant to this Decision, but does not specify the detailed list in the text.
전문
Pursuant to …;
Issuing the List of Goods for State Quality Inspection upon Import and Export in 1997
for Quality in 1997
____________________
THE MINISTER
MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
- Based on the Ordinance on Product Quality dated December 27, 1990; - Based on the Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment;
- Based on the Decree No. 86/CP dated December 8, 1995 of the Government stipulating the division of responsibilities for State management of product quality;
- After consultation with the Ministry of Commerce;
- At the proposal of the Director General of the National Standard Measurement and Quality Control Administration;
Pursuant to …;
Article 1: Issuing the "List of Goods for State Quality Inspection upon Import and Export in 1997".
Article 2: Organizations and individuals involved in importing and exporting goods listed in Article 1 and state inspection agencies for the quality of exported and imported goods shall be responsible for implementing this Decision.
Article 3: The National Standard Measurement and Quality Control Administration and relevant state agencies shall organize, guide, and supervise the implementation of this Decision.
Article 4: This Decision takes effect from January 1, 1997.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.