Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT Issuing National Technical Regulations in the Field of Animal Feed

Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT issues national technical regulations on maximum allowable levels of mycotoxins, heavy metals, and microorganisms in mixed animal feed. This document shall take effect from January 26, 2017.

Số hiệu27/2016/TT-BNNPTNT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýVũ Văn Tám — Thứ trưởng
Cập nhật17/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Ngày ban hành26/07/2016
Ngày áp dụng26/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT issues national technical regulations on maximum allowable levels of mycotoxins, heavy metals, and microorganisms in mixed animal feed. This document shall take effect from January 26, 2017.

Đối tượng áp dụng

Producers, traders, and importers of animal feed

Các điểm cốt lõi

  • Producers, traders, and importers of mixed feed for livestock and poultry must comply with the national technical regulation QCVN 01 - 183:2016/BNNPTNT on maximum allowable levels of mycotoxins, heavy metals, and microorganisms (Article 1)
  • Products of animal feed that have been declared compliant according to the previous regulations shall retain their validity for three years from the date the Department of Agriculture and Rural Development issues the notification of acceptance of the declaration of compliance (Article 3)
  • This circular replaces Circular No. 81/2009/TT-BNNPTNT and Circular No. 23/2012/TT-BNNPTNT on the management of animal feed (Article 2)
  • The Director of the Science, Technology, and Environment Department; the Director of the Livestock Production Department; heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this circular (Article 4)
  • This circular takes effect from January 26, 2017

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To protect the health of animals and consumers of animal feed
  • Increase production costs for enterprises due to compliance with new standards
  • Difficulties for small and medium-sized facilities that cannot meet technical requirements

❓ Câu hỏi thường gặp

Which circular does this replace?

Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT replaces Circular No. 81/2009/TT-BNNPTNT and Circular No. 23/2012/TT-BNNPTNT

What is the validity period of products of animal feed that have been declared compliant according to the previous regulations?

These products shall retain their validity for three years from the date the Department of Agriculture and Rural Development issues the notification of acceptance of the declaration of compliance

Which national technical regulation is issued?

QCVN 01 - 183:2016/BNNPTNT on maximum allowable levels of mycotoxins, heavy metals, and microorganisms in mixed animal feed

When does this circular take effect?

January 26, 2017

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 27/2016/TT-BNNPTNT
Hanoi, July 26, 2016

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations in the field of animal feed.

_____________________

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated March 29,dated June 6, 2006;

On the basis of The Animal Breeding Ordinance dated March 24, 2004;

PURSUANT40/2018/ND-CP dated October 8, 2018 of the Government amending and supplementing certain Decrees related to investment conditions, business operations, and administrative procedures under the management of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;99/201Decree No. 3/NĐ-CP dated November 26 3. Connection methods:Government stipulates functions, tasks, rightsd) Administrative and management task group: carry out tasks related to statistics, compilation, issuance of library user cards, evaluation of library activities, international cooperation in libraries; administrative, archival, personnel organization, accounting, and other internal management activities.u organ issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Decree No. Decree No. 08/2010/NĐ-CP dated May 5,2010 of the Government on the management of animal feed;

Upon the opinions of the Director of the Department of Science, Technology and Environment and the Director of the Livestock Production Department,The Minister of Agriculture and Rural Development issues the National Technical Regulations in the field of animal feed.

This Circular promulgates 01 National Technical Regulation in the field of animal feed:National Technical Regulation: Animal Feed - Maximum Allowable Limits for Mycotoxins, Heavy Metals, and Microorganisms in Mixed Feeds for Ruminants and Poultry.

Article 1. Code: QCVN 01 - 183:2016/BNNPTNT

Article 1. This Circular takes effect from January 26, 2017.

Article 2. This Circular replaces Circular No. 81/2009/TT-BNNPTNT dated December 25, 2009 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development on National Technical Regulations in the field of animal feed and Circular No. 23/2012/TT-BNNPTNT dated June 18, 2012 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development amending and supplementing certain provisions of the National Technical Regulations in the field of animal feed promulgated together with Circular No. 81/2009/TT-BNNPTNT dated December 25, 2009 of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Article 2. Effective Date

Products of animal feed that have been certified as compliant according to the National Technical Regulations issued together with Circular No. 81/2009/TT-BNNPTNT dated December 25, 2009 of the Minister of Agriculture and Rural Development before this Circular takes effect shall retain their validity for three years from the date the Department of Agriculture and Rural Development issues the notification of acceptance of compliance declaration.

The Head of the Ministry's Office; the Directors of the Department of Science, Technology and Environment; the Director of the Livestock Production Department; the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this.

Article 3. Transitional Provisions

Feed products that have been announced as compliant with technical regulations pursuant to the National Technical Regulations issued together with Circular No. 81/2009/TT-BNNPTNT dated December 25, 2009 of the Minister of Agriculture and Rural Development before the effective date of this Circular shall retain their validity for three years from the date the Department of Agriculture and Rural Development issues a notification of receipt of the compliance announcement.

Article 4. Organization of Implementation

The Head of the Ministry's Office; the Director of the Science, Technology and Environment Department; the Director of the Livestock Production Department; and the heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for organizing the implementation.

During the implementation process, if there are difficulties, agencies, organizations, and individuals shall promptly report to the Ministry of Agriculture and Rural Development for study, amendment, and supplementation./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
VU VAN TAM

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