Circular No. 26/2018/TT-BCT amends and supplements Appendix IV on guidelines for implementing rules of origin under the ASEAN-Korea Free Trade Agreement. This document applies to import and export activities between Vietnam and South Korea, aiming to ensure compliance with new regulations on the origin of goods.
Các điểm cốt lõi
- abolishes Appendix IV - Guidelines for Implementing Article 6 of Appendix I issued together with Circular No. 20/2014/TT-BCT
- replaces it with a new Appendix issued together with this Circular
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
CIRCULAR
Amending and supplementing Appendix IV promulgated together with Circular No. 20/2014/TT-BCT
June 25, 2014, of the Ministry of Industry and Trade on implementing Rules
of Origin in the ASEAN-Korea Free Trade Agreement
Pursuant to Decree No. 98/2017/NĐ-CP dated August 18, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
Pursuant to Decree No. 31/2018/NĐ-CP dated March 8, 2018 of the Government detailing the Law on Foreign Trade Management regarding the origin of goods;
Implementing Decision approving the list of goods for conversion for certain special goods in Appendix 3 of the Rules of Origin of the ASEAN-Korea Free Trade Agreement (ASEAN-KFTA) Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the Governments of the Member States of the Association of Southeast Asian Nations and the Government of the Republic of Korea, approved at the 14th ASEAN-KFTA Implementation Committee (AKFTA-IC) meeting held in Singapore on July 20, 2016;
At the proposal of the Director of the Department of Import-Export;
The Minister of Industry and Trade issues this Circular amending and supplementing Appendix IV promulgated together with Circular No. 20/2014/TT-BCT dated June 25, 2014, of the Ministry of Industry and Trade on implementing Rules of Origin in the ASEAN-Korea Free Trade Agreement (hereinafter referred to as Circular No. 20/2014/TT-BCT).
Article 1. Amending and supplementing Appendix IV promulgated together with Circular No. 20/2014/TT-BCT
Repealing Appendix IV - Guidelines for implementing Article 6 of Appendix I promulgated together with Circular No. 20/2014/TT-BCT and replacing it with the Appendix promulgated together with this Circular.
Article 2. Effective Date
This Circular takes effect from October 29, 2018./.
|
THE MINISTER
(Signed)
Tran Tuan Anh
|
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: