Circular No. 20/2014/TT-BCT on the Implementation of Rules of Origin under the ASEAN-Korea Free Trade Agreement

Circular No. 20/2014/TT-BCT stipulates the implementation of rules of origin under the ASEAN-Korea Free Trade Agreement, including specific product rules and guidance for issuing the Certificate of Origin (C/O) model AK.

Số hiệu20/2014/TT-BCT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýTrần Tuấn Anh — Thứ trưởng
Cập nhật19/06/2026
NgànhIndustry and Trade
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành25/06/2014
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 20/2014/TT-BCT stipulates the implementation of rules of origin under the ASEAN-Korea Free Trade Agreement, including specific product rules and guidance for issuing the Certificate of Origin (C/O) model AK.

Đối tượng áp dụng

Manufacturers and exporters of goods from Vietnam; importers of goods from Vietnam in South Korea.

Các điểm cốt lõi

  • Manufacturers and exporters must comply with the rules of origin (Article 1.1) to enjoy preferential tariffs under the ASEAN-Korea Agreement.
  • Organizations issuing Certificates of Origin (C/O) model AK are listed in Appendix VIII of this Circular.
  • Procedures for issuing and checking C/O model AK are carried out in accordance with Circular No. 06/2011/TT-BCT and Circular No. 01/2013/TT-BCT (Article 2).
  • Goods must meet the requirements of origin to be issued a C/O model AK.
  • This Circular replaces previous legal documents related to the issuance of Certificate of Origin model AK.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Facilitates Vietnamese enterprises in exporting goods to South Korea.
  • Enhances bilateral trade between Vietnam and South Korea.
  • Requires enterprises to strictly adhere to origin regulations, creating administrative burdens for some small businesses.
  • Organizations issuing Certificates of Origin benefit from implementing this Circular.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which organizations have the authority to issue Certificates of Origin model AK?

The list of organizations is set forth in Appendix VIII of Circular No. 20/2014/TT-BCT.

How are procedures for issuing and checking C/O model AK carried out?

As prescribed in Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21, 2011, and Circular No. 01/2013/TT-BCT dated January 3, 2013.

What documents does this Circular replace?

Replaces Decision No. 02/2007/QĐ-BTM, Decision No. 005/2007/QĐ-BCT, Circular No. 17/2009/TT-BCT, and Circular No. 38/2009/TT-BCT.

What conditions must goods meet to be issued a C/O model AK?

Must comply with the rules of origin specified in Appendix I and specific product rules specified in Appendix II of this Circular.

When does this Circular take effect?

Takes effect from July 1, 2014 (Article 3).

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 20/2014/TT-BCT
Hanoi, June 25, 2014

CIRCULAR

Regulations on the Implementation of Rules of Origin in the Agreement

the ASEAN-Korea Free Trade Area

_____________

 

Pursuant to Decree No. 95/2012/NĐ-CP dated November 12, 2012, of the Government, detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Approval Letter of the Implementing Committee of the ASEAN-Korea Free Trade Agreement dated June 27, 2013 regarding the amendment of Annex I - Procedures for Issuance and Verification of Certificates of Origin in Annex III - Rules of Origin of the Goods Trade Agreement within the framework of the ASEAN-Korea Free Trade Agreement;

Pursuant to Decree No. 19/2006/NĐ-CP dated February 20, 2006, promulgated by the Government detailing the Law on Commerce regarding the origin of goods;

The Minister of Industry and Trade issues this Circular regulating the implementation of Rules of Origin in the ASEAN-Korea Free Trade Area as follows:

