Decision No. 28/2006/QĐ-BBCVT On Issuing Industry Standards

Decision No. 28/2006/QĐ-BBCVT of the Ministry of Posts and Telecommunications issues and implements two new Industry Standards on preventing the impact of power lines on telecommunications cables and radio transmission stations, as well as lightning protection and grounding regulations for telecommunication works. These standards replace the old Industry Standards.

文号28/2006/QĐ-BBCVT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Construction
签署人Nguyễn Minh Hồng — Thứ trưởng
更新29/06/2026
领域Uncategorized
发布日期25/07/2006
生效日期15/08/2006
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 28/2006/QĐ-BBCVT of the Ministry of Posts and Telecommunications issues and implements two new Industry Standards on preventing the impact of power lines on telecommunications cables and radio transmission stations, as well as lightning protection and grounding regulations for telecommunication works. These standards replace the old Industry Standards.

要点

  • The Ministry of Posts and Telecommunications issues and implements two new Industry Standards: Protection against the impact of power lines on telecommunications cables and radio transmission stations (Industry Standard Code TCN 68-161: 2006) and Lightning protection and grounding regulations for telecommunication works (Industry Standard Code TCN 68-174: 2006).
  • The old Industry Standards on protecting telecommunications systems from the impact of power lines (Industry Standard Code TCN 68-161: 1996) and lightning protection and grounding regulations for telecommunication works (Industry Standard Code TCN 68-174: 1998) are replaced.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 本文件的社会影响

  • New projects will comply with the new Industry Standards, thereby enhancing the quality and safety of telecommunications systems and telecommunication works.
  • Postal and telecommunications enterprises need to update their design and construction procedures to align with the new standards.

❓ 常见问题

When will the new Industry Standards be applied?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Will the old Industry Standards still be used?

No, the old Industry Standards on protecting telecommunications systems from the impact of power lines (Industry Standard Code TCN 68-161: 1996) and lightning protection and grounding regulations for telecommunication works (Industry Standard Code TCN 68-174: 1998) have been replaced.

Which new Industry Standards are being applied?

The Ministry of Posts and Telecommunications issues and implements two new Industry Standards: Protection against the impact of power lines on telecommunications cables and radio transmission stations (Industry Standard Code TCN 68-161: 2006) and Lightning protection and grounding regulations for telecommunication works (Industry Standard Code TCN 68-174: 2006).

When were the old Industry Standards replaced?

The old Industry Standards on protecting telecommunications systems from the impact of power lines (Industry Standard Code TCN 68-161: 1996) and lightning protection and grounding regulations for telecommunication works (Industry Standard Code TCN 68-174: 1998) were replaced pursuant to this Decision.

When does the Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

全文

MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 28/2006/QĐ-BBCVT
Hanoi, July 25, 2006

Pursuant to …;

Regarding the issuance of Industry Standards

_________________

THE MINISTER OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS

Pursuant to the Quality of Goods Ordinance dated December 24, 1999;

Pursuant to the Government Decree No. 90/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 stipulating the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Posts and Telecommunications;

Pursuant to the Government Decree No. 179/2004/NĐ-CP dated October 21, 2004 stipulating state management over product and commodity quality;

Based on the proposal of the Director of the Science and Technology Department.

DECISION:

Article 1. Issued along with this Decision are two Industry Standards:

1. Protection against the influence of power lines on telecommunications cables and radio transmission stations - Technical requirements, Code TCN 68-161: 2006;

2. Lightning protection and grounding regulations for telecommunication works, Code TCN 68-174: 2006.

Article 2. The Industry Standards mentioned in Article 1 shall replace the corresponding Industry Standards:

1. Protection against the influence of power lines on telecommunications systems - Technical requirements, Code TCN 68-161: 1996 issued together with Decision No. 897/QĐ-KHCN dated December 3, 1996 of the General Post Office Director;

2. Lightning protection and grounding regulations for telecommunication works, Code TCN 68-174: 1998 issued together with Decision No. 773/1998/QĐ-TCBĐ dated December 19, 1998 of the General Post Office Director.

Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 4. The Head of the Office, Directors of the Science and Technology Department, heads of subordinate agencies and units under the Ministry of Posts and Telecommunications, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Minh Hong
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。