Decree No. 31/2014/L-CTN announces the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of Tax Laws which was adopted by the National Assembly on November 26, 2014. This document stipulates changes to taxes for businesses and individuals.
要点
- Businesses and individuals shall apply the new tax provisions as set forth in the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of Tax Laws that has been announced.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Businesses and individuals will be subject to the new tax regulations, potentially reducing financial burdens.
- Negative impact: Time is required for businesses and individuals to adapt to the changes in the Law.
❓ 常见问题
When does this Law take effect?
The announcement decree does not specify the effective date, so the application time is unclear.
What should businesses and individuals do to comply with the new Law?
Businesses and individuals need to monitor the new tax regulations in the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of Tax Laws and comply with these regulations accordingly.
Does this Law affect citizens' income?
It may affect if the changes in the Law alter the tax rates or methods of calculating taxes for individuals.
What preparations do businesses need to make to comply with the new Law?
Businesses need to review and adjust accounting procedures, financial reporting, and related tax regulations according to the guidance of the tax authority.
Are there specific tax schedules in this Law?
There is no information about specific tax schedules in the announcement decree. Detailed information can be found by referring to the full Law Amending and Supplementing Certain Provisions of Tax Laws.
全文
|
PRESIDENT OF THE STATE _____________ |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ___________ |
| Number: 31/2014/L-CTN | Hanoi, December 8, 2014 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Law
__________
CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of Article 88 and Article 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents,
NOW PROMULGATE
Law amending and supplementing certain provisions of the Tax Laws
Passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, XIIIth session, eighth meeting, on November 26, 2014./.
|
CHAIRMAN SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Truong Tan Sang |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。