Decision No. 30/2011/QD-TTg On remuneration for retired persons holding specialized leadership positions at associations

Decision No. 30/2011/QD-TTg stipulates the remuneration for retired persons holding specialized leadership positions at associations. The level of remuneration is determined based on the general minimum wage and varies depending on the scope of activities of the association.

Document No.30/2011/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Home Affairs
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated26/06/2026
FieldUncategorized
Issued date01/06/2011
Effective date01/08/2011
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 30/2011/QD-TTg stipulates the remuneration for retired persons holding specialized leadership positions at associations. The level of remuneration is determined based on the general minimum wage and varies depending on the scope of activities of the association.

Scope of application

Retired persons holding specialized leadership positions at associations established and operating under Decree No. 45/2010/NĐ-CP.

Key points

  • Retired persons holding specialized leadership positions as heads of associations operating nationwide or across provinces shall have monthly remuneration not exceeding 6.5 times the general minimum wage; for associations operating within communes, wards, or towns, it shall not exceed 1.5 times the general minimum wage.
  • The remuneration for other specialized leadership positions shall be specifically defined by the associations, ensuring internal parity and transparency, democracy, and clarity.
  • Funding for implementing the remuneration system is provided by the state budget for associations with special characteristics; other associations must ensure their own funding.
  • This Decision takes effect from August 1, 2011.
  • The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairpersons of Provincial People's Committees directly under the Central Government, and related agencies are responsible for implementation.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Ensuring benefits for retired persons holding specialized leadership positions at associations.
  • Negative impact: May increase operational costs for associations, affecting the state budget if the associations have special characteristics.

❓ Frequently asked questions

What is the monthly remuneration for retired persons holding specialized leadership positions as heads of associations?

Monthly remuneration does not exceed 6.5 times the general minimum wage for associations operating nationwide or across provinces; does not exceed 1.5 times the general minimum wage for associations operating within communes, wards, or towns.

Where does the funding for implementing the remuneration system come from?

Funding for implementing the remuneration system is provided by the state budget for associations with special characteristics; other associations must ensure their own funding.

To which associations does this Decision apply?

This Decision applies to retired persons holding specialized leadership positions at associations established and operating under Decree No. 45/2010/NĐ-CP.

Do retired persons holding other specialized leadership positions have specific remuneration levels?

Yes, associations specifically define the monthly remuneration for retired persons holding other specialized leadership positions.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from August 1, 2011.

Full text



PRIME MINISTER


SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 30/2011/QĐ-TTg
Hanoi, June 1, 2011

Pursuant to …;

On remuneration for individuals who have retired but continue to hold specialized leadership positions in associations hold the title||| be the specialized leader at the associations

PRIME MINISTER

    Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decree No. 45/2010/NĐ-CP dated April 21, 2010 of the Government on organization, operation, and management of associations;

Considering the proposal of the Minister of Home Affairs and the Minister of Finance,

DECISION:

Article 1. Scope and Applicability

This Decision stipulates the remuneration system for individuals who have retired but continue to hold specialized leadership positions at the head of associations established and operating under Decree No. 45/2010/NĐ-CP dated April 21, 2010 of the Government on organization, operation, and management of associations.

Article 2. Remuneration System

1. The monthly remuneration for individuals who have retired but continue to hold specialized leadership positions at the head of associations shall be as follows:

a) For associations with nationwide or inter-provincial activities: Not exceeding 6.5 times the national minimum wage;

b) For associations with provincial-level activities:

- In Hanoi City and Ho Chi Minh City: Not exceeding 5.4 times the national minimum wage;

- In other provinces and centrally-administered cities: Not exceeding 5.0 times the national minimum wage.

c) For associations with district-level activities:

- Districts in Hanoi City and Ho Chi Minh City, and cities in provinces: Not exceeding 3.6 times the national minimum wage;

- Remaining districts, towns, and cities: Not exceeding 3.2 times the national minimum wage.

d) For associations with commune-level activities: Not exceeding 1.5 times the national minimum wage.

2. Based on the maximum remuneration levels set forth in Points a, b, c, and d of Clause 1 of this Article, associations shall specify the monthly remuneration for other retired individuals holding specialized leadership positions in accordance with internal equity, transparency, democracy, and consistency with the association's charter.

Article 3. Source of Funding

1. For associations with special characteristics: The funding for implementing the remuneration system shall be provided annually from the state budget according to the laws on state budget.

2. For other associations: The funding for implementing the remuneration system shall be ensured by the associations themselves.

Article 4. Effectiveness and Responsibility for Implementation

1. This Decision takes effect from August 1, 2011.

2. The Minister, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees, and related agencies are responsible for enforcing this Decision./.

