Circular No. 26/2008/TT-BGDĐT guides on the procedures and formalities for conferring the honorary doctorate title to political and social activists with international reputation and educators and scientists who are overseas Vietnamese or foreigners who have made significant contributions to Vietnam's education and science事业继续翻译剩余的行内容:和科技事业。
Đối tượng áp dụng
Doctoral training institution, head of doctoral training institution, person proposed (political and social activist with international reputation, educator, scientist who is overseas Vietnamese, or foreigner contributing to Vietnam's education and science事业继续翻译剩余的行内容:和科技事业。
Các điểm cốt lõi
- The doctoral training institution proposes to confer the honorary doctorate title to the proposed person through a dossier including the proposal letter, scientific curriculum vitae, diplomatic note from the embassy (if the person is a foreigner), and opinions from the Ministry of Foreign Affairs/Ministry of Public Security.
- The scientific council examines the authenticity of achievements and contributions to Vietnam's education and science, and issues a resolution agreeing or disagreeing with the proposal to confer the honorary doctorate title.
- The head of the doctoral training institution issues a decision to confer the honorary doctorate title within ten working days after the scientific council convenes, organizes a ceremony to present the honorary doctorate certificate to the proposed person.
- The honorary doctorate certificate is designed and printed by the doctoral training institution according to the current regulations of the Ministry of Education and Training.
- This circular takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette, abolishing previous regulations and guidelines that conflict with this circular.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Strengthening friendship and cooperation between Vietnam and other countries through honoring individuals who have contributed to Vietnam's education and science事业继续翻译剩余的行内容:和科技事业。
- Enhancing Vietnam's international reputation by conferring the honorary doctorate title on political and social activists with international reputation.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who can be proposed for the honorary doctorate title?
Educators and scientists who are overseas Vietnamese or foreigners who have made significant contributions to Vietnam's education and science事业继续翻译剩余的行内容:和科技事业。
What is the procedure for conferring the honorary doctorate title?
The doctoral training institution prepares a proposal dossier, submits it to the head of the doctoral training institution. The dossier includes the proposal letter, scientific curriculum vitae, diplomatic note from the embassy (if the person is a foreigner), and opinions from the Ministry of Foreign Affairs/Ministry of Public Security. After the scientific council reviews and issues a resolution, the head of the doctoral training institution issues a decision to confer the honorary doctorate title.
How long does the head of the doctoral training institution have to issue a decision?
Within ten working days after the scientific council convenes, the head of the doctoral training institution issues a decision to confer the honorary doctorate title.
Who designs and prints the honorary doctorate certificate?
The honorary doctorate certificate is designed by the doctoral training institution according to the current regulations of the Ministry of Education and Training regarding the honorary doctorate certificate model. The doctoral training institution prints and distributes, manages the honorary doctorate certificate.
When does this circular take effect?
This circular takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Toàn văn
| MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness |
| Number: 26/2008/TT-BGDĐT | Hanoi, May 9, 2008 |
CIRCULAR
Guidelines on the procedures and formalities for conferring the honorary doctorate title
Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training; pursuant to Article 32 of Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law, the Ministry of Education and Training hereby issues guidelines on the procedures and formalities for conferring the honorary doctorate title as follows:
I. GENERAL PROVISIONS
1. Scope of regulation and subjects of application
These Circulars provide guidelines on the procedures and formalities for conferring the honorary doctorate title to political and social activists with international prestige, teachers, and scientists who are overseas Vietnamese citizens, and foreigners who have made significant contributions to Vietnam's education and science endeavors (hereinafter referred to collectively as the proposed recipients).
2. Purpose of conferring the honorary doctorate title
The purpose of conferring the honorary doctorate title is to honor and recognize the achievements of political and social activists with international prestige, teachers, and scientists who are overseas Vietnamese citizens, and foreigners who have contributed to Vietnam's education and science endeavors; to strengthen friendship and cooperation between Vietnam and other countries.
3. Conditions for conferring the honorary doctorate title
a) For teachers and scientists: They must be overseas Vietnamese citizens or foreigners who have made many achievements contributing to Vietnam's education and science endeavors, recognized and agreed upon by a Vietnamese doctoral training institution (hereinafter referred to as a doctoral training institution) to confer the honorary doctorate title;
b) For political and social activists: They must have international prestige, many achievements, and contributions to Vietnam's friendly relations and socio-economic development, recommended by the embassy of their country in Vietnam through a diplomatic note, and approved by a doctoral training institution.
4. Authority to confer the honorary doctorate title
The head of the doctoral training institution shall issue a decision to confer the honorary doctorate title to the proposed recipient.
5. Model of the honorary doctorate certificate
The honorary doctorate certificate is designed by the doctoral training institution according to the current regulations of the Ministry of Education and Training regarding the model of the honorary doctorate certificate. The model of the honorary doctorate certificate of the doctoral training institution is approved by the Minister of Education and Training, printed and distributed by the doctoral training institution in accordance with current regulations.
II. PROCEDURES AND FORMALITIES FOR CONFERRING
1. Application dossier for conferring the honorary doctorate title
The unit responsible for international cooperation within the doctoral training institution prepares the application dossier for conferring the honorary doctorate title and submits it to the head of the doctoral training institution. The dossier includes:
a) A document from the unit responsible for international cooperation within the doctoral training institution proposing and introducing the achievements and contributions to Vietnam's education and science endeavors of the proposed recipient;
b) An academic biography of the proposed recipient confirmed by the competent authority of the home country;
c) A diplomatic note from the embassy of the country of the proposed recipient in Vietnam (if the proposed recipient is a foreign political or social activist);
d) In cases where necessary, the head of the doctoral training institution may issue a document requesting the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Public Security to provide opinions on the proposed recipient to ensure that the proposed recipient does not violate Vietnamese laws, laws of their country, and international conventions.
2. Procedures and formalities for conferring
a) After receiving all the dossiers as stipulated in Clause 1, Section II of this Circular within 15 working days, the doctoral training institution organizes a scientific council meeting to examine the authenticity of the achievements and contributions to Vietnam's education and science endeavors of the proposed recipient; approves the minutes and resolutions of the scientific council regarding agreement or disagreement with the proposal to confer the honorary doctorate title on the proposed recipient;
b) Based on the resolution of the scientific council, within no more than 10 working days after the scientific council meeting, the head of the doctoral training institution issues a decision to confer the honorary doctorate title, and organizes a ceremony to present the honorary doctorate certificate to the proposed recipient in accordance with regulations.
III. IMPLEMENTATION
This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette. All previous regulations and guidelines that conflict with the regulations and guidelines set forth in this Circular are abolished.
After issuing the decision to confer the honorary doctorate title to the proposed recipient, the head of the doctoral training institution is responsible for reporting to the Ministry of Education and Training (with a copy of the decision to confer the title and a copy of the honorary doctorate certificate) for monitoring and archiving.
During the implementation of this Circular, if there are any difficulties, doctoral training institutions are requested to report to the Ministry of Education and Training for prompt resolution.
|
Place of Receipt: - National Assembly Office (for reporting); - Government Office (for reporting); - Central Propaganda Department (for reporting); - Ministries, ministerial-level agencies; - Doctoral training institutions; - Official Gazette; - Government website; - State Council for Education and Human Resource Development; - Units under the Ministry of Education and Training; - The website of the Ministry of Education and Training; - File: VT, Department of Higher Education, Department of Personnel; |
DEPUTY MINISTER DEPUTY MINISTER (Signed) Bành Tiến Long |
|
|
|
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.