Circular No. 27/2019/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on shipbuilding and repair facilities; pressure equipment on transportation vehicles and exploration and exploitation equipment at sea; manufacturing and inspecting loading and unloading equipment; labor safety and boiler technology installed on exploration and exploitation equipment at sea. This Circular takes effect from March 31, 2020 and abolishes certain old documents.
Các điểm cốt lõi
- Shipbuilding and repair facilities → apply the National Technical Regulation QCVN 101:2018/BGTVT.
- Pressure equipment on transportation vehicles and exploration and exploitation equipment at sea → apply the National Technical Regulation QCVN 67:2018/BGTVT.
- Manufacturing and inspecting loading and unloading equipment → apply the National Technical Regulation QCVN 22:2018/BGTVT.
- Labor safety and boiler technology installed on transportation vehicles and exploration and exploitation equipment at sea → apply the National Technical Regulation QCVN 102:2018/BGTVT.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Citizens and businesses operating in the maritime sector will comply with new regulations, which may encounter initial difficulties adapting to new technical standards.
- Businesses producing loading and unloading equipment need to comply with the National Technical Regulation QCVN 22:2018/BGTVT, affecting production costs and management.
❓ Câu hỏi thường gặp
What national technical standards must businesses operating in the maritime sector comply with?
Businesses need to apply National Technical Regulations such as QCVN 101:2018/BGTVT (shipbuilding and repair), QCVN 67:2018/BGTVT (pressure equipment), QCVN 22:2018/BGTVT (manufacturing and inspecting loading and unloading equipment), and QCVN 102:2018/BGTVT (labor safety and boiler technology).
When does this Circular take effect?
Circular No. 27/2019/TT-BGTVT takes effect from March 31, 2020.
What old documents have been abolished?
Circular No. 26/2010/TT-BGTVT and Circular No. 32/2017/TT-BGTVT have been abolished according to this Circular.
What national technical standards must shipbuilding and repair facilities comply with?
Shipbuilding and repair facilities must apply the National Technical Regulation QCVN 101:2018/BGTVT.
What national technical regulation governs labor safety and boiler technology installed on transportation vehicles?
The National Technical Regulation on labor safety and boiler technology installed on transportation vehicles, exploration and exploitation equipment at sea is stipulated in the National Technical Regulation QCVN 102:2018/BGTVT.
Toàn văn
CIRCULAR
Issuing Circular on National Technical Regulations on shipbuilding and repair facilities; National Technical Regulations on pressure equipment on transport vehicles and marine exploration and exploitation vessels; National Technical Regulations on manufacturing and inspecting loading and unloading equipment; National Technical Regulations on labor safety and boiler technology installed on marine exploration and exploitation vessels and National Technical Regulations on Classification and Steel Hull Shipbuilding - Amended 3: 2018.
__________
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions
Pursuant to Decree No. 107/2012/NĐ-CP dated December 20, 2012 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
At the proposal of the Director of the Science and Technology Department and the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency;
The Minister of Transport issues this Circular on National Technical Regulations on shipbuilding and repair facilities; National Technical Regulations on pressure equipment on transport vehicles and marine exploration and exploitation vessels; National Technical Regulations on manufacturing and inspecting loading and unloading equipment; National Technical Regulations on labor safety and boiler technology installed on marine exploration and exploitation vessels and National Technical Regulations on Classification and Steel Hull Shipbuilding - Amended 3: 2018.
Article 1. 1. National Technical Regulation on Railway Traffic Signals, number QCVN 21:2025/BXD.
1. National Technical Regulation on shipbuilding and repair facilities. Registration code: QCVN 101:2018/BGTVT.
2. National Technical Regulation on pressure equipment on transport vehicles and marine exploration and exploitation vessels. Registration code: QCVN 67:2018/BGTVT.
3. National Technical Regulation on manufacturing and inspecting loading and unloading equipment. Registration code: QCVN 22:2018/BGTVT.
4. National Technical Regulation on labor safety and boiler technology installed on marine exploration and exploitation vessels. Registration code: QCVN 102:2018/BGTVT.
Article 2. This Circular takes effect from March 31, 2020. The following documents are repealed:
1. Circular No. 26/2010/TT-BGTVT dated September 9, 2010 issued by the Minister of Transport on National Technical Regulation on manufacturing and inspecting loading and unloading equipment QCVN 22:2010/BGTVT.
2. Circular No. 32/2017/TT-BGTVT dated September 26, 2017 issued by the Minister of Transport on National Technical Regulation on pressure equipment on transport vehicles and marine exploration and exploitation vessels QCVN 67:2017/BGTVT.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Director of the Vietnam Maritime Administration Bureau, the Heads of agencies and units under the Ministry of Transport, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: