Decision No. 307/TTg approves the overall tourism development master plan for Vietnam from 1995 to 2010 with the aim of developing the economy and society and exploiting the tourism potential of each region. The decision requires competent agencies to implement this plan in long-term, five-year, and annual plans.
핵심 사항
- Approving the 'Overall Tourism Development Master Plan for Vietnam for the Period 1995-2010' of the General Department of Tourism.
- Ministries at the ministerial level, agencies under the Government, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities directly under the central government are responsible for organizing the implementation of this plan in long-term, five-year, and annual plans.
- The Director of the General Department of Tourism shall take the lead in coordinating with relevant agencies to direct planning and tourism development work in accordance with the socio-economic strategy of each locality.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Supporting the development of the tourism industry, increasing income for the people, promoting cultural exchanges between regions and internationally.
- Negative impact: May cause pressure on infrastructure and the environment in areas with large tourist centers.
❓ 자주 묻는 질문
What does this decision stipulate?
This decision approves the 'Overall Tourism Development Master Plan for Vietnam for the Period 1995-2010' and requires competent agencies to organize the implementation of this plan.
Which agencies are responsible for implementation?
Ministers, Heads of ministries at the ministerial level, agencies under the Government, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities directly under the central government are responsible for organizing the implementation of this plan.
What role does the General Department of Tourism play?
The Director of the General Department of Tourism shall take the lead in coordinating with relevant agencies to direct planning and tourism development work in accordance with the socio-economic strategy of each locality.
For which period is this decision applicable?
This decision applies to the period 1995-2010, but its contents still have reference value for subsequent periods.
전문
|
PRIME MINISTER |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 307-TTg |
Hanoi, May 24, 1995 |
DECISION
APPROVING THE OVERALL DEVELOPMENT PLAN FOR TOURISM IN VIETNAM PERIOD 1995-2010
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Considering the Report No. 377/TCDL dated April 24, 1995, of the General Department of Tourism;
DECISION:
Article 1. Approves the "Overall Development Plan for Tourism in Vietnam Period 1995-2010" No. 377/TCDL dated April 24, 1995, of the General Department of Tourism.
Article 2. On the basis of strategic goals for economic and social development, policies and guidelines of the Party and State, conditions, characteristics, and tourism potential of each region and locality, Ministers, Heads of ministerial-level agencies and agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, within their respective functions and responsibilities, shall organize and direct the implementation of the "Overall Development Plan for Tourism in Vietnam Period 1995-2010" in long-term plans, five-year plans, and annual plans, as well as specific tourism development planning projects.
Article 3. The Director of the General Department of Tourism shall take the lead and coordinate with the Chairman of the State Planning Commission and the Ministers of Construction, Transport, Culture and Information, and other relevant sectors and agencies to assist the Prime Minister in directing the planning and development of tourism in accordance with the economic and social development strategy of each province and region, in a unified national framework, especially in localities with major tourist centers such as Hanoi, Ho Chi Minh City, Nha Trang, Da Nang, Hue, Hai Phong, and Quang Ninh.
Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies and agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.
|
Phan Van Khai (signed) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.