PRIME MINISTER
Nguyen Tan Dung

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

30/2011/QĐ-TTg
Decision No. 30/2011/QD-TTg On remuneration for retired persons holding specialized leadership positions at associations
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 31
17/2012/QĐ-UBND Quyết định số 17/2012/QĐ-UBND Về việc Quy định giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Expired 57/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 57/2012/NQ-HĐND Về việc quy định mức thu phí đấu giá tài sản, phí tham gia đấu giá tài sản áp dụng trên địa bàn tỉnh và tỷ lệ % trích để lại cho tổ chức bán đấu giá Expired 27/2012/QĐ-UBND Quyết định số 27/2012/QĐ-UBND Về việc phê duyệt “Chương trình phát triển công nghệ thông tin - truyền thông giai đoạn 2011 – 2015” Expired 03/2012/QĐ-UBND Quyết định số 03/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 41/2011/QĐ-UBND Quyết định số 41 /2011/QĐ-UBND Về việc ban hành mẫu đơn thực hiện một số thủ tục hành chính trong lĩnh vực thú y Expired 47/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 47/2012/NQ-HĐND Về việc quy định mức chi đối với các giải thi đấu thể thao trên địa bàn tỉnh Gia Lai Expired 23/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 23/2020/NQ-HĐND Ban hành Quy định nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách địa phương giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Expired 50/2011/QĐ-UBND Quyết định số 50/2011/QĐ-UBND Về việc phê duyệt Đề án “Tiếp nhận và hỗ trợ phụ nữ, trẻ em là nạn nhân bị buôn bán từ nước ngoài trở về giai đoạn 2011 – 2015” trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 20/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 20/2011/NQ-HĐND Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi hoạt động hè hằng năm Expired 98/2013/QĐ-UBND Quyết định số 98/2013/QĐ-UBND Về chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các hội có tính chất đặc thù tỉnh Cao Bằng In effect 2553/2012/QĐ-UBND Quyết định số 2553/2012/QĐ-UBND Về việc quy định chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức vụ lãnh đạo chuyên trách tại các hội có tính đặc thù trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa. In effect 43/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2012/QĐ-UBND QUY ĐỊNH VỀ CHỈ GIỚI XÂY DỰNG NHÀ Ở VÀ CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG DỌC THEO CÁC QUỐC LỘ, TỈNH LỘ VÀ HUYỆN LỘ THUỘC ĐỊA BÀN NÔNG THÔN CHƯA CÓ QUY HOẠCH XÂY DỰNG ĐƯỢC DUYỆT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN In effect 29/2020/QĐ-UBND Quyết định số 29/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về việc quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Ninh Bình In effect 72/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 72/2023/NQ-HĐND Phân cấp cho Hội đồng nhân dân cấp huyện quyết định, điều chỉnh danh mục dự án đầu tư công trung hạn và hàng năm thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Sơn La In effect 08/2016/QĐ-UBND Quyết định số 08/2016/QĐ-UBND Ban hành danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn tài sản cố định vô hình; danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn tài sản cố định đặc thù; danh mục và giá quy ước tài sản cố định đặc biệt thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Khánh Hòa. Expired 40/2014/QĐ-UBND Quyết định số 40/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về xử lý kỷ luật đối với cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp vi phạm chính sách dân số và kế hoạch hóa gia đình Expired 62/2012/QĐ-UBND Quyết định số 62/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai In effect 12/2016/QĐ-UBND Quyết định số 12/2016/QĐ-UBND Về việc quy định chế độ quản lý đặc thù đối với Đội tuyên truyền lưu động, Đội nghệ thuật quần chúng cấp tỉnh và cấp huyện trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa In effect 46/2011/QĐ-UBND Quyết định số 46/2011/QĐ-UBND Công bố dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2012 trên địa bàn tỉnh Expired 05/2012/QĐ-UBND Quyết định số 05/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động củạ Phòng Kinh tế Expired 36/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 36/2023/NQ-HĐND Bãi bỏ nghị quyết số 86/2013/NQ-HĐND ngày 04 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về hỗ trợ kinh phí cho người kiêm nhiệm làm công tác lâm nghiệp đối với các xã có rừng trên địa bàn tỉnh In effect 32/2013/QĐ-UBND Quyết định số 32/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Phước Expired 03/2018/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2018/QĐ-UBND VỀ BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 12/2009/QĐ-UBND NGÀY 20/5/2009 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ PHÂN CẤP QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI CƠ QUAN HÀNH CHÍNH, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP, TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ XÃ HỘI ĐƯỢC NHÀ NƯỚC ĐẢM BẢO KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG In effect 6039/QĐ-UBND Quyết định 6039/QĐ-UBND năm 2011 về chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách hội do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành In effect 479/QĐ-UBND Quyết định số 479/QĐ-UBND Về việc phê duyệt bản Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ, thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Ủy ban nhân dân thành phố Tuy Hòa In effect 529/QĐ-UBND Quyết định 529/QĐ-UBND công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2014 và quyết toán ngân sách thành phố Hồ Chí Minh năm 2012 In effect 03/2014/QĐ-UBND Quyết định số 03/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động Đội Quản lý trật tự đô thị quận Phú Nhuận In effect 59/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 59/2012/NQ-HĐND Về việc quy định mức chi hỗ trợ các Chi hội thuộc các tổ chức chính trị - xã hội thuộc các xã đặc biệt khó khăn In effect 24/2011/QĐ-UBND Quyết định số 24/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Thi đua - Khen thưởng trực thuộc Sở Nội vụ Quảng Trị Expired 31/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 31/2012/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 In effect 35/2026/NQ-HĐND Nghị quyết Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.