홈 › Order › 28/2003/L-CTN

Decree No. 28/2003/L-CTN On the promulgation of the Law on Cooperatives

Decree No. 28/2003/L-CTN promulgates the Law on Cooperatives, which was passed by the National Assembly, Session XI on November 26, 2003. This document stipulates the activities and management of cooperatives in Vietnam.

문서 번호28/2003/L-CTN
문서 유형Order
발행 기관Office of the President
서명자Trần Đức Lương — Chủ tịch
업데이트30. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일10. 12. 2003
발효일04. 01. 2004
효력 만료일—
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 28/2003/L-CTN promulgates the Law on Cooperatives, which was passed by the National Assembly, Session XI on November 26, 2003. This document stipulates the activities and management of cooperatives in Vietnam.

핵심 사항

  • Cooperatives → are established and operate in accordance with the provisions of the Law on Cooperatives
  • Organizations and individuals → have the right to join cooperatives and fulfill obligations as prescribed by law

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Create opportunities for people to participate in collective business and develop rural economy.
  • Help improve the efficiency of resource and labor utilization in the community.

❓ 자주 묻는 질문

How are cooperatives established?

Cooperatives must register their establishment in accordance with the legal provisions on enterprises. (Article 10)

What obligations do organizations and individuals participating in cooperatives have?

Organizations and individuals must comply with the provisions of the Law on Cooperatives regarding management and operation. (Article 12)

What types of businesses can cooperatives engage in?

Cooperatives are permitted to engage in any business not prohibited by law. (Article 15)

What is the maximum duration of operation for a cooperative?

The maximum duration of operation for a cooperative is 70 years, which may be extended according to regulations. (Article 18)

How are cooperatives penalized if they violate the law?

If violated, cooperatives will be subject to administrative penalties as prescribed by law on administrative violations. (Article 35)

전문

PRESIDENT OF THE STATE
______

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
_______________________

Number: 28/2003/L-CTN

Hanoi, December 10, 2003

ORDER

REGARDING THE ANNOUNCEMENT OF THE LAW ON COOPERATIVES

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;

Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;

Pursuant to Article 50 of the Law on Legislative Regulatory Documents;

NOW PROMULGATES:

The Law on Cooperatives.

Was passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, fourth session, on November 26, 2003./.

 

PRESIDENT OF THE STATE  




Tran Duc Luong

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.