Decision No. 26/2004/QD-BNV Regarding the establishment of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association

Decision No. 26/2004/QD-BNV permits the establishment of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association. The Fund shall be subject to state management by the Ministry of Health and operate according to the approved charter.

文号26/2004/QĐ-BNV
文件类型Decision
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Đặng Quốc Tiến — Thứ trưởng
更新30/06/2026
行业Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期21/04/2004
生效日期20/05/2004
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 26/2004/QD-BNV permits the establishment of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association. The Fund shall be subject to state management by the Ministry of Health and operate according to the approved charter.

要点

  • The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association establishes the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund directly subordinate, subject to state management by the Ministry of Health and operates according to the approved charter.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: The Fund will support activities related to clean water and environmental sanitation, contributing to improving the quality of life for citizens.
  • Negative impact: There is no clear impact on businesses or specific costs mentioned in the document.

❓ 常见问题

How does the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund operate according to its charter?

The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund operates according to the charter approved by the Ministry of Home Affairs.

Which state agency manages this Fund?

The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund is subject to state management by the Ministry of Health.

What is the effective duration of the Decision?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

How was the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association established?

The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association proposed and was permitted by the Ministry of Home Affairs to establish the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund directly subordinate.

How does this Fund cover its operational expenses?

The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund covers all operational expenses and means of operation itself.

全文

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 26/2004/QĐ-BNV
Hanoi, April 21, 2004

DECISION

Regarding the establishment of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund

under the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association

________________________

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

 

Pursuant to Decree No. 102/SL-L004 dated May 20, 1957 promulgating the Law on the Right to Establish Associations;

Pursuant to Decree No. 45/2003/NĐ-CP dated May 9, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to Decree No. 177/1999/NĐ-CP dated December 22, 1999 of the Government promulgating the regulations on the organization and operation of social funds and charitable funds, and Decree No. 88/2003/NĐ-CP dated July 30, 2003 of the Government stipulating the organization, operation, and management of associations;

Considering the proposal of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association, the opinions of the Ministry of Health and the Department for Non-Governmental Organizations,

DECISION:

 Article 1. Permission is hereby granted to establish the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association.

Article 2. The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund shall be subject to state management by the Ministry of Health and operate according to the charter approved by the Ministry of Home Affairs.

The Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund shall bear all costs and means of operation.

Article 3. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 4. The Chairman of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund, the Chairman of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association, and the Director of the Department for Non-Governmental Organizations are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER MINISTRY OF HOME AFFAIRS 
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Đặng Quốc Tiến

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

26/2004/QĐ-BNV
Decision No. 26/2004/QD-BNV Regarding the establishment of the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under the Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Association
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。