Type of goods

1. Rules of Origin (Appendix I);

2. Specific Product Rules (Appendix II);

3. Some Guidelines for Annex I (Annex III);

4. Guidelines for Implementing Article 6 of Annex I (Annex IV)

5. Procedures for Issuance and Verification of Certificates of Origin (C/O) (Annex V);

6. Model Certificate of Origin AK (referred to in this Circular as C/O model AK) (Annex VI-A);

7. Supplementary Declaration Form for Certificate of Origin (C/O) (Annex VI-B);

8. Guidelines for Filing Certificate of Origin (C/O) (Annex VII); and

9. List of Organizations Issuing Certificates of Origin (C/O) (Annex VIII).

Article 2. Procedures for Issuance and Verification of Certificate of Origin (C/O) model AK

In addition to the procedures for issuance and verification of C/O specified in Annex V issued together with this Circular, the procedures for issuance of C/O model AK of Vietnam shall be implemented in accordance with Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21, 2011 of the Ministry of Industry and Trade on procedures for issuance of Preferential Certificate of Origin and Circular No. 01/2013/TT-BCT dated January 3, 2013 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21, 2011 mentioned above.

Article 3. Implementation Provisions

1. This Circular takes effect from July 1, 2014.

2. This Circular replaces the following legal normative documents:

a) Decision No. 02/2007/QĐ-BTM dated January 8, 2007 of the Ministry of Trade (now the Ministry of Industry and Trade) promulgating the Regulation on Issuance of Certificate of Origin AK Model to Enjoy Preferential Treatment under the Goods Trade Agreement within the Framework of the Comprehensive Economic Partnership Agreement between the Governments of the Member States of the Association of Southeast Asian Nations and the Government of the Republic of Korea;

b) Decision No. 005/2007/QĐ-BCT dated October 5, 2007 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing Decision No. 02/2007/QĐ-BTM mentioned above;

c) Circular No. 17/2009/TT-BCT dated June 29, 2009 of the Ministry of Industry and Trade amending Decision No. 02/2007/QĐ-BTM mentioned above;

d) Circular No. 38/2009/TT-BCT dated December 18, 2009 of the Ministry of Industry and Trade implementing Specific Product Rules according to the Harmonized System Version 2007 in the Rules of Origin of the ASEAN-Korea Free Trade Agreement Goods Trade Agreement.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

Tran Tuan Anh

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Bị sửa đổi, bổ sung bởi 5
26/2018/TT-BCT Thông tư số 26/2018/TT-BCT sửa đổi, bổ sung Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc Còn hiệu lực 04/2015/TT-BCT Thông tư số 04/2015/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc Hết hiệu lực 04/2024/TT-BCT Thông tư số 04/2024/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc Còn hiệu lực 40/2025/TT-BCT Thông tư số 40/2025/TT-BCT Quy định về cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa và chấp thuận bằng văn bản cho thương nhân tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa xuất khẩu theo khoản 6 Điều 28 Nghị định số 146/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại Còn hiệu lực 13/2019/TT-BCT Thông tư số 13/2019/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc Còn hiệu lực
20/2014/TT-BCT
Circular No. 20/2014/TT-BCT on the Implementation of Rules of Origin under the ASEAN-Korea Free Trade Agreement
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Thay thế 4
17/2009/TT-BCT Thông tư số 17/2009/TT-BCT Sửa đổi Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM ngày 08 tháng 01 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu AK để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định về Thương mại Hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác kinh tế toàn diện giữa Chính phủ các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc Hết hiệu lực 005/2007/QĐ-BCT Quyết định số 005/2007/QĐ-BCT Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM ngày 08 tháng 01 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu AK để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định Thương mại hàng hóathuộc Hiệp định khung về Hợp tác kinh tế toàn diện giữa các Chính phủ các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc Hết hiệu lực 02/2007/QĐ-BTM Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM Về việc ban hành Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu AK để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định Thương mại hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác kinh tế toàn diện giữa các Chính phủ của các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc Hết hiệu lực 38/2009/TT-BCT Thông tư số 38/2009/TT-BCT Thực hiện Quy tắc cụ thể mặt hàng theo hệ thống hài hòa phiên bản 2007 trong Quy tắc xuất xứ của Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN - Hàn Quốc Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.