Decision No. 30/2006/QĐ-BTM approves the National Trade Promotion Program for 2007, to be implemented by the Ministry of Commerce. The program aims to facilitate business participation and mobilize contributions from businesses.
핵심 사항
- The entity responsible for implementing the approved National Trade Promotion Program for 2007 is listed in the Appendix attached to this Decision.
- The responsible entity must implement the approved projects, ensure progress and effectiveness, facilitate business participation, and mobilize business contributions.
- The responsible entity must comply with reporting and settlement regulations as stipulated in the Regulation on Building and Implementing the National Trade Promotion Program for the 2006-2010 period.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Creating opportunities for businesses to participate in trade promotion activities, enhancing cooperation, and economic development.
- Mobilizing resources from businesses to implement the program, reducing the burden on the state budget.
❓ 자주 묻는 질문
Which entity is responsible for implementing the National Trade Promotion Program for 2007?
The Ministry of Commerce is responsible for implementing the National Trade Promotion Program for 2007.
What types of enterprises are eligible to participate in the projects of the program?
Enterprises of all economic sectors are eligible to participate in the projects of the National Trade Promotion Program for 2007.
What responsibilities does the responsible entity need to fulfill during the implementation of the program?
The responsible entity needs to implement the approved projects, ensure progress and effectiveness, facilitate business participation, and mobilize business contributions in accordance with regulations.
What specific contents does the National Trade Promotion Program for 2007 include?
This Decision does not specify the specific contents of the National Trade Promotion Program for 2007, only mentioning the approval of the program and the responsibilities of the responsible entity.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
Pursuant to …;
Regarding the approval of the National Trade Promotion Program for 2007
_______________________
MINISTER OF TRADE
Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to Decision No. 279/2005/QĐ-TTg dated November 3, 2005 of the Prime Minister on the issuance of the Regulation on the formulation and implementation of the National Trade Promotion Program for the period 2006-2010;
In accordance with the proposal of the Chairman of the Program Review Board,
Pursuant to …;
Article 1. Approves the National Trade Promotion Program for 2007 and the leading unit responsible for its implementation according to the List attached hereto as Appendix to this Decision.
Article 2. The leading unit of the program shall be responsible for implementing approved projects in accordance with the objectives, contents, schedules, ensuring effectiveness, and creating conditions for businesses of all economic sectors to participate in approved projects and mobilizing business contributions in accordance with current regulations.
Article 3. The leading unit of the program shall be responsible for implementing reporting and settlement procedures for the implementation of the program in accordance with the provisions of the Regulation on the formulation and implementation of the National Trade Promotion Program for the period 2006-2010 issued together with Decision No. 279/2005/QĐ-TTg dated November 3, 2005 of the Prime Minister.
Article 4. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.
Article 5. Relevant ministries and heads of units responsible for the National Trade Promotion Program for the period 2006-2010 shall be responsible for enforcing this Decision.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